韩国语能力考试(TOPIK)是韩国教育部主办的旨在测评外国学生韩国语学习水平、为外国人在韩国学习就业提供语言能力评估的考试。韩国语能力中级考试主要考查学习者的听力、阅读、会话、写作各方面的能力,今天开始,我们一起来提升韩国语吧!

ღღღ ㄴ/는다는 것이

表示与主语的意愿相反,“本想……可是……”,是(ㄴ/는)다는 하는 것이的缩略形式。ㄴ/는)다는 하는 것이由间接引语(ㄴ/는)다는 하、冠形词形词尾는、依存名词것和助词이组合而成,不能与(ㄴ/는)다는 하는 것은通用。

例如:

숙제를 하고 잔다는 것이 그냥 잤습니다.
本来想写完作业睡觉的,但是睡着了。

정신 차리고 잘 듣는다는 것이 또 졸았어요
想打起精神听的,可又打瞌睡了。

이번에는 1등을 한다는 것이 3등밖에 못했습니다.
本想这次拿第一名,居然连第三名都没拿到。

(ㄴ/는)다는 하는 것可以使句子具有名词的性质,表示……的事实,这时可与(ㄴ/는)다는 하는 것은通用。

例如:

한국에서 산다는 것이 쉽지 않군요.
在韩国生活可不是件容易事。

남의 아이를 돌본다는 것이 어려워요.
照顾别人的小孩难啊!

本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。