Brown Eyed Girls主唱JeA发行了单曲《你不一样》,此次更是找来因甜美音色和特有感性备受大众喜爱的唱作歌手Ra.D参与编曲和歌曲演唱。这首歌实际上是2004年MBC情景剧中曾经演唱的OST由尹钟信作词作曲,而钟信翁也一直想要重新改编这首歌,最后选择了跟这首歌感觉最适合的JeA来演绎。
MV戳→JeA&Ra.D《你不一样》

그댄 달라요 (With 라디) - 제아 (브라운아이드걸스)
你不一样(With)Ra.D-JeA(Brown Eyed Girls)

비교할 수 없는 사랑이
비교할 수 없는 설렘
바로 그댄 나에겐 그래요
无法比较的爱情
无法比较的心动
你对我就是如此的存在

뭐라고 말하려 해도
바라보다가 건넨 평범한 인사
믿을 수 없이 날 바뀌게 한
아직은 나만의 비밀
그대라는 한 사람
不管你要说什么
就这么看着说出的平凡问候
难以置信地将我改变
只属于我的秘密
就是你这个人

그대는 너무 달라요
내가 본 어느 눈빛보다
날 기대하게 해
언젠가 날 너무나
감동시킬 것 같은
고백이 있을 것 같아
난 언제부턴가 기다려
你真的很不一样
比任何看我的眼神
都让我要更期盼
无论何时似乎总是
让我无比感动
似乎会告白的感觉
我总是一直在等待

그대는 너무 빨라요
날 빠져들게 만든 시간
그댄 날 조급하게 만들었죠
한 걸음만 더 내게 다가와줘
그댄 비밀일 수 없기에
你实在是太快了
让我陷进去的时间
你让我焦急不已了
再更靠近我一步
让你能够变成我的秘密

비교할 수 없는 슬픔이
비교할 수 없는
비교할 수 없는 눈물
그대 나를 떠나가는 상상
无法比较的悲伤
无法比较的
无法比较的眼泪
你让我离开的想象

말없이 떠나가는 걸
잡으려 잡으려고 애를 써봐도
멀어만 지는 그대 꿈들이
깨어나도 힘에 겨운
그대라는 한 사람
无声无息就此离开
就算要去抓住你费尽心力
也只是远走的你的那些梦
就算要醒来也让人难受
你这个人

그대는 너무 달라요
내가 본 어느 눈빛보다
날 기대하게 해
언젠가 날 너무나
감동시킬 것 같은
고백이 있을 것 같아
난 언제부턴가 기다려져
你真的很不一样
比任何看我的眼神
都让我要更期盼
无论何时似乎总是
让我无比感动
似乎会告白的感觉
我总是一直在等待

그대는 너무 빨라요
날 빠져들게 만든 시간
그댄 날 조급하게 만들었죠
한 걸음만 더 내게 다가와 줘
그댄 비밀일 수 없기에
그댄 달라요 내겐
你实在是太快了
让我陷进去的时间
你让我焦急不已了
再更靠近我一步
让你能够变成我的秘密
你对我来说不一样

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。