JYP乐队DAY6每月新曲发表2月企划《Every DAY6 February》发行，这次专辑的主打《曾漂亮（You Were Beautiful）》表达了虽然分手，但一切与恋人在一起的时间都是如此美丽，是充满一首分手后男人感性的歌曲，画面感极强的歌词配上旋律展现了戏剧性的感觉。
  

예뻤어 - DAY6
曾漂亮（You Were Beautiful）-DAY6

지금 이 말이
우리가 다시
시작하자는 건 아냐
그저 너의
남아있던 기억들이
떠올랐을 뿐이야
现在说这话
不是让我们
重新开始的意思
只是你所
留下的那些记忆
又再次浮现想起而已

정말 하루도 빠짐없이 너는
사랑한다 말해줬었지
잠들기 전에 또
눈 뜨자마자 말해주던 너
생각이 나 말해보는 거야
真的一天不拉
你总是对我说我爱你
入睡以前还有
一睁开眼就说的你
想起如此的你 所以才说的啊

예뻤어
날 바라봐 주던 그 눈빛
날 불러주던 그 목소리
다 다
그 모든 게 내겐
曾如此漂亮
那凝望我的眼神
那呼唤我的声音
全部都 全都
那一切对我来说（都很美）

예뻤어
더 바랄게 없는듯한 느낌
오직 너만이 주던 순간들
다 다 지났지만
넌 너무 예뻤어
曾如此漂亮
再也别所求的感觉
只有你给的所有瞬间
虽然全都 全都过去了
你曾是如此美丽

너도 이제는
나와의 기억이
추억이 되었을 거야
너에게는
어떤 말을 해도 다
지나간 일일 거야
你也一样如今
和我的记忆
全都成为类回忆啊
对你
不管说什么全都是
过去了的事情了啊

정말 한번도 빠짐없이 너는
나를 먼저 생각해줬어
아무 일 아니어도 미안해
고마워 해주던 너
생각이 나 말해보는 거야
真的从来没拉下过一次 你
总是先想到我
就算并没有事也感到抱歉
给予感谢的你
因为想起你 所以我才说的啊

예뻤어
날 바라봐 주던 그 눈빛
날 불러주던 그 목소리
다 다
그 모든 게 내겐
曾如此漂亮
那凝望我的眼神
那呼唤我的声音
全部都 全都
那一切对我来说（都很美）

예뻤어
더 바랄게 없는듯한 느낌
오직 너만이 주던 순간들
다 다 지났지만
넌 너무 예뻤어
曾如此漂亮
再也别所求的感觉
只有你给的所有瞬间
虽然全都 全都过去了
你曾是如此美丽

아직도 가끔 네 생각이 나
어렵게 전화를 걸어볼까
생각이 들 때도 많지만
Baby I know it's already over
依旧还是偶尔想起你
艰难地给你打去电话吗
虽然很是经常想起你
Baby I know it's already over

아무리 원해도 너는 이제
이미 끝나버린 지난날의
한편의 영화였었단 걸
난 알아
再怎么渴望你 如今
也早已是结束掉的昔日
只是一部电影了
我明白

마지막
날 바라봐 주던 그 눈빛
잘 지내라던 그 목소리
다 다
그마저도 내겐
最后
凝视我的那眼神
问我过得好吗的声音
全部 全都
连那些对我来说（都很美）

예뻤어
내게 보여준 눈물까지
너와 가졌던 순간들은
다 다 지났지만
넌 너무 예뻤어
曾如此漂亮
连送给我的礼物
还有跟你拥有的瞬间
虽然全都 全都过去了
你曾是如此美丽

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。