《改变世界的15分钟》是韩国CBS TV推出的主题演讲栏目。节目组邀请各个领域的专业人士，就社会趋势、教育、经济、青年人、和平等主题进行15分钟的公开课。

기계가 인간의 마음을 이해하다
机器能理解人的心思

삼성전자 종합기술원 전문연구원 최영상
三星电子综合技术院专业研究员崔英尚

이제 기계는 사람의 말을 구분하고, 사람이 바라보는 것이 무엇인지를 인지하는 단계까지 진화했습니다. 점차적으로 인간이 이해하는 것을 기계로 발전하고 있습니다. 기계학습의 분야는 어떤 놀라운 혁신이 일어나고 있을까요? 기계학습의 혁신을 통해 인간의 배움과 성장에 관한 경이로움을 재발견 할 수 있습니다.
现在，机器已经进化到能够区分人的话语，能够知道人在看着什么的阶段了。现在，机器在逐渐朝着理解人类的阶段发展。机器学习的领域发生了什么惊人的革新变化呢？下面我们就通过机器学习的革新来重新发现人类的学习和成长相关的惊人之处。

 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。