今天我们的主题是“时间是小偷”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

시간은 도둑이다.
时间是小偷。

올 때 소리 없이 와서,
他来的时候悄无声息，

가고 나면 심각한 손해를 입힌다.
走后却损失惨重。

【相关语法】

1. -(으)ㄹ 때

表示时间的名词。“때”以“-ㄹ때”的形式用于做谓语的动词或形容词词干之后，以及过去时间词尾“-았/었”后面，表示“…的时候”

例句:

한국어로 말할 때 언제나 긴장돼요.
说韩语的时候总是很紧张。

2. -(으)면

接在谓词、“이다”动词后，连接前后两个分句。表示前面分句是后面分句的假定性条件。

例句:

비가 오면 안 가겠습니다.
下雨的话，就不去。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。