韩国明星的时尚单品价格大公开
作者：沪江韩语
2017-06-09 09:00
你也曾经好奇过金智媛，池昌旭，多顺等韩流明星的随身配备物的价格吗？下面就和小编一览当红明星的穿戴商品及其价格吧！
[하우머치] 김지원선글라스얼마?
[HOW MUCH]金智媛太阳镜的价格是？
● 수영 재킷, 298만 원
● 秀英夹克. 298万韩元
● 지창욱 시계, 500만 원대
●池昌旭手表. 500多万韩元
● 다솜 가방, 62만9000원
●多顺挎包. 62万9000韩元
● 최강희 가방, 57만5000원
●崔江熙挎包. 57万5000韩元
● 김지원 선글라스, 20만3000원
●金智媛太阳镜. 20万3000韩元
스타들이 착용한 아이템은 늘 우리의 관심 대상. 어느 브랜드 어떤 제품인지 찾아 헤매는 이들을 위해 속 시원히 공개한다.
明星们的穿戴商品一直是我们的关心对象。为了那些焦头烂额地寻找品牌和产品的你们，这次爽快的公开明星们的时尚单品价格！
# 수영 재킷
#秀英 夹克
지난28일 인천국제공항, 소녀시대 수영 출국길.
上个月28日在仁川机场，少女时代秀英出国的路上。
브랜드: ‘구찌’ 리본 트리밍 디테일의 울 재킷
品牌：‘古驰’蝴蝶结装饰细节的羊毛夹克
가격: 298만 원
夹克：298万韩元
수영이 착용한 싱글 브레스트 재킷은 구찌2017 프리폴 컬렉션 제품이다. 울100%, 독특한 텍스처와 울트라 마린 블루 컬러와 대비를 이루는 화이트, 레드 컬러 배색이 돋보인다. 리본 트리밍과 여유 있는 핏 역시 스타일리시한 매력을 더해준다.
秀英穿着的单排纽扣夹克是古驰在2017年的珍藏版。100%全羊毛，独特的材质，与极致的海洋蓝形成对比的白，红配色夺人眼球。蝴蝶领与宽松的款式果真增添了时尚的魅力。
# 지창욱 손목시계
#池昌旭 腕表
지난25일 드라마 12회.
上个月25日某电视剧12集。
브랜드: ‘오메가’ 스피드마스터 레이싱 코-액시얼 크로노그래프
品牌：‘OMEGA’超霸系列赛车计时表
(speedmaster racing co-axial chronograph)
가격: 500만 원대
价格：500多万韩元
지창욱이 착용한 손목시계는 오메가의 대표적인 제품 중 하나로, 세련된 블랙 다이얼 위에 날짜 표시 창, 서브 다이얼, 20분 카운터 및12시간 카운터가 들어간 크로노그래프 모델이다. 사이즈40mm.
池昌旭佩戴的腕表是OMEGA的代表性产品之一。是个干练的黑色表盘上面布置着日期表示盘，指针盘，20分及12小时倒计时的计时款。大小40mm。
# 다솜 가방
#多顺 挎包
지난20일 드라마 11회.
上个月20日某电视剧11集。
브랜드: ‘루즈앤라운지’ 비비 스몰
品牌：‘Rouge&Lounge’VIVI small
가격: 62만9000원
价格：62万9000韩元
다솜이 포인트로 활용한 가방은 고급스러운 리얼 스네이크 소재가 사용됐다. 체인을 길게 늘어트리면 롱 숄더 또는 크로스백, 내부에서 한 번 감아주면 짧은 길이감의 숄더백 등 다양하게 연출할 수 있어 실용적이다. 콤팩트한 사이즈로 캐주얼룩, 포멀룩 등 스타일링을 가리지 않는 것도 매력.
多顺重点使用的包取材于高级的真蛇皮，将挎包肩链拉长就能变成长款包或者斜挎包，从内部再缠一圈就能变成短款肩包等。是个可以多样呈现的实用包。小巧精致的大小可以兼顾休闲装和职业装的风格也是这款挎包的魅力~
# 최강희 가방
#崔江熙 挎包
지난25일 드라마 종방연.
上个月25日某电视剧终映派对。
브랜드: ‘루즈앤라운지’ 모도 미디엄
品牌：‘Rouge&Lounge’MODO medium
가격: 57만5000원
价格：57万5000韩元
최강희가 종방연에 착용한 가방은 토트-숄더 겸용의 체인 백으로 클래식한 사각 쉐입이 인상적이었다. 루즈앤라운지의 시그니처 소재를 앞면에 사용, 부분적으로 블랙 가죽을 매칭해 세련미를 더했다.
崔江熙在终映派对里配带的挎包，是一款可以手提-肩挎兼用的链条包，经典的四角形状令人印象深刻。在包的正面使用Rouge&Lounge的标志识别元素，部分搭配黑色皮革来展现干练气质。
# 김지원 선글라스
#金智媛 太阳镜
지난22일 드라마 1회.
上个月22日某电视剧第一集。
브랜드: ‘폴 휴먼’PHS-888A Col.2-1
品牌：‘paul hueman’PHS-888A Col.2-1
가격: 20만3000원
价格：20万3000韩元
김지원은 머스터드 재킷에 화사한 블루 미러 렌즈 선글라스를 포인트롤 착용해 상큼발랄한 매력을 뽐냈다. 컬러풀하고 유니크한 안경테 혹은 미러 렌즈는 청량한 분위기를 자아내, 여름철 데일리룩의 원 포인트 아이템으로 제격이다. 특히 입체적인 프레임의 얇은 안경테는 스타일리시한 느낌을 배가해준다.
金智媛在芥末色夹克上搭配花哨的蓝色反光太阳镜，散发着俏皮的魅力。色彩亮丽的独特镜框，衬托清凉氛围的镜片，在夏季的日常服饰中也可作为点睛配饰。尤其充满立体感的轻薄镜架更是加强了时尚感！
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
