전갈자리 (10/23~11/22)6월 19일 - 6월 25일
天蝎座（10/23～11/22）6月19日-6月25日

주관은 확실히...이번 주는 주관을 확실히 하고 묵묵히 당신의 길만 가세요. 새겨들어야 할 말과 흘려버려야 할 말도 잘 구분해야 합니다.일단 한번 결정한 일은 번복하거나 계획을 바꿔서는 안 됩니다. 귀가 얇으면 그만큼 손해를 볼 수 있으니 주의하세요.
明确主观……这周认定你自己的想法默默地走吧。好好区分应该铭记的话和要当耳旁风的话。一旦做了决定再推翻或者改变计划的话是不行的。要注意耳根子软的话可能会带来损失。

싱글이신 분이라면 마음에 드는 사람을 만날 수 있는 때입니다.이번에 만나는 사람과는 오랜 시간 좋은 인연이 될 것입니다.커플이신 분들은 언제라도 연인의 편이 되어주세요. 설령 연인이 잘못한 일이 있더라도 우선은 감싸주는 것이 좋습니다.
单身的话这是个和心上人见面的时期。这次交往的人可能会成为长时间的恋人。恋人的话不论什么时候请站在恋人这一边，即使恋人做错了，也首先抱着感谢的心比较好。

재물에 있어서는 모으기 보다는 써야 하는 시기입니다.이번 주는 버는 시기가 아니라 투자하는 시기라 생각하세요. 얻고자 하는 것이 있다면 그만한 돈과 노력을 투자해야 합니다. 다만 다른 사람의 말만 믿고 엉뚱한 곳에 돈을 쓰지 마세요.
有财运，比起攒钱是必须要花钱的时期。就当作这周不是赚钱的时期是投资的时期。如果有想得到的东西话要付出相应的钱和努力才是。但是不要只相信别人的话乱花钱。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 19,25
* 물건 : 컴퓨터
* 장소 : 식당
* 색깔 : 자주색
带来好运的东西
日子：19，25
东西：电脑
场所：食堂
颜色：紫色 

사수자리 (11/23~12/21)6월 19일 - 6월 25일
射手座（11/23～12/21）6月19日-6月25日

앞가림...이번 주는 당신의 일은 당신이 스스로 해결해야 합니다. 다른 사람에게 기대거나 의지하려고 하지 마세요. 도움도 받지 못하고 괜히 자존심만 상할 수 있습니다. 독립심을 갖고 당신의 길은 당신이 스스로 개척하세요.
自己事不要外扬……这周你自己的事必须要自己解决。不要期待别人或者依赖别人。可能会得不到帮助反而伤害自尊心，独立起来，自己的路自己开拓。

커플이신 분들은 상대방의 말을 잘 들어주셔야 합니다. 귀에 거슬리는 말이라도 상대방의 말에 귀를 기울이세요. 싱글이신 분이라면 평소보다 눈높이를 높이는 것이 좋습니다. 당신의 성에 차지 않는 사람이라면 확실하게 거절하세요.
恋人的话必须要好好听对方的话，忠言逆耳。单身的话比起平时眼光高点比较好，自己看不顺眼的人请明确拒绝。

금전적으로는 풍요롭고 여유로운 한 주가 될 것입니다. 평소보다 지갑도 두둑하고 마음에도 여유가 넘치는 시기입니다. 일자리를 구하는 분들에게도 좋은 결과가 있을 것입니다. 주변에서 소개가 들어온다면 못이긴 척 나가보세요.
金钱上将会是富裕悠闲的一周。比起平时钱包鼓鼓，心里也有余闲。找工作的人可能会有好结果，有周围介绍的话不要装作看不见，去参加吧。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 23,25
* 물건 : 스마트폰
* 장소 : 공연장
* 색깔 : 화이트
带来好运的东西
日子：23，25
东西：智能手机
场所：公演场所
颜色：白色 

염소자리 (12/22~1/20)6월 19일 - 6월 25일
摩羯座（12/22～1/20）6月19日-6月25日

마이웨이...당신만의 방식, 당신만의 스타일을 유지하는 것이 좋습니다. 주변 사람들의 말이나 뜬 소문에 끌려 다니지 마세요. 일이든 사람이든 함부로 속단해서는 안 됩니다. 특히 다른 사람의 다툼에 끼어 한 쪽 편을 편을 드는 것은 절대 피해야 합니다.
My way……请维持你自己的方式、你自己的风格比较好。不要被周围人的话或者小道消息牵着鼻子走。无论是事情还是人都不要轻易下结论。特别要避开在人们争论的时候掺和然后只偏向一方的情况。

커플이신 분들은 깜짝 선물이나 이벤트를 준비해 보세요. 비싼 것이 아니라도 마음을 표현할 수 있는 선물이면 좋을 것입니다. 싱글이신 분이라면 새로운 사람은 일단 경계하는 것이 좋습니다. 다른 사람으로 인해 상처를 받을 수도 있으니 주의하세요.
恋人的话准备惊喜礼物或者活动吧。就算不是很贵的能够表现自己心意的礼物就很好。单身的话对新认识的人首先保持警惕比较好，要注意因为别人受到伤害。

재물에 있어서는 좋은 흐름이 이어지는 시기입니다. 기대하지 않았던 재물이나 수입이 들어오는 때입니다. 다만 당신의 운만 믿고 노력을 게을리해서는 안 됩니다. 당신의 노력이 없다면 좋은 운도 그냥 스쳐 지나갈 것입니다.
这周财运上将会是不错的时期。会有意想不到的钱或者收入。但是不要只相信你的运气而不努力是不行的。如果没有你的努力好运也会擦肩而过。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 22,25
* 물건 : 이메일
* 장소 : 맛집
* 색깔 : 블루
带来好运的东西
日子：22，25
东西：邮件
场所：美食店
颜色：蓝色 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载