韩国语能力考试(TOPIK)是韩国主办的旨在测评外国学生韩国语学习水平、为外国人在韩国学习就业提供语言能力评估的考试。韩国语能力考试主要考查学习者的听力、阅读、会话、写作各方面的能力,今天开始,我们一起来提升韩国语吧!

--------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------答案-----------------------------------------

28.③규칙을정하고그대로따르게 定下规矩并且遵循

原文大意:如果将鸟关在笼子里的话,它会一直想要逃离出去。相反,在自由的空间里,鸟儿反而会安静下来,不试图逃跑。孩子也是同样的。如果父母要求孩子按照自己所定的规则行事的话,孩子会认为这是束缚,进而出现反抗心理。然而,如果和孩子一起讨论,定下起床时间,放假安排等生活规则的话,即便不去监督,孩子自己也会自觉遵守。

29.④짧은시간동안부담없이즐길수있는 短时间内能没有负担享受的

原文大意:们普遍觉得很难腾出时间来享受文化生活。最近出现了新的文化形式,能够让人们在短时间内轻松愉悦地享受文化。网页小说即是其中一种。所谓的网页小说是指5分钟内可以读完的短篇网络小说。小说的排版稀疏,间距较大,即使在电脑上阅读,也不会令眼睛感到疲劳。除此之外,为了使人们能够轻松理解小说内容,小说里的人物数量不会太多。这也是网页小说的特征之一。

30.④나라의기쁨을백성들과나누려는 国家的喜悦能和百姓一起分享的
原文大意:朝鲜时代,每逢重大节日或是国家出现喜事时,宫里都要举办宴会。此时,一般会准备很多美味的珍稀食物,举行盛大的活动。但是,这些食物并不仅仅是为参加宴会的国王和其他高官准备的。宴会结束后,这些食物会被分给贫穷的百姓,所以才会特地准备很多。这是因为国王想要通过宴会,和百姓们一起分享国家的喜悦。

31.①산업화로인해하늘이오염되었다는 因工业化所以天空被污染的

原文大意:最近美术作品被用于科学研究。比如,通过风景画中使用的色彩,研究当时的大气状态。一般情况下,如果空气中灰尘多的话,落日时的天空会更红一些。在20世纪末,也就是进入工业化后的画作中,天空比别的时代更红。因此,我们可以判断出,20世纪末大气已经被工业化所污染这一事实。

--------------------------------------------------------------------------------------

本内容为沪江韩语原创整理,转载请注明出处。