“请回答Happy together”，9日KBS2《Happy together3》15周年特辑播出。作为陪伴着一代韩国人成长的国民综艺节目，主持人也是一茬接一茬的换了好几波，小编带大家来盘点一下《Happy together》15年来的主持人变迁史吧！

"응답하라 해투". 지난 9일 방송된 KBS2 '해피투게더3'는 15주년 특집으로 방송됐다. 과거 인기를 모은 '프렌즈' 콘셉트로 꾸며졌다. 전현무, 조세호의 친구 찾기로 추억에 젖게 하며 감동과 웃음을 함께 전달했다. 방송 후, '해피투게더'가 '프렌즈' 콘셉트로 다시 방송을 했으면 좋겠다는 반응이 이어지고 있다. 이에 이전의 '해피투게더'는 어땠는지 역대 MC들을 돌아봤다.
“请回答Happy together”，9日KBS2《Happy together3》15周年特辑播出。本期主题是聚集曾经出现在节目里的人气“朋友们”。从全炫茂、曹世镐的找朋友回忆展开，全集传递着感动和笑声。播出之后，得到了“《Happy together》再次以‘朋友’为主题播出就好了”的反应。我们现在来回顾一下曾出演《Happy together》的历届主持人吧。

◆ 1대 MC - 신동엽&이효리
◆第一代主持人—申东烨&李孝利

'해피투게더'는 2001년 11월 8일 첫방송됐다. 처음에는 신동엽과 유승준이 MC를 맡았다. 유승준이 병역 문제로 하차하면서 2002년 4월 4일 이효리가 MC로 합류했다. 두 사람은 찰진 호흡으로 프로그램의 인기를 이끌었다. '해피투게더'는 학교 콘셉트로 교복을 입고, '쟁반 노래방', '책가방 토크', '쟁반 극장' 등을 진행했다. 당시가 '해피투게더'의 전성기였다.
《Happy together》在2001年11月8日首播。刚开始由申东烨和刘承俊担任主持人。刘承俊因为兵役问题下车之后，2002年4月4日李孝利加入主持人团队。两人的合作给节目带来了不少人气。《Happy together》以学校为背景元素，穿着校服，节目由“盘子练歌房”、“书包talk”、“盘子剧场”等环节组成，当时是《Happy together》的全盛时期。

◆ 男男 MC - 유재석 & 김제동
◆男男搭档主持人—刘在石&金济东

2003년 11월 6일에 이효리와 신동엽이 하차하면서 유재석과 김제동이 MC가 됐다. '해피투게더'의 산역사 유재석이 처음으로 '해피투게더'와 연을 맺은 순간이다. 당시 남남 MC는 신선했다. 실제로도 절친한 두 사람의 우정이 돋보였지만, 신동엽, 이효리 때보다는 성적이 부진했다. 
2003年11月6日随着李孝利和申东烨的下车，刘在石和金济东担任主持人。这也是作为《Happy together》的常青主持人刘在石首次和这个节目结缘的时刻，当时对于男男搭配的主持人很新鲜。实际上，虽然展现了两人作为好朋友的友情，但是比起申东烨和李孝利时期成绩平平。

◆ '프렌즈' 유재석 & 탁재훈 & 김아중(이효리, 유진)
◆“朋友”刘在石&卓在勋&金雅中（李孝利，柳真）

결국 '해피투게더'는 2005년 5월 5일 프로그램 포맷을 완전히 바꿨다. 스타의 동창을 찾는 '프렌즈'가 이때부터 시작됐다. 유재석, 탁재훈, 김아중이 MC로 활약했다. 탁재훈이 '뻐꾸기는 알고 있다'를 담당하며 악마의 입담을 뽐냈고, 유재석과 김아중이 MC로서 밸런스를 맞췄다.2006년 4월 27일 탁재훈과 김아중이 하차하고, 이효리가 합류해 진행을 맡았다. 유진은 2007년 1월 18일부터 6월 21일까지 MC로 활약했다. 두 사람 모두 반년 정도 밖에 진행을 안 했지만 강한 인상을 남겼다.
结果《Happy together》在2005年5月5日形式完全改变了。寻找明星的“同窗”、“朋友”就是从这个时候开始的。刘在石、卓在勋、金雅中作为主持人在节目中活跃。卓在勋因为担任“知道布谷鸟”展现了恶魔般的口才，刘在石和金雅中作为主持人保持平衡。2006年4乐27日卓在勋和金雅中下车后，李孝利加入。柳真在2007年1月18日开始到6月21日担任主持人，虽然两人主持都没到半年但是给人留下了很深印象。

◆ '사우나 토크쇼' 유재석 & 박명수 & 박미선 & 신봉선
◆“桑拿脱口秀”刘在石&朴明秀&朴美善&申凤善

'해피투게더'의 3기다. 사우나에서 수다를 떠는 듯한 콘셉트로, 2007년 5월 3일부터 시작됐다. 유재석, 박명수, 박미선, 신봉선이 MC를 맡았다. 매너 좋은 유재석과 달리 게스트에게 호통치는 박명수는 신선했다. 박미선과 신봉선은 여자 게스트들과 공감하며, 토크를 더욱 재밌게 이끌었다. 사우나 토크쇼와 야간매점 등은 큰 인기를 누렸지만, 2015년 10월 1일 막을 내렸다.
《Happy together》第三个时期。以桑拿房聊天为背景素材，2007年5月3日开始。刘在石、朴明秀、朴美善、申凤善出任支持人。同很注重礼节的刘在石不一样，对嘉宾“大声训斥”的朴明秀很新鲜。朴美善和申凤善和女嘉宾发出共鸣，整个谈话更加有趣吸引人。桑拿脱口秀和夜间小店等虽然有着很高人气，但在2015年落下帷幕。

◆ ~현재 유재석 & 박명수 & 전현무 & 조세호 & 엄현경
◆～现在 刘在石&朴明秀&全炫茂&曹世镐&严贤京

7년 만에 사우나복을 벗고, 신개념 토크쇼로 바뀌었다. 아나운서에서 프리랜서가 된 전현무가 새롭게 MC로 합류했다. 깐죽거리는 입담으로 웃음을 주고 있다. 조세호는 2014년부터 함께 하고 있고, 김풍은 약 6개월 만에 하차했다. 그 빈자리를 엄현경이 꿰찼다. '해피투게더'에 게스트로 출연했던 엄현경은 예능감을 인정받으며 2016년 3월 3일 MC로 발탁됐다. 이로인해 현재의 5인방이 완성됐다.
7年之后脱下桑拿服，变成了新概念脱口秀。从播音员成为自由撰稿人的全炫茂加入了新的主持人阵容。唠唠叨叨的口才让人发笑，曹世镐从2014年就出任主持人，金凤大概只出演了6个月便下车，她的位子由严贤京补上。曾作为《Happy together》的嘉宾出演的严贤京获得了综艺感认可，2016年3月3日成为主持人，因此构成了现在的5人组。

相关阅读

大数据分析：2017韩国明星广告代言品牌价值排行

盘点经历十年无名时期的韩国明星们

盘点韩国一直默默行善的顶级明星TOP5

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载