韩国语能力考试(TOPIK)是韩国教育部主办的旨在测评外国学生韩国语学习水平、为外国人在韩国学习就业提供语言能力评估的考试。韩国语能力初级考试主要考查学习者的听力、阅读方面的能力,今天开始,我们一起学习和练习初级听力吧!

★[22~24]다음을 듣고 여자의 중심 생각을 고르십시오.

22.
① 휴가는 가족과 함께 보내야 합니다.
② 여행을 가서 책을 읽는 게 좋습니다.
③ 휴가 때는 집에서 쉬는 게 좋습니다.
④ 여행을 갈 때 계획을 세워야 합니다.
 
23.
① 일이 힘들면 천천히 해야 합니다.
② 급한 일을 먼저 하는 게 좋습니다.
③ 서로 도와주면서 일을 해야 합니다.
④ 일이 많으면 쉬면서 하는 게 좋습니다.
 
24.
① 단 음식은 건강에 좋지 않습니다.
② 피곤하면 잠을 자는 게 좋습니다.
③ 건강을 위해서 사탕을 줄여야 합니다.
④ 피곤할 때 단 음식을 먹으면 좋습니다.

★[25~26]다음을 듣고 물음에 답하십시오.

25.여자가 왜 이 이야기를 하고 있는지 고르십시오.

① 기숙사 청소 방법을 설명하려고
② 기숙사 건물 위치를 안내하려고
③ 기숙사 생활 규칙을 말해 주려고
④ 기숙사 계단 청소를 알려 주려고


26.들은 내용과 같은 것을 고르십시오.

① 청소하는 동안 계단을 이용할 수 없습니다.
② 이번 주에 학생들은 기숙사를 나가야 합니다.
③ 기숙사 계단에 있는 물건을 만지면 안 됩니다.
④ 금요일 하루 종일 기숙사를 청소할 계획입니다.

22. ③ 휴가 때는 집에서 쉬는 게 좋습니다. 休假的时候喜欢在家休息。
남자 :수미 씨,이번 휴가 때 뭐 할 거예요?
여자 :아무 데도 안 가고 집에 있을 거예요.그냥 쉬고 싶어요.
남자 :휴가인데 특별한 계획 없어요?저는 가족들하고 여행 가려고 해요.
여자 :여행 가면 더 피곤해요.저는 휴가 때마다 항상 집에서 책을 읽거나 잠을 자면서 보내요.
男:秀弥,这次休假做什么?
女:哪里都不去就在家里,只是想休息。
男:休假耶,没有特别的计划吗?我要和家人一起去旅行。
女:去旅行的话就更累了。我一般休假的话就在家里看书睡觉度过的。
 
23. ② 급한 일을 먼저 하는 게 좋습니다. 重要的事情先做。
남자 :오늘 우리가 해야 할 일이 너무 많네요.회의 준비도 해야 하고 서류 정리도 해야 하고…….
여자 :회의는 모레니까 아직 시간이 있어요.지금 하고 있는 일을 먼저 하고 이따가 준비해도 돼요.
남자 :지금 하는 일은 오늘까지 끝내야 하는 거지요?
여자 :네,맞아요.그러니까 우선 이 일부터 해요.
男:今天我们要做的事情很多,要准备会议,还要整理文件……
女:会议室明天,早上有时间。现在做的事情先做完,等一下准备就可以了。
男:现在做的事情要今天做完吗?
女:是,没错。所以首先先做这件事情吧。
 
24. ④ 피곤할 때 단 음식을 먹으면 좋습니다. 累的时候吃甜食很好。
남자 :어제 잠을 못 자서 좀 피곤하네요.
여자 :그러면 이 사탕 한번 먹어 볼래요?저는 피곤할 때 이런 걸 먹으면 힘이 나고 기분이 좋아지거든요.
남자 :고마워요.그런데 저는 단것을 별로 좋아하지 않아요.건강에도 안좋잖아요.
여자 :자주 먹는 게 아니고 피곤할 때만 먹는 거니까 괜찮아요.
男:昨天没睡,有点累。
女:那要吃一下这个糖吗?我累的时候吃这个会变得有力气和心情也会好。
男:谢谢。但是我不喜欢太甜的东西。对健康不好。
女:不是经常吃,只是累的时候吃的话没关系。
 
25-26
여자 :(딩동댕)알립니다.기숙사 건물 계단을 청소하려고 합니다.청소 시간은 이번 주 금요일 오후 1시부터 6시까지입니다.이 시간 동안 학생들은 계단으로 다닐 수 없습니다.엘리베이터를 이용해 주십시오. 그리고 계단에 둔 자기 물건은 목요일 밤까지 모두 가져가 주시기 바랍니다.감사합니다.(댕동딩)
女:(叮咚叮)通知。宿舍楼梯要清洁。清洁时间是这周五下午1点到6点。这个时间里,学生不能走楼梯。请去坐电梯。还有请在周四晚前把楼梯里自己的东西拿走,谢谢。
 
25. 여자가 왜 이 이야기를 하고 있는지 고르십시오. 请选择女生问什么要说这个事情。
④ 기숙사 계단 청소를 알려 주려고 通知宿舍楼梯要清洁。
 
26.들은 내용과 같은 것을 고르십시오. 请选择和原文一致的。
④ 금요일 하루 종일 기숙사를 청소할 계획입니다. 计划周五一整天要清洁宿舍。
 
————————————————————————————————————

 选自第47届TOPIK I考试试题  

本内容为沪江韩语原创整理,转载请注明出处。