QQ截图20170520135446

太阳光毒辣！可是你还没有一副太阳眼镜吗？！其他人都有，只有我木有么…？！一副太阳眼镜就让你帅气爆表。下面我们就来了解下今年夏天人气时尚单品—太阳眼镜吧。

베디베로 선글라스
VEDIVERO太阳眼镜

2017ss시즌 베디베로 선글라스의 새 뮤즈! 바로 오연서 입니다. 사진들을 보기만 해도 시원한 여름이 떠오르죠?! 사랑스러움 가득한 느낌!!
2017春夏季VEDIVERO太阳眼镜的新女神就是吴涟序啦。看照片就会让人想起凉爽的夏季吧？！可爱满满的感觉！！

올 여름시즌에는 하금테 선글라스가 핫하다고 해요.오연서의 베디베로의 유니크하면서도 매력적이에요 !
据说今年夏天半框太阳眼镜很火哦。吴涟序的VEDIVERO显得既特别又魅力十足哦！

相关阅读:

夏季太阳镜挑选秘籍：脸型不同选择不同

韩国女星们的夏天度假穿搭

为夏天准备的时尚必需品

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

0

베디베로 박해진 선글라스
VEDIVERO 朴海镇太阳眼镜

맨투맨의 주연으로 열연중인 박해진! 멋진 수트와 함께 선글라스도 완전 머싯성
正在主演《Man X Man》的朴海镇！穿上帅气的正装，带上太阳眼镜的他真心太帅了啦！

베디베로 VE722 BLK 깔끔한 블랙컬러가 세련되어 보이네요. 박해진 이외 다른 연예인들도 즐겨찾는다는 선글라스~
VEDIVERO的VE722 BLK简洁的黑色看起来很干练。除了朴海镇外，很多艺人也都喜欢这款太阳眼镜哦~

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2

레이벤 선글라스
Ray-Ban太阳眼镜

윤식당 정유미 선글라스
《尹食堂》郑有美太阳眼镜

윤식당 정유미 선글라스로 유명해요. 레이벤 클럽마스터! 정유미 선글라스라서 그런지 왜인지 자꾸만 탐난다 탐나^^
《尹食堂》中，郑有美因太阳眼镜而出名。Ray-Ban Club Master！大概是郑有美戴的太阳镜，所以我才会那么垂涎吧^^

하금테 디자인으로 가장 기본적이고 무난한 아이템 . 많은 분들이 찾는 인기제품이라고 하니 구매하고 싶으신 분들은 서두르셔야 한답니다.
半框设计是最基本的，也是最无可挑剔的单品。据说这款是很多人都心水的人气产品哦，所以想要入手的盆友记得得赶紧了。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

11

김고은 선글라스
金高银太阳眼镜

김고은 뿐만 아니라 전지현, 김새롬도 사용했던 레이벤 3447 모델.
不单单是金高银，就连全智贤、金赛纶也都用过这款Ray-Ban3447款。

레이벤의 둥근 클래식한 선글라스로 남성분들도 애용한다고 하네요. 가장 기본적인 아이템이기도 하니 누구나 사용하기 쉽다는 점~ 가볍게 패셔니스타가 되어보세요
Ray-Ban的经典圆形墨镜是很多男性喜爱的单品。因为最基本，所以无论任何人都能够轻松驾驭。轻松就让你成为时尚达人哦。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

4

카린 선글라스
CARIN太阳眼镜

시원시원한 수지의 카린 여름화보! 청량감이 돋보이는 수지 선글라스 넘 이쁘다~밝은 컬러의 테가자유분방하면서도 세련된 느낌의 선글라스
秀智清爽可人的CARIN夏季海报！看起来清凉感十足的秀智太阳眼镜真心很漂亮哦~亮色的镜框既显得自由奔放，又给人干练之感。

일단 모델이 이뻐서인지 선글라스도 넘 이뻐보이네요 . 이 선글라스도 하금테의 매력으로 풍덩 빠지게 만들어요. 스타일리쉬 하면서도 매력적인 모습!
首先，大概是模特美，所以太阳眼镜也显得很亮眼吧。这款墨镜或许会让人迷上半框设计哦。造型时尚而充满魅力！

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

5_副本

젠틀몬스터 선글라스
gentlemonster太阳眼镜

젠틀몬스터를 애정한다는 전지현!
偏爱gentlemonster的全智贤！

그 덕에 젠틀몬스터가 유명 인기 브랜드로 우뚝 섰다고 해도 과언이 아니라고 하는데요~! 전지현이 드라마 '별그대'부터 '푸른바다의전설'까지 그리고 더블유코리아 화보에서도 젠틀몬스터 선글라스와 함께했다고 하네요
可以说，gentlemonster就是因此一跃成为知名人气品牌的哦~！据说，全智贤从韩剧《来自星星的你》开始，到《蓝色大海的传说》，甚至在拍摄WKorea的海报时都佩戴过gentlemonster的太阳镜哦。

전지현의 젠틀몬스터 사랑이 돋보이는 것 같죠?! 개성있는 특별한 아이템 자신을 표현하는 가장 특별한 방법이랍니다.
由此可以看出全智贤对gentlemonster的偏爱了吧？！这种个性十足的特殊单品就是表现自己的最独特的方法哦。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

6

젠틀몬스터 공유 선글라스
gentlemonster孔刘太阳眼镜

우리의 도깨비님 공유!! 공유는 언제나 옳습니다. 너무나도 이쁜 요 아이, 젠틀몬스터 KEY WEST 01 2017 신상이라고 하네요.
我们的鬼怪大叔孔刘！孔刘任何时候都是对哒。这副非常漂亮的太阳眼镜，gentlemonsterKEY WEST 01 据说是2017年的新品哦。

세련미를 더하고 가볍고 웨어러블한 제품으로 많은 인기를 끌고 있다고 해요.
这个款式简洁又轻盈，适合随时佩戴，所以是人气很高的产品哦。

선글라스 하나로 패션의 완성!
一副太阳眼镜就点亮了你的时尚感！

자, 올 여름 태양을 피하는 방법 자신에게 맞는 선글라스로 선택하세요~ 
来吧，今年夏天躲避太阳的办法就是为自己挑选一副适合自己的太阳镜咯。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载