神话《Touch》新歌试听&中韩双语歌词
长寿偶像组合神话正规13辑《13TH UNCHANGING - TOUCH》发行,主打歌《Touch》感性旋律与歌声组合的Future Bass类型歌曲,歌曲描述了因为对彼此的大意疏忽而分手的恋人的后悔与迷恋,令人期待。神话果然是神话~长寿爱豆的威严快来感受吧!
나의 팔 끝이 너를 스쳐 닿을 때
그 모든 순간들이 떠오를 때
난 미쳐 차가운 말로 화를 낼 때
내게 잡히지 않는 새가 될 때
나를 떠나갈걸 알면서도 할게 없던 나
我的臂膀触碰你的时候
所有瞬间浮现的时候
我用几乎冰冷的话语生气的时候
对我而言成为无法抓住的鸟儿的时候
明知道我要离去也无能为力的我
여전히 난 할 말이 없어
떠나가고 나서야 다 안거야
내가 어떤 놈인지
그래 내겐 애원하고 붙잡을
자격이 하나도 없어 난 없어
我依旧无话可说
只有都离开了才会懂啊
我究竟是怎么样的家伙
是的 对我来说哀怨不放手的资格 我根本没有 我没有
내게 너를 아프게만 한
내게 그저 느린 바보인
내게 그냥 돌아오지마
뒤도 돌아보지마
그냥 돌아오지마 내게
我只会让你痛苦
我就是个反应迟钝的傻瓜
就不要回到我身边了
不要回头看了
就这样不要回到我身边
묶어주지 못해 Chain도 For Real Though
이건 우리 둘의 Misconception
멈추지 않는 Coin 어디서 본 듯
Like Inception 원인은 나니까 괜찮아 Just Holla
没法绑上 Chain也For Real Though
这是我们两人的Misconception
不停下来的coin 似曾相识
Like Inception 原因是我 不要紧 Just Holla
Cold So I Can Leave You
그럴 거 같지만 그래도 못해
난 So Baby I Can't
난 못해 Let Go Of You
내가 잘못한 것들이 너무 많아 네게
I Can't Forgive Myself So Please Forgive Me
Cold So I Can Leave You
虽然像是如此但是也做不到
我 So Baby I Can't
我做不到 Let Go Of You
对我来说我做错的事情实在太多
I Can't Forgive Myself So Please Forgive Me
너에겐 내 흔적이 없어
돌아보면 이기적인 내 곁에
외로운 너만 있어
그래 내겐 그런 나를 설명할
이유가 하나도 없어 난 없어
对你而言却没有我的痕迹
回头看去 这奇迹在我身边
只有孤独的你存在
是的对我而言 那样的我没有可以
说明的理由 我没有
내게 너를 아프게만 한
내게 그저 느린 바보인
내게 그냥 돌아오지마
뒤도 돌아보지마
그냥 돌아오지마
我只会让你痛苦
我就是个反应迟钝的傻瓜
就不要回到我身边了
不要回头看了
就这样不要回来
악한 놈인걸 아픈 너인 줄 알어
내가 어딜 가도 너 같은 여잔
못 만날 거란 걸 알어
恶毒的家伙 以为痛苦的会是你
不管我去哪里 都遇不到
像你这样的女子我很清楚
모자란 놈인걸 알어
그걸 믿어주고 옆에 있던
니가 나는 잊혀지지가 않아
我知道自己缺心眼
相信我在我身边的你
我无法就此淡忘
눈뜨고 감을 때 넌 거기 있어
You You You You
You You You You
넌 내게 지독한 벌인 거야
睁开眼闭上的时候你都在那里
You You You You
You You You You
你对我来说是狠毒的惩罚啊
내게 희망 따윌 주지마 내게
그냥 험한 말을 해 내게
내가 너를 다시는 바라지도 못하게
그냥 돌아오지마
그냥 돌아오지마 내게
不要给我什么希望 就对我说狠话
让我不能再对你奢望什么
就不要回来
不要回到我身边
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
- 相关热点:
- 韩国歌手
- 韩国Mnet音乐排行榜
- 韩语翻译