喜欢看韩剧，喜欢看韩国电影？不妨将二者与韩语学习紧密结合，在娱乐中学好韩语！小编将挑选最经典最热门的韩剧台词出来讲解，一起来细细品尝韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧！

这一集中，沈清消除了马大咏的记忆，却在期间看到了自己和许俊宰前世的悲惨结局后几近崩溃。之后在闹了好一阵别扭后终于和许俊宰吐露了心中的担忧。

对话内容：

심청 : 아니. 후회하지 않아. 어떻게 후회할 수 있어.
沈清：不，不后悔，怎么可能后悔。

허준재 : 나도 그랬어. 그 사실을 다 알고도 도무지 후회가 되지 않더라. 내가 널 만나게 된 것 어떻게 생각해도 후회가 되지 않은 일이였어.
许俊宰：我也是，就算知道了那个事实，我也一点都不后悔。遇见你，不管怎么想都不觉得后悔。

심청 : 너가 날 때문에 죽을까봐 무섭단 말이야.
沈清：我怕你会因为我死去。

허준재 : 만약에,  정말 만약에 저런 일이 생겨도 니 심장이 계속 뛰어야 돼. 너도 이제 알 때가 됐잖아. 니 옆에 내가 없어도 널 계속 사랑하다는 사실.
许俊宰：假如，假如真的有那种事情发生，你的心也得继续跳下去。你现在也该知道了吧，就算我不在你身边，我还是会继续爱着你的事实。

单词学习：

1. 도무지 : 根本、全然、一点也不

예: 도무지 생각이 안 난다.
例子：怎么也想不起来。 

2. 만약에: 万一、假如

예:만약에 그 남자가 날 찾으러 왔으면 없다고 그래.
例子：如果那个男人来找我的话就说我不在。

3. 후회하다: 后悔

예: 결정을 내렸으면 후회한다는 말을 하지 마.
例子：一旦下了决定就别说后悔。

《蓝色大海的传说》经典台词大汇总：第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 

 第10集 第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集

学习撩汉两不误，韩剧利用起来也是很好的学习资料，经典韩剧的经典台词总是耐人寻味，所以这里怒推一个外教口语强化班！

点击查看更多【看韩剧学韩语】系列文章>>

本内容为沪江韩语原创翻译，严禁转载。