Teen Top携正规二辑《HIGHFIVE》回归,主打曲《Love Is》彻底展现属于Teen Top式的华丽表演。这次的主打歌是Teen Top久违与勇敢的兄弟合作诞生的歌曲,感性钢琴旋律演奏开始到强劲鼓点瞬间就感受到属于组合独有色彩的POP舞曲。歌词展现了忍耐到极限的男人超直线球式的离别通报信息。

재밌어? - 틴 탑
Love Is-Teen Top

Love is gone away
Love is gone away
Love is gone away

넌 웃고 있는데 난 미쳐가 Oh no
며칠째 왜 연락이 없는 거야
너 땜에 난 잠 한숨도 못 잔 채
며칠째 눈물로 밤 지샌 거야
도대체 얼마나 더 아파야 해
얼마나 더 아파야 해
你正在笑 我走向疯狂 Oh no
好几天了 为什么一直不联系
因为你 我一刻都无法入眠
好几天了 一直以泪洗面
到底还要让我多痛苦啊
还必须要多痛苦啊

매일 되풀이 되는 상황
지긋지긋해
결국 눈물이 되는 결말
머리 지끈지끈해
내가 뭘 어떻게 해줘야만
네가 날 조금 더
날 위해 이해해 줄 수 있니 babe
每天重复上演的情况
让人生厌
最终只有眼泪的结局
让人头疼
我到底必须要如何去做
你才会稍微对我
为了我 给予更多理解 babe

넌 이게 재밌어?
난 지금 죽겠어
사랑을 하려면 좀
제대로 똑바로 해
예전의 나는 없어
이제 그런 놈은 없어
착각하지 말어
내 말 뭔 말인지 알어 girl
你觉得这很有趣
我现在快要死了
要是爱我的话
就彻底好好去爱
没有过去的我存在了
现在再没有那样的人了
不要错觉了
知道我说什么吗 girl

Love is gone away
(No No)
Love is gone away
(I'm going down)
Love is gone away
(No No)

넌 웃고 있는데 난 미쳐가
넌 뭐가 재밌어? 어이없어
你正在笑 我走向疯狂
你到底觉得哪里有趣 真是无语

진심으로 그댈 사랑했단 말이에요
그대도 그랬다고 어서 빨리 말해요
왜 날 이렇게 슬프게 하는데
알 수가 없어 너의 마음을
我说我是真心爱你的啊
赶紧告诉我你也一样
为何让我如此悲伤
无法了解 你的心

달라지겠다는 네 말에
코 웃음이 나
미안하단 네 말에 freaking liar
참 어이가 없어 넌
조금이라도 네가 날
생각했다면 이럴 순 없어
因为你不同的心
我嗤之以鼻
因为你说抱歉 freaking liar
真是让人无语的你
哪怕是一点点 如果你
为我着想的话 也不可能如此

넌 이게 재밌어?
난 지금 죽겠어
사랑을 하려면
좀 제대로 똑바로 해
예전의 나는 없어
이제 그런 놈은 없어
착각하지 말어
내 말 뭔 말인지 알어 girl
你觉得这很有趣
我现在快要死了
要是爱我的话
就彻底好好去爱
没有过去的我存在了
现在再没有那样的人了
不要错觉了
知道我说什么吗 girl

Love is gone away
(No No)
Love is gone away
(I'm going down)
Love is gone away
(No No)

넌 웃고 있는데
난 미쳐가 oh no
你正在笑
我走向疯狂 oh no

그대는 떠나가고
아직 난 여기 이대로
나 홀로 남겨졌지만
그대의 온기는 아직 그대로 oh no
你离开
我还在原地等候
虽然我独自被留下
而你的温热却依旧还在 oh no

Love is gone away
(No No)
Love is gone away
(I'm going down)
Love is gone away
(No No)

넌 웃고 있는데 난 미쳐가 (Uh no)
你正在笑 我走向疯狂 (Uh no)

L.O.V.E is gone away
This is not funny
(I'm going down)
L.O.V.E is gone away

넌 웃고 있는데 난 미쳐가
넌 뭐가 재밌어 어이없어
你正在笑 我走向疯狂
你到底觉得哪里有趣 真是无语

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。