十二星座一周韩语运势:2017年7.3—7.9
作者:沪江韩语|来源:互联网|2017年07月03日 06:00
  • 双语
  • 中文
  • 韩语

2017年7月3日-7月9日的星座运势新鲜整理奉上,进入炎热夏天的七月第一周,十二星座的盆友们会发生什么事情呢?请大家跟着小编一起,参考每个星座的说明,包括自己的阳历生日,确认这周的财运、爱情运和综合运势吧。

물병자리 (1/21~2/18)7월 3일 - 7월 9일
水瓶座(1/21~2/18)7月3日-7月9日

책임감이 필요해...다른 곳에 한 눈 팔지 말고 당신의 일에만 집중하세요. 성실한 태도와 책임감있는 모습을 보이는 것이 좋습니다. 당신이 해야 할 일을 미루거나 남에게 떠넘기지 마세요. 어쩌면 누군가 당신을 지켜보고 있을지도 모릅니다.
需要责任感……不要看别的地方集中于你自己的事吧。展现出诚实的态度和责任感比较好。不要拖延你必须要做的事,也不要放置不做。说不定谁正在关注着你呢。

싱글이신 분이라면 새로운 변화를 꾀해 보세요. 새로운 옷이나 액세서리 등을 구매해 보면 좋을 것입니다. 커플이신 분들은 상대방을 구속하려고 해서는 안 됩니다. 애정을 표현하는 것은 좋지만 지나친 참견이나 간섭은 피하세요.
单身的话寻求新的变化吧。购买新的衣服或者首饰试试不错。恋人的话不要约束对方,虽然表现爱很好,但是请避开过度的参与和干涉。

재물에 있어서는 만족할 만한 한 주가 될 것입니다. 가만히 있어도 통장에 재물이 쌓이는 시기라 하겠습니다. 다만 쉽게 들어온 돈은 쉽게 나갈 수 있으니 주의하세요.쇼핑을 하더라도 과소비나 충동 구매는 피하셔야 합니다.
这是财运上比较满足的一周。什么都不干存折也会攒下钱的时期。但是要注意轻松赚取的钱也容易花掉,就算是购物的话要避开过度消费冲动购买。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 6,9
* 물건 : 비타민음료
* 장소 : 마트
* 색깔 : 그레이
带来好运的东西
日期:6,9
物件:维生素饮料
场所:超市
颜色:灰色 

물고기자리 (2/19~3/20)7월 3일 - 7월 9일
双鱼座(2/19~3/20)7月3日-7月9日

대화가 필요해...주변 사람들과의 많은 대화가 필요한 시기입니다. 마음을 터놓고 속 깊은 대화를 나눠보도록 하세요. 그동안 사이가 좋지 않았던 사람과 화해를 하는 것도 좋습니다. 너무 어려워하지 말고 먼저 화해의 손을 내밀어 보세요.
需要沟通……这是需要和周围的人多沟通的时期。放下心来聊聊心里话。这期间和关系不好的人和解也挺好,不要太困难,首先伸出和解的手吧。

커플이신 분들은 잠시 떨어져서 있는 것이 좋습니다. 혼자만의 시간을 가지며 각자의 생활에 충실하세요. 싱글이신 분들은 당신의 개성과 패션 감각을 마음껏 발휘해 보세요. 주변 사람들의 이목을 한 눈에 사로잡을 수 있을 것입니다.
恋人的话暂时分开一下比较好。有自己的时间忠实自己的生活。单身的话尽情发挥你的个性和感性吧。可能会一下子抓住周围人的注意。

금전적으로는 여유 자금 마련에 힘써야 하는 시기입니다. 조금이라도 여윳돈이 생긴다면 차곡 차곡 모아두세요. 여유가 생겼다고 하여 함부로 쓰고 다녀서는 안 됩니다.홍수가 들었을 때에 가뭄을 대비하는 지혜를 발휘하세요.
金钱上这是要好好攒闲钱的时期。如果有哪怕一点的余钱也慢慢攒起来吧。不能因为有点闲钱就随意挥霍。要发挥在洪水来临时有余钱的智慧。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 4,7
* 물건 : 도시락
* 장소 : 광장
* 색깔 : 아이보리
带来好运的东西
日期:4,7
物件:饭盒
场所:广场
颜色:象牙白 

양자리 (3/21~4/19)7월 3일 - 7월 9일
白羊座(3/21~4/19)7月3日-7月9日

균형감...이번 주는 적절한 조화와 균형이 필요한 시기입니다. 너무 한 쪽에 치우치거나, 한 가지 일에 매몰되지 마세요. 일이나 공부도 중요하지만, 자신의 생활도 잘 챙기셔야 합니다.특히 가족이나 가까운 친구들이 서운해하는 일이 없도록 하세요.
均衡感……这周是需要适当的协调和均衡的时期。不要过于偏袒一方,而拖延另一方的事。虽然工作和学习很重要,但是也要好好生活。特别是不要跟家人或者亲密朋友发生遗憾的事。

싱글이신 분이라면 당신을 좋아하는 사람을 만나보세요. 당신이 좋아하는 사람보다는 좋아해 주는 사람과 있을 때가 행복한 법입니다. 커플이신 분이라면 평소보다 연인에게 신경 써야 합니다. 혹시라도 당신에게 말하지 못한 고민은 없는지 살펴보세요.
单身的话跟喜欢你的人交往吧。比起你喜欢的人,和喜欢你的人在一起的时候会更幸福。恋人的话比起平常要更对对方上心,仔细看看对方有没有你说不出来的苦恼。

이번 주는 돈을 벌어들이기 보다는 써야 할 때입니다. 평소에 고마웠던 분들이나 주변 사람들에게 베풀도록 하세요. 항상 남에게 신세만 지면 사람들이 당신을 멀리 할 수 있습니다. 일자리나 아르바이트를 구한다면 주변의 소개를 받아보도록 하세요.
这周比起赚钱更是要花钱的时期。多照顾平常感谢的人和周围的人吧。总是给别人带来麻烦,大家可能会远离你。如果找工作或者兼职的话接受周围的介绍吧。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 5,8
* 물건 : 선글라스
* 장소 : 공항
* 색깔 : 연두색
带来好运的东西
日期:5,8
物件:太阳镜
场所:机场
颜色:草绿色
 

相关阅读:

十二星座2017年7月份韩语运势

测一测十二星座最想收到什么七夕礼物?

心理测试:测测你的弱点是什么!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

相关热点: 外国人看韩国生活主题蒙混调查所

下一页
您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
1
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP