孙佳仁曾被诱导吸食大麻 坚决SAY NO勇敢举报
作者:沪江韩语鲸鱼仔|来源:沪江韩语|2017年06月06日 09:00
  • 双语
  • 中文
  • 韩语

前不久Brown Eyed Girls组合老小孙佳仁因健康状况恶化,取消了所有行程住院,对其健康问题的不实留言和恶评,佳仁直接一一抨击做出回应,而近日更是通过INS透露曾被男友朱智勋的朋友建议吸食大麻,而佳仁更表示自己堂堂正正对大麻吗啡等都坚决SAY NO绝对不碰!这位坚强的小姐姐究竟是如何怒怼恶评,又是如何勇敢举报向毒品SAY NO的~现在就跟韩语菌一起来仔细看看!

최근 가인이 몸이 아파 병원을 찾았으며 원래 예정이었던 대학교 행사에 불참하면서 가인건강상의 기사가 나오자 "가인이 임신 혹은 출산" , "폐렴진단은 합성" 등등 심한 악플들이 줄을 이었습니다.
最近佳仁因为身体健康抱恙,本来定好的大学行程最后没能出席,而有关佳仁身体状况的新闻一出,底下就出现了各种“佳仁怀孕或者生孩子”“肺炎诊断是合成”等等过分的恶评。

가인은 이런 악플들을 견디다 못해 인스타그램에 병원에서 진단 받은 진단서를 찍어 올려 사실을 입증했습니다.
而佳仁也对这些恶评忍无可忍,在INS上拍照上传了医院的诊断内容证明自己的患病情况。

以下是恶评内容与佳仁在INS上的发言,键盘侠们的留言看着真是让人非常火大,而佳仁对此也一一作出回应抨击!

真是的 人为什么要这样 生病了就是生病了啊 又在说什么结婚什么怀孕 真的神经病
   -这不是针对佳仁 只是演艺圈本来就很脏,暗地里怀孕生子,然后若无其事回归演艺圈的人太多了
   -暗地里结婚生子是好事啊,哪里做错了吗?个人的日常生活是隐私,艺人就得跟全世界公开吗?


怎么就不说是哪里不舒服呢? 很可疑呢,难道就我一个人好奇吗?
啊,因为什么住院的啊?TT 我是BEG粉,好伤心哦,看到新闻就吓到了,不要生病,要快快好起来T
佳仁回应-喂!怀疑的话你就直接来找我吧。觉得我会哭哭啼啼,然后对你起诉吗?你就直接来找我吧!


生病还玩INS呢
 -是因为粉丝们担心才上传的,什么都不懂还写这样的评论,你不觉得丢人吗?
佳仁回应-嗯,出院了,嘻嘻


肺炎诊断照片肯定是合成的...肯定有隐藏的意图吧...abortion(流产)什么的
 -真是怂啊,哈哈哈哈哈哈哈!因为说要起诉就用英文来写,觉得这样会有什么不同吗?
佳仁回应-可以到岭东Severance去确认,呵呵


(图片为诊断书)诊断内容-肺炎 恐慌障碍伴有不安障碍 失眠

가인은 지난 1일 본인의 인스타그램에 "고소는 안해 피곤해"라는 글을 남겼습니다. 사실 익명성이 보장되는 공간이라는 이유로 가인 뿐만 아니라 많은 연예인 및 공인들이 괴로워하고 있습니다.
而佳仁也在6月1日在自己INS上表示“我不会起诉的,太累了。”事实上由于是匿名性被保护的空间,不仅仅是佳仁还有众多艺人和公众人物都被此事烦扰。

이뿐만 아니라 가인이 참다 못해 직접 폭로에 나섰습니다. 악플부터 대마초 권유까지 받은 사실을 폭로한 것인데요.
不仅仅是上述内容,在6月5日忍无可忍的佳仁更是直接在INS上举报了!从怒怼恶评到直接公开举报有人劝诱其吸食大麻的事实,都在INS上发出。


1.就等我10分钟


2.是的,我现在在治疗中,是精神病患者,我对此不觉得羞愧,接受治疗就是了。首先我是带着必死觉悟,带着进监狱的觉悟,现在将我发疯的理由逐一详细说明。

3.(图片内聊天记录)

是的,正如大家所知道,我是曾经磕过药的人(朱智勋)的女友(当然现在据我所了解,他该受到的惩罚都接受了,是比谁都活得认真努力的人)

但是就算我再怎么是他女友都好,他的朋友朴正旭(音译)却试图劝诱我吸食大麻。

是的,事实上我也确实差点就被诱惑了,虽然我精神状态不好,但我比谁都要活得堂堂正正。

就算以后也是,就算等到大麻草合法化我都不会碰!就算吗啡已经合法注射我也不会碰!

你们要是觉得冤的,那你们就去吸食(大麻)吧。管你是要蹲牢房,还是因为痛到疯了要去吸食吗啡,但要是再想引诱我吸大麻,到时候我就会揭发出来。


4.广告不拍了也无所谓 什么形象之类的
我也赚得足够我自己吃住够我花 就算死了也还有剩
日后每3个月我会自己主动去接受毒品检查(以示清白)

5.这只是事情真相不到十分之一的内容而已,所以敢惹疯丫头可不会有什么好事,那些个谁谁谁。

가인은 자신의 인스타그램을 통해 "주지훈 씨 친구인 박정욱 씨가 저에게 떨(대마초)을 권유하더군요. 네 사실 살짝 넘어갈 뻔 했죠"라고 언급해 파문을 일으키고 있습니다. 현재 네티즌수사대로 박정욱찾기 중인데요. 이로 인해 모델 박정욱씨가 의심을 받기도 했습니다. 하지만 모델 박정욱씨의 소속사는 "가인이 자신에게 대마초를 권했다며 실명 거론한 박정욱은 모델 출신인 박정욱이 아니다"라며 "박정욱은 1994년생으로 연배도 맞지 않고 두 사람과 친분이 없다"고 밝혔습니다.
佳仁通过自己的INS提到“朱智勋的朋友朴正旭曾经劝诱我吸食大麻。而事实上我也差点被诱惑”这INS一发,就引发了大众震惊,引起轩然大波。而目前也有不少网友正在人肉这位朴正旭,也因此让模特朴正旭遭到大众怀疑。但是模特朴正旭所属公司公开声明“佳仁所实名提及到劝诱她吸食大麻的朴正旭不是模特出身朴正旭”“朴正旭是1994年生连辈分都不对,两人并没有交情”。

가인과 주지훈은 2014년 4월부터 지금까지 잘 지내오고 있습니다. 원래 가인과 주지훈은 오랫동안 같은 소속사 식구로 안면이 있는 상태였고 주지훈이 가인의 뮤직비디오에 전격 출연하며 연인사이로 발전했다고 해요.당시 뮤직비디오는 19금 뮤직비디오로 큰 화제가 되었습니다. 주지훈은 방송에서 여자친구 가인에 대해 얘기를 다소 아끼는 편이라고 해요. 가인은 뮤직비디오 촬영 후 안부 문자를 챙기는 도중, 사랑이라는 감정으로 발전했다고 하네요.
佳仁和朱智勋2014年开始到现在一直维持交往关系。本来两人一直是同公司彼此有过照面的公司同事,而在朱智勋出演了家人的MV过程中,两人成为恋人。当时拍摄的MV是19禁MV,因此也引发了热议。朱智勋在节目中鲜少提及佳仁,而佳仁则说过在MV拍摄后彼此短信交流的过程中,产生了爱意发展成情侣关系。

둘 사이에는 한 번 큰 사건이 있었죠. 바로 큰 파장을 불러왔던 작년 4월 가인과 닮은 여자가 나오는 가짜 성관계 동영상이 SNS에 퍼졌던 사건이었습니다.당시 네티즌은 이동영상을 보며 흐릿하지만 여자 주인공이 가인이며, 남자주인공은 주지훈이라고 논란이 되었습니다.결국 가인이라고 지칭된 여자는 연예인이 아닌 일반 여성이었다고 합니다.
两人之间曾经发生过一件大事。就是去年4月某位和佳仁长得相似的女性,在SNS上上传的虚假性关系视频引起的事件。当时网友们看到视频虽然模糊,却认为女主人公是佳仁,男主人公则是朱智勋而引发各种争议和非难。但事实上被认为是佳仁的女性根本不是艺人而是普通人。

둘의 프로필을 보면 가인은 1987년생으로 만 29세. 주지훈은 1982년생으로 36세입니다.한편 주지훈은 윤은혜와 같이 출연하였던 드라마으로 이름을 알렸습니다. 신인이었지만 뛰어난 연기력으로 남자 신인상의 명예도 안았습니다. 하지만 이후 마약사건으로 활동을 정지했었죠.당시 2009년 4월 26일 모 아파트에서 향 정신성약품으로 분류된 "케타민"을 투약한 사건입니다. 이사건으로 주지훈은 징역6월에 집행유예 1년, 사회봉사 120시간 추징금 36만원으로 큰 파장이었습니다.
看两人的简介可以知道,佳仁是1987年生满29岁,朱智勋则是1982年生36岁,朱智勋因为和尹恩惠拍的电视剧被大众所熟知。虽然是新人却有出色的演技甚至获得男新人奖。但是之后因为毒品案而中断了活动。2009年4月26日当时在某公寓被发现正在吸食氯胺酮。因为这起事件朱智勋被判有期徒刑6个月缓期执行1年,社会服务120小时并罚款36万韩元。

가인이 정말 많이 힘들했던 것이 눈에 보이네요. 본인의 입으로 "전직 약쟁이 여친"이라는 단어까지 쓸 정도로 매우 심리적으로 불안한 것 같습니다.
可以看得出来佳仁真的非常辛苦。自己亲口说出“是曾经磕过药的人的女友”这样的词句,相信心理上必定也是非常不安。


就在今天又再次在INS发言,虽然一开始表示自己没有碰,生病还要去警察局感到有些累,但随后还是表示自己将会配合警方调查。原文如下:

虽然诱导我吸食那是事实 但本人说自己没碰

那些都是他自己该看着办的事情

恐慌障碍的我为什么还要去警察局 真的很累

虽然诱导我吸食那是事实 但本人说自己没碰、

那些都是他自己该看着办的事情

我会去配合警方调查的

在此小编真心希望佳仁能在家人好友陪伴下,好好养病早日恢复身体健康。 

相关阅读:

孙佳仁恋爱曝光后写给粉丝的长信

亚当夫妇赵权佳仁很久不见,人气歌谣现场拥抱

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

相关热点: 韩国影视娱乐明星主题韩国综艺

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
1
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP