韩国人到底如何评价臭豆腐的?真的那么难以接受吗,一起来看看吧 

问:臭豆腐到底是什么气味呢?

我都没有见到过,听说气味简直臭爆了,朋友这次去中国居然吃了臭豆腐,听他说,是实在描述不出来的气味,跟我说根本无法下咽,到底是什么气味呢?味道又是什么样的呢?

 1.可以说是下水道口的气味,真是是没有食欲的颜色。

 #恩,下水道口的气味。

2.恩,下水道口的味道?真是是无法描述的气味,如果周围有卖臭豆腐的地方的话,马上就能闻到,味道的话,如果是做到好的地方的话,就是豆腐的味道,豆腐和酱的味道,做不好的地方的话,吃了之后一张嘴都是下水道口的味道。

3.鼠。。。啊。。。基本上就是老鼠的味道。。呕呕ruai

#恩,看到你的文字就基本上明白了!

#哈哈哈哈哈,真是无法形容的气味,吃过一次就一直会想起的味道。。。555

4.去中国的时候,如果突然觉得“这是啥气味?”那基本上就是在卖臭豆腐了。

#到这种程度吗?

5.很难说明,恩,基本上闻到气味就要吐出来?

#恩恩额

 

问:中国的臭豆腐不是坏掉的豆腐吗?为什么中国人吃过之后却不会拉肚子呢?

 

我一不小心把臭豆腐洒在教室的地上了,结果气味一直散不去55(味道太浓烈了)麻烦告诉我一下怎么去味儿。

直接撒一筒芳香剂

 为啥要带臭豆腐去学校?恩,那就连着几天一直用湿巾擦地板吧,不知道你的教室是什么材质的,但是中间总是有缝隙吧,连缝隙也要好好擦擦。早上早点去教室(谁都没有到的时候)去开窗换气,人后戴上芳香剂在撒上臭豆腐的附近多喷一些!我曾经也撒过牛奶,但是腐败的味道一直一个月都在,所以像这样辛苦了很久之后差不多都气味消退了。当然,你的臭豆腐就难说了,加油吧!

问:臭豆腐到底是啥做的,如此之臭?

 问:虽然有点无语,但是想知道臭豆腐是啥味道?麻烦仔细说明一下,因为实在好奇。

恩,呕吐的味道。

 

1.我没有吃过,但是一直闻味道所以有点想吃,炸过之后好像很香,下次去台湾的时候准备挑战一下。#奇安84在节目上一直吃,看来应该还是值得一吃!#其实我也是好奇#炸过之后是应该还可以

2.炸的还是可以吃,但是煮的话完全不行!#下次要挑战一下

3。我也觉得应该试一下,反正要去台湾#推荐瑞丰夜市的臭豆腐!

4.意外的好吃#我也觉得意外的好吃

5.我喜欢吃炸的,台湾的朋友也推荐说只要吃炸的就好,也没啥臭味,看到照片又想去台湾了。

성진바오를 기다리는동안 내가 돌아다니다가 취두부파는곳 근처를 어슬렁~~~ 저걸 먹어봐...말아??? 고민하다가..... 질렀다.ㅋㅋㅋㅋㅋ인생 첫 취두부 도전이다.냄새는 정말 맡을때마다 괴롭지만..
等生煎包的时候,我在附近转着突然来到了卖臭豆腐的地方,吃?还是不吃,考虑很久还是吃了,哈哈哈哈,人生的首次臭豆腐挑战!

취두부 후기ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ예쁜 정원에서 냄새나는 취두부 첫 도전!!!!!!!!1호기심이 많은 만큼 도전정신도 강하다.(내 도전은 취두부에서 멈추지 않음)취두부는 생각보다 맛있었다. 단지 냄새만 적응이 안될뿐 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ식감이 탱탱하고 거기에 소스로 냄새를 덮어주니 먹을만했다.맛은고소한데 왜 냄새는 그따구야?????!!!
臭豆腐经验谈!在漂亮的花园里面吃臭臭的臭豆腐,跟好奇心一样强的挑战精神(我的挑战不会在臭豆腐结束)臭豆腐比想象的好吃,但是味道还是很难适应,口感紧实加上酱料的话可以改过气味。味道很香,但是为啥会这么臭呢?

 

1.哇偶臭豆腐,我在宁夏的时候因为气味真的很辛苦来着,在转一圈之前先去水果店,抓了个西瓜拿着。。居然说好吃,在我看来真的是太厉害了#果然是个人喜好很强的食物!

2、虽然气味很臭,但是我记忆中觉得很不错#因为那家店也没啥气味,所以像我这样对气味很敏感的也没有抗拒感

3.只要经过第一关,后面就会打开一个新世界#要去找一找气味浓郁的地方了

4.我也吃过有汤汁的臭豆腐汤,但是觉得味道很不错,祝你旅行愉快#谢谢!

주문하고 얼마 되지 않아 바로 나온!계란과 녹말가루 반죽에 굴과 야채를 넣어 부친 굴 오믈렛 커짜이젠!발표시킨 두부를 튀겨낸 처우더우푸! 한글 발음으로는 '취두부'!길거리에서 취두부나 커짜이젠 잘못 먹으면 설사한다고 하는데, 이곳은 매우 깨끗하고 안전?!하게 조리되어 나오는 것 같았다. 취두부의 역한 냄새도 거리에서 파는 것들에 비해 훨씬 더했다.
只要点单,不用多长时间马上就上菜了!鸡蛋和淀粉面浆再加上牡蛎和蔬菜,见过之后就成为了蚵仔煎 ,在发酵之后的豆腐煎炸之后的“臭豆腐”。在路边摊不小心吃到臭豆腐和蚵仔煎有可能会拉肚子,但是这个地方特别干净安全地制作,所以臭豆腐的浓郁的味道也比路边摊更胜一筹。

친구와 함께 하나씩 시도해 보았다.커짜이젠은 달고 짭짤한, 실패할 수 없는 맛이다. 계란에 굴에 아마도 달달한 굴 소스의 조합. 녹말 때문에 흐물거리는 식감이라서 '콧물'마시는 것 같다고 하지만 식감이 특별할 뿐 맛은 정말 좋았다.
和朋友一个一个尝试了一下,蚵仔煎甜咸甜咸的,所以是不会失败的味道。鸡蛋再加上蛤蜊好像还有甜甜的耗油。因为淀粉是稀稀的口感,所以像吃“鼻涕”一样,但是只是口感比较奇特,味道却很好。

이어 취두부. 처음에 냄새가 부담스러울 수 있지만 인간의 후각은 매우 빠르게 마비된다. 처음 한 입 먹고 나서 금세 익숙해져서 바로 다 먹을 수 있었다.
然后是臭豆腐,首先觉得气味很可怕,但是人类的嗅觉很快就麻痹了,第一口吃了之后马上就熟悉了,所以很快就吃完了。

겉은 바삭하다 못해 조금 딱딱하고 질긴 편이지만 안에는 달달한 간장소스에 버무려져 촉촉하다. 테이블을 둘러보니 취두부 안에 부드러운 부분만 살짝 파먹는 이들도 있었고, 겉의 바삭한 부분까지 모두 씹어먹는 이들도 있었다. 어차피 도전할 것이면 제대로 도전해야 하지 않겠는가.
外皮不是很酥脆,有点硬的口感,但是里面有甜的酱油汁所以给浸染湿润了。看周围的桌子,很多人都是只把里面软的部分掏出来吃,也有些人连外面的脆的部分也吃掉。反正是来挑战的,就要好好试一下吧。

결국 둘이서 빠짐없이 다 먹었다. 하지만 안전하게 시도하고 싶으면 스린 야시장에서 'Zhong Cheng Hao'를 찾아도 되고 시장 안의 점포 중에서 깨끗하고 사람이 많은 곳을 찾아보면 된다.
最后一点没剩的全吃了,但是如果是想要安全地尝试的话,可以去士林夜市'Zhong Cheng Hao’,找到在市场里面的比较干净,人也很多的铺面就对了。

 1.虽然臭,但是好吃,看来要挑战一下啦

2.我也是有机会的话想挑战一下

3.我和台湾的朋友一起去挑战,但是吃了一口之后真的是不行,所以还是放弃了,当地的朋友最喜欢的食物,所以像试一试,但是还是不行呀。

4.想挑战一下,但是气味,很担忧呀

5.害怕,吃不下呀!

6我也是台湾的朋友推荐的,所以尝了尝,我的天~太好吃了下了一跳,结果全吃完了!

7.我也想试试

8.好像去一次呀

9.像韩国的大酱一样吗?虽然臭但是好吃

10.我也想挑战一次,但是没有勇气啊

相关阅读

韩国不可错过的美食店best10

那些被韩国本土化的美食们!你猜到了吗

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载