郑秀晶钟爱的单品牛仔裙,教你怎么穿百搭又有时尚感
作者:沪江韩语
来源:互联网
2017-03-23 08:45
郑秀晶作为少女偶像,一举一动都很受人关注,特别是她日常出街穿搭,更是少女感十足,作为造型典范。在这么多的搭配里面,她最喜欢的单品不得不说是一条万能的牛仔裙,让我们看看这条裙子神气的魔力吧。
크리스탈. 소녀들에게 최고의 패션아이콘인 그녀. 힘들이지 않은 스타일로 늘 최상의 시크함을 만들어낸다. 그 시크함의 화룡점정은 과하게 치장하지 않는다는 것과 비싸지 않은 아이템들을 활용한다는 것이다.
郑秀晶,可以称得上是少女最高时尚偶像,不太有压力的风格时刻保持着最高的酷范儿,这种冷酷风格活用不夸张,不贵的单品。
데님 아이템을 즐기는 크리스탈, 그중에서도 특히 미니 스커트를 즐겨 입는다. 크리스탈의 일상룩에서 자주 등장하는 데님 스커트가 있을 정도. 바로 글로벌 브랜드 아페쎄(A.P.C)의 '미니주페'. 짙은 워싱 컬러와 단조롭지만 멋스러운 디자인과 적당히 짧은 길이가 돋보이는 데님 스커트다.
喜欢牛仔单品的郑秀晶,其中特别喜欢短裙,郑秀晶的日常装里面最常看到牛仔短裙,是全球品牌A.P.C的迷你裙,深蓝色的颜色和不单调的设计,适当的长度,让这条裙子看起来更有味道。
이 아이템은 크리스탈의 수많은 일상 스타일에서 포착됐다. 아페쎄 광고 모델이 아님에도 불구하고 매번 착용한 덕에 '크리스탈 데님스커트'라는 수식어가 붙어다닌다. 진정 즐긴다는 소리다.
来看看这个单品在郑秀晶的各种日常穿搭中出现,即使不是A.P.C的广告,但是还是每次穿着,这条裙子都被叫做“郑秀晶的牛仔裙”,说明她有多爱这条裙子。
이 데님 스커트는 크리스탈이 어떤 상의 혹은 액세서리와 매치하느냐에 따라 느낌이 많이 다르다. 지금과 같은 간절기 시즌에는 깔끔한 화이트 티셔츠와 시어링 데님 재킷을 매치한다. 상체부분은 보온성을 강화하고, 하체에 청량감있는 포인트를 주는 센스있는 스타일링이다. 여기에 블루 컬러 포인트 미니백을 더한다. 스커트는 데님의 발랄한 무드를 강조하는 데 활용된다.
这条牛仔裙,根据郑秀晶搭配不同的装饰和上衣,感觉都不一样,现在换季的时候,上面穿一个白色的干净T恤和浅色牛仔夹克,上身强调保温,下半身则是传达出清凉感,是有重点的有感觉的搭配,这里若是加上蓝色点睛之笔的迷你包就更好了,裙子突显了牛仔可爱的感觉。
날씨가 더욱 더워지면 얇은 니트와 함께 매치한다. 여기서 데님 스커트는 살짝 비치는 소재감과 깊게 파인 네크라인의 상의와 어우러져 청순한 무드를 뿜어낸다.
天气变得更热的时候,可以和薄的针织衫搭配,选择材料稍微透明和领子稍微大一点的上衣的话,再和这里牛仔裙搭配,就会有种清纯的感觉。
선글 라스와 매치한 날은 시크하다. 밝은 컬러의 상의와 매치했을 때와 달리, 스커트의 컬러와 비슷한 짙은 네이비의 니트를 매치해 룩의 통일감을 살리면서도 또렷한 인상을 준다. 크리스탈은 니트와 데님스커트를 매치했을 땐 니트의 앞섶만 살짝 넣어 허리를 더욱 길어보이게 만들면서도 깔끔한 느낌을 준다. 크리스탈만의 방법이다
和墨镜搭配也是酷酷哒,和浅色的上衣搭配的时候不一样啊,裙子的颜色相似的深蓝色的套头衫,整个装束很协调,很立体的感觉。郑秀晶的套头衫和牛仔短裙搭配的时候,上衣前面稍微扎起来一点,显得腰线更长一点,干起来很干净利落。
크리스탈은 가수 비와 함께 첫 주연으로 열연했던 SBS 드라마 '내겐 너무 사랑스러운 그녀'에서 역시 미니 주페를 활용한 모습이 많이 보인다. 그레이 컬러의 패턴이 돋보이는 셔츠, 그리고 크로스백과 매치했을 땐 발랄하면서도 멋스러운 무드가 풍기고, 와인 컬러의 가디건 그리고 에코백과 매치했을 땐 소녀감성이 한껏 묻어난다.
在和RAIN一起主演的电视剧《对我来说可爱的你》里,也可以看到这条裙子的身影,灰色的衬衫,还有棕色斜挎包搭配,展现出活泼又有型的感觉,和酒红色的毛衣开衫还有环保布包搭配,就是少女感十足的一套装束了。
相关阅读:
本内容为沪江韩语原创,严禁转载。