남주혁_1

作为“魅力满分(매력 만점)”的年下男(연하남)，除了能融化迷姐迷姨们的卡哇伊之外，还必须拥有在关键瞬间(중요한 순간)靠得住的魄力(박력)哦。下面小编就为各位迷姐们介绍几位近期值得关注的韩国大势年下男，快来看看里面有木有你的菜吧。

相关阅读：

揭秘韩国：韩国女人们喜欢年下男的原因

韩娱圈1997年出生的花美男明星五人帮

韩国娱乐圈最让人有保护欲的小鲜肉

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

111

# 朴炯植

清新的（청순하다）形象再加上迷离的眼神(아련한 눈빛)！

会让各位迷姐们不自觉地(자기도 모르게)母性光辉大爆发，

想要将他归到羽翼下，好好呵护。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

222

#孔明

明朗灿烂的笑容和清凉感(청량함)是他的圈粉的武器。

在tvN《独酒男女》中有着钟情于朴河宣的纯情男(순애보)形象

俘虏了好许多迷姐们的心。

年下男的魅力被观众认可后，目前他正在JTBC的《Beautiful View》中和宋智孝合作。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

222 (2)

# 金志洙

他的身上糅合了羞涩(수줍다)和魄力，这两种完全相反的魅力(매력)。

“年纪小有什么关系呢？”

在电影《Fantastic》中，朝着喜欢的姐姐告白，

在爱情里勇往直前的(거침없다)志洙最终抱得美人归。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

444

# 盛骏

很有邻家哥哥感觉的年下男！

金素妍、郑有美、U-ie、韩艺瑟…

和年纪比他大的女演员们合作时，

盛骏展现的魅力真心不一般(대단하다)。

而且，他在已经确定出演的《完美的妻子》，

据说将会和“姐姐”高小英演对手戏哦！

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

555

# 南柱赫

随着MBC《举重妖精金福珠》的播出，人气急速攀升的大势男！

南柱赫所拥有的可不止是一张可爱的脸哦。

肌肉结实(근육이 탄탄하다)、棱角分明的好身材（舔屏100次啊100次），

还有中低音(중저음)的磁性嗓音(자성 목소리)，

完全俘虏了一大票外貌主义(외모주의)的迷妹们，

在剧中，他和大他4岁的李圣经演起腻歪人的甜蜜小情侣也毫无违和感(이질감)！

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载