PSY鸟叔瞩目回归！尽显PSY特有滑稽和充满能量的第八张专辑《PSY 8th 4X2=8》正式公开！双主打之一的《I LUV IT》影帝李秉宪出演MV。这首歌作为House曲风的歌曲，开头部分演奏的华丽铜管乐具有吸引力，大势音乐人ZICO和制作人Pop Time参与了作词和作曲，提升了粉丝们的期待值。听了会让人上瘾的副歌与刺激性妙语组成的歌词体现了PSY特有的情怀。

I LUV IT-PSY

내 나이 사십 babe
울 엄마 귀한 자식 babe
직업은 댄스 가수 babe
15년째 딴따라
A yeah~
我年纪是40 babe
我妈妈宝贝儿子 babe
职业是唱跳歌手 babe
15个年头的戏子
a yeah

기술보다는 예술이 I LUV IT
실력보다는 매력이 I LUV IT
품격보다는 파격이 I LUV IT
사치보다는 가치가 좋아 I LUV IT
자신을 LUV IT 여러분도 LUV IT
앞뒤 양옆 사람들 I LUV IT so much
남 걱정에 잠은 자셨냐
니 시방 밥은 자셨냐
比起技术那是艺术 I LUV IT
比起实力那是魅力 I LUV IT
比起品格那是破格突破 I LUV IT
比起奢侈价值更好 I LUV IT
自己 LUV IT 各位也 LUV IT
前后左右的人们 I LUV IT so much
担心别人还睡得着吗
你刚刚吃饭了吗

생선을 먹을 땐 가시 발라먹어
수박을 먹을 때는 씨 발라먹어
날 좋아하는 분들 내 사랑 먹어
욕하고 모욕하고 그랬다 카더라
카는 분들 모여 이거나 먹어
吃鱼的时候把刺挑出来出
吃西瓜的时候把籽儿挑出来再吃
喜欢我的人都骗取我的爱
被骂被屈辱都是那样啦
那些人全都聚起来吃吃这个吧

I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes~)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (oh hou~~)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT!!)

만사가 다 오케이야
어절씨구 옹헤야~
万事都OK啊
哎嗨哟哎嗨哟 哎嘿呀~

We like 2 party babe
가끔은 추억 팔이 babe
그 추억은 수억짜리 babe
그 돈 줘도 안 팔아
A yeah~
We like 2 party babe
偶尔我们也卖回忆 babe
那回忆价值数亿 babe
就算给钱也不卖
A yeah~

개미보단 베짱이 I LUV IT
반칙보단 변칙이 I LUV IT
화풀이보단 뒤풀이 I LUV IT
선비보단 좀비가 좋아 I LUV IT
나의 fan LUV IT 안티 I LUV IT
앞뒤 양옆 사람들 I LUV IT so much
남 걱정에 잠은 자셨냐
니 시방 밥은 자셨냐
比起蚂蚁是蝈蝈 I LUV IT
比起犯规是违规 I LUV IT
比起解气是尽兴 I LUV IT
比起书生僵尸更好 I LUV IT
我的fan LUV IT anti I LUV IT
前后左右的人们 I LUV IT so much
担心别人还睡得着吗
你刚刚吃饭了吗

생선을 먹을 땐 가시 발라먹어
수박을 먹을 때는 씨 발라먹어
날 좋아하는 분들 내 사랑 먹어
욕하고 모욕하고 그랬다 카더라
카는 분들 모여 이거나 먹어
吃鱼的时候把刺挑出来出
吃西瓜的时候把籽儿挑出来再吃
喜欢我的人都骗取我的爱
被骂被屈辱都是那样啦
那些人全都聚起来吃吃这个吧

I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes~)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (oh hou~~)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT!!)

만사가 다 오케이야
어절씨구 옹헤야~
万事都OK啊
哎嗨哟哎嗨哟 哎嘿呀~

난 극단적인 놈 중간을 몰라요
이 정도는 껌 껌 껌 껌
난 끝장 보는 놈 중간이 없어요
누워서 떡 떡 떡 먹
我是极端的家伙不知道什么适中
这程度简直是小菜一碟 一碟 一碟 一碟
我就是一路到头的人没有什么适中
躺下吃糕 糕 糕

한번 더!
再来一次

I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes~)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (oh hou~~)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT!!)

만사가 다 오케이야
어절씨구 옹헤야~
万事都OK啊
哎嗨哟哎嗨哟 哎嘿呀~

좋아 좋아 좋아 좋아
참좋아 아주 좋아
좋아 좋아 좋아 좋아
很好 很好 很好 很好
非常好 真真好
很好 很好 很好 很好

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。