韩国语能力考试(TOPIK)是韩国教育部主办的旨在测评外国学生韩国语学习水平、为外国人在韩国学习就业提供语言能力评估的考试。韩国语能力初级考试主要考查学习者的听力、阅读方面的能力,今天开始,我们一起学习和练习初级听力吧!

★[17~21]다음을 듣고 <보기>와 같이 대화 내용과 같은 것을 고르십시오.

录音:

17.
① 여자는 내일 책을 가져올 겁니다.
② 남자는 여자에게 책을 빌렸습니다.
③ 남자는 지금 책을 가지고 있습니다.
④ 여자는 남자에게 책을 받지 못했습니다.
18.
① 여자는 자전거 가게에서 일합니다.
② 여자는 노란색 자전거를 살 겁니다.
③ 남자는 아이와 함께 가게에 왔습니다.
④ 남자는 아이에게 자전거를 선물했습니다.

19.
① 남자는 사야 할 물건이 많습니다.
② 남자는 외국에서 이사를 왔습니다.
③ 여자는 외국으로 물건을 보냈습니다.
④ 여자는 남자의 물건을 가져가고 싶어합니다.
 
20.
① 남자는 부산에 빨리 가고 싶어합니다.
② 남자는 친구와 부산에 가려고 합니다.
③ 남자는 20분 후에 표를 사려고 합니다.
④ 남자는 부산까지 앉아서 가고 싶어합니다.

21.
① 방에 아이들 침대가 있습니다.
② 여자는 방을 예약하려고 합니다.
③ 무료로 침대를 빌릴 수 있습니다.
④ 여자는 침대 두 개가 더 필요합니다.
17. ① 여자는 내일 책을 가져올 겁니다. 女生明天会带着书来。
여자 :민수 씨,미안해요.지난번에 빌린 책을 오늘 못 가져왔어요.
남자 :그래요?내일은 가져다 줄 수 있어요?
여자 :네.그렇게 할게요.。
 
18. ② 여자는 노란색 자전거를 살 겁니다. 女生会买黄色的自行车。
여자 :우리 아이가 탈 자전거 좀 보여 주세요.
남자 :이 아이가 탈 거예요?이쪽에서 골라 보세요.
여자 :이 노란색 자전거가 예쁘네요.이걸로 주세요.아,근데 의자가 우리
아이한테 너무 높진 않겠죠?
남자 :그럼요.이 아이 정도면 탈 때 불편하진 않을 거예요.
 
19. ④ 여자는 남자의 물건을 가져가고 싶어합니다. 女生想拿男生的东西。
여자 :이 물건들 버리시는 거예요?
남자 :네.제가 외국으로 이사를 가서요.
여자 :아직 쓸 수 있는 물건이 많은데 제가 가져가도 돼요?
남자 :네,필요하시면 가져가세요.
 
20. ① 남자는 부산에 빨리 가고 싶어합니다. 男生想快点去釜山。
남자 :부산까지 가려고 하는데요.기차가 몇 시에 있어요?
여자 :네,손님.잠시만요.(타자 두드리는 소리)1시간 후에 있어요.
남자 :저는 혼자라서 서서 가도 괜찮은데 더 빨리 갈 수 없을까요?
여자 :아,그러면 20분 후에 출발하는 기차가 있어요.
 
21. ④ 여자는 침대 두 개가 더 필요합니다. 女生需要再多两张床。
여자 :여보세요?여기 305호인데요.아이들이 잘 침대가 필요해요.
남자 :아,네.만 원을 더 내셔야 하는데 괜찮으시겠어요?
여자 :괜찮아요.그런데 침대 두 개를 빌릴 수 있어요?아이가 둘이라서요.
남자 :죄송합니다,손님.침대는 한 방에 하나만 더 들어갈 수 있습니다.
 
————————————————————————————————————

 选自第37届TOPIK I考试试题  

本内容为沪江韩语原创整理,转载请注明出处。