《芝加哥打字机》的四个未解之谜
作者：沪江韩语毛虫
2017-04-26 09:00
由刘亚仁、林秀晶和高庚杓等主演的悬疑复古爱情剧《芝加哥打字机》随着剧情的展开，人物关系逐渐明朗的同时，也产生了越来越多的疑问。下面就让我们来看下，播出至今的《芝加哥打字机》目前给观众留下了四个未解之谜吧。
한세주(유아인 분)의 과거, 유진오(고경표 분)의 정체 등이 밝혀졌음에도 여전히 풀리지 않는 궁금증이 남아있다.
即使揭开了韩世宙（刘亚仁）的过去，刘真吾（高庚杓）的真实身份等问题，《芝加哥打字机》仍然有着未解之谜。
미스터리 앤티크 로맨스물인 tvN '시카고 타자기'는 장르에 걸맞은 미스터리함을 끊임없이 제공한다. 자신만의 비밀을 가지고 있는 각 캐릭터와 이들이 얽히게 되며 우연인 듯 운명인 듯 만들어지는 이야기를 통해 극의 재미를 높이고 있다.
悬疑复古爱情剧tvN《芝加哥打字机》正如题材所展现的一般，不断地给观众带来各种悬疑谜题，该剧通过每个拥有自己秘密的角色以及他们似是偶然似是命中注定的纠缠提升了剧情的趣味。
첫 번째는 한세주, 유진오, 전설(임수정 분) 세 사람의 관계다. 1930년대 경성, 한세주, 유진오는 문인이었으며 전설은 이들의 동지이자 연인이었다. 사격 선수였던 전설은 총을 잡으면 ‘자신이 죽여선 안되는 누군가를 죽였다’는 생각에 사로잡혀 선수 생활을 그만두게 된 사연을 갖고 있었다. 한세주 혹은 유진오 두 사람 중 한 명에게 총을 겨누는 장면이 공개되며 이후 사건의 전말에 대한 궁금증을 낳는다.
首先是韩世宙、刘真吾、田雪（林秀晶）三人的关系。在1930年代的京城中，韩世洲、刘真吾是文人，而田雪是他们的同志，也是恋人。曾经是射击选手的田雪一拿起枪就会被“自己杀死了不能杀的某人”的想法所左右，因此不得不结束选手生活。随着公开了她拿着枪对准韩世洲和刘真吾之一的场面，唤起了观众对事件的来龙去脉的好奇。
전설은 아버지로부터 물려받은 유품인 궤종시계를 간직하고 있다. 전문가도 고칠 수 없는 궤종시계였으나 한세주에게 돌려받은 직후부터 초침이 움직이기 시작했다. 전설의 궤종시계는 전생 한세주(서휘영)의 물건이었던 것. 세 사람의 전생 관계를 포함, 현생까지 이어지게 된 계기에 대한 복선이 풀릴 것으로 예상된다.
田雪珍藏着父亲的遗物—个怀表。这个怀表连专家都没办法修好，但自从她从韩世宙手里拿回来后，这个怀表的秒针就开始动起来了。田雪的座钟在前生中是韩世宙（徐辉英）的东西。这三人的前世关系，还有三角关系延续至这一世的伏笔或许就和这个怀表相关。
유진오가 실체없는 유령이라는 사실이 밝혀진 가운데, 새로운 의문을 만들어냈다. 유진오는 한세주와 귀신을 볼 수 있는 능력을 가진 자만이 볼 수 있는 캐릭터. 하지만 앞서 백도하(천호진 분)가 한세주의 집을 찾았을 당시, 유진오를 발견했다. 백도하는 “집 안에 문제될 것은 들이지말라”며 유령작가 유진오를 간접적으로 언급했다. 이에 백도하와도 전생에 얽힌 관계일지에 대해 추측케 한다.
随着刘真吾是没有实体的幽灵的事实揭晓，新的疑问出现了。只有韩世宙和能够看见鬼怪的人才能够看见刘真吾。但是之前，白道河（千浩振）去韩世宙家里找他时却发现了刘真吾。白道河说：“不要让有问题的东西进家门”，间接地提及了幽灵作家刘真吾。这是否也说明他和白道河宰前世是有关系的呢？
백태민(곽시양 분) 역시 갈수록 미스터리한 인물이다. 대중적 이미지와 전설에게 하는 행동과 말투 등 친절한 사람이라 생각케 했지만 한세주에 대한 열등감으로 점차 흑화되는 모습을 보여줬다. 끔찍하게 아끼는 자신의 고양이 백설을 일부러 다치게 만드는가 하면, 한세주에게 “뺏긴 것도 잘못이다”며 자신을 정당화하려는 모습은 이후 악행에 대한 가능성을 보여준다.
白泰民（郭时旸）同样也是越发显得神秘的人物。他的大众形象和对田雪做出的举动、语气等虽然都让人觉得他很亲切，但是因韩世宙而自卑的他却有逐渐黑化的倾向。故意让自己喜爱的猫咪白雪受伤的可怕模样，还有对韩世宙说出：“我的东西被抢走也是你的错”，将自己的行为正当化的样子预示了他往后可能会做出坏事。
많은 떡밥이 회수됐음에도 여전히 풀리지 않는 궁금증은 시청자로 하여금 한 회라도 놓칠 수 없도록 만들고 있다. 이에 갈수록 흥미진진한 전개를 보이고 있는 '시카고 타자기'가 첫 회에서의 긴장감을 끝까지 끌고 갈 수 있을지 기대를 높인다.
即使许多鱼饵已经收回了，但至今为止仍然未解开的谜题还是让观众无法错过接下来的任何一集。剧情展开越来越有趣的《芝加哥打字机》是否能将从第1集开始就出现的紧张感延续到最后呢，让我们一起拭目以待吧。
相关阅读
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
