搜索-沪江韩语

2PM开启了电视剧市场的“新全盛时代”

仅在舞台，连电视剧都撕破的“野兽豆”2PM，证明了作为组合的力量和个人的能力，也展现了是一个有多种可能性的组合，他们的未来让人期待万分。[/cn] 重点词汇 근엄하다【形容词】严谨的 극명하다【形容词】极其明确 가뿐히【副词】轻松地 경쟁하다【动词】竞争 주춤하다【动词】停滞重点语法 -(으)로서 限定：用于名词后大意：表示资格。 [en]이것은 회화책으로서 아주 좋습니다.[/en][cn]这本书作为会话书很不错。[/cn] [en]학생으로서 해야 할 일이 무엇이겠어요?[/en][cn]作为学生必须做的事情是什么呢？[/cn] 相关阅读我们家俊昊到正祖李山俊昊，歌手演员活动双丰收即将退伍的男演员热潮，能给韩国电视剧市场带来新活力吗 “3年赚50亿韩元？”来2看看韩国网漫作家的收入本翻译为沪江韩语原创，严禁转载

2021-12-30

黄灿盛李俊昊微信热门韩国电视剧明星时尚卡片影视音乐卡片 2PM 玉泽演

【有声】2月的诗歌

由是比起“-(으)면좋겠다”来“-(으)다면 좋겠다”更能使听者不产生过分的负担而委婉地2表达出说话者的意思和想法。 [en]자주 연락해 주신다면 좋겠습니다.[/en][cn]最好能经常联系。[/cn] [en]음식을 남기지 않고 다 드신다면 좋겠어요.[/en][cn]食品不要剩下全吃掉最好。[/cn] [en]친구와 사이좋게 지낸다면 좋겠군요.[/en][cn]能和朋友处好关系最好。[/cn] 相关阅读：【有声】韩语词汇：与春天有关的单词【有声】2023年最值得期待的韩国歌手（组合）是？【有声】有小伙子辛奇怎么没有小姑娘辛奇呢？本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2023-02-25

看新闻学韩语中韩双语阅读微信热门韩语阅读双语有声

NCT 127印尼演唱会事故频发，30名观众当场昏倒！

长泰容通过付费聊天软件“泡泡”向粉丝道歉：“祈祷没有人受伤。我们是为了创造幸福的回忆才相聚于此，很抱歉给大家留下了不好的回忆。”[/cn] [en]최근 이태원에서 일어났던 끔찍하고 안타까운 사고 때문인지 NCT127 콘서트에서 일어난 사고는 국내 팬들에게도 큰 걱정을 안겼는데요[/en][cn]也许因为近期刚发生了梨泰院的大型伤亡事件，此次NCT127演唱会事故令粉丝们十分担心。[/cn] [en]해당 사태를 본 국내 팬들은 "최근 이태원 압사 사고가 있어서 그런지 이런 소식을 들으면 가슴이 철렁한다", "끔찍한 압사 사고 또 일어날 뻔", "폭탄 테러 위협에 이어 공연 중단이라니", "팬들과 멤버들 모두 힘들 것 같다" 등의 반응을 보이며 우려를 표했습니다.[/en][cn]看到此事件的韩国粉丝纷纷表示“梨泰院踩踏事故发生还没多久，听到这样的消息很让人咯噔”，“差点又要发生踩踏事故”，“没想到炸弹恐吓之后，公演还是被取消了”，“粉丝和成员都很难过”，表达了担忧之情。[/cn] [en]이번 NCT127 콘서트에서 발생한 사고는 다행히 큰 부상자가 없다고 하지만 앞으로 그런 불미스러운 사고가 또다시 일어나지 않게 모두가 질서에 대한 경각심을 조금 더 가질 필요가 있어 보입니다.[/en][cn]虽然此次MCT127演唱会事故未造成严重的人员伤亡，但大家需提高对秩序的警惕性，以防今后类似事故的发生。[/cn] 重点词汇： 인도네시아【名词】印度尼西亚 테러【名词】terror，恐怖袭击 투어【名词】tour，巡演 스탠딩 구역 【名词】standing，站席 펜스【名词】围栏 이송 【名词】移送，送至 혼잡 【名词】混杂，混乱 협조 【名词】合作 고조【名词】高潮，顶点 협박【名词】威胁 탈수【名词】脱水 유료【名词】付费 압사 사고【名词】踩踏事故重点语法： -(으)로 인해(서) 表示名词的原因或是理由。 [en]교통사고로 인해 길이 막혀서 대부분의 학생이 지각했다.[/en][cn]因为出事故了，所以堵车了，大部分学生都迟到了。[/cn] [en]과음으로 인해 건강이 나빠졌어요.[/en][cn]因为过度饮酒，所以身体状况不好。[/cn] 相关推荐：韩国首尔一列火车脱轨，已致34名乘客受伤！金惠秀主演新剧《王后伞下》，开播收视飙升口碑俱佳！金九拉儿子公开恋情的理由，引27의 인도네시아 공연이 관객들의 안전 문제로 인해 중단됐습니다. 지난 4일 NCT12发热议！本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2022-11-11

出演《机医2》神似全度妍！未来演员道路令人期待

也是期待她未来发展的理由之一。[/cn] [en]석형이 전 부인과의 관계를 정리한 만큼 이젠 <슬기로운 의사생활> 시즌 2에서는 볼 수 없을지도 모르겠지만. 앞으로 더 많은 작품에서 박지연의 얼굴을 발견할 수 있지 않을까요? 앞으로도 활발한 활동을 응원하겠습니다. [/en][cn]硕亨已经和前妻整理了关系，之后在《机智的医生生活》第2季中还能不能看到朴智妍也不知道了，但是之后我们应该能在更多的作品中看到朴智妍吧？让我们一起为她以后活跃的活动应援吧。[/cn] 重点词汇 면면이【副词】各个方面 순탄하다【形容词】一帆风顺 탄탄대로【名词】坦途 쉽사리【副词】轻2易地 두텁다【形容词】深厚的重点语法 -를/을 비롯해서 惯用型，接在名词或代词后，相当于汉语的“以……为代表的……”。 [en]ㄱ: 선생님 병문안에 갈 사람을 누구누구입니까?[/en][cn]ㄱ: 都有谁去探望老师了？[/cn] [en]ㄴ: 저를 비롯해서 우리 2반 학생들 모두 다 가려고 합니다.[/en][cn]ㄴ: 包括我在内的2班所有同学都打算去。[/cn] 相关阅读《机智的医生生活2》首播收视破tvN纪录《机智的医生生活》第一季中的6大未解之谜《机智的医生生活》里爆发存在感的申贤彬本翻译为沪江韩语原创，严禁转载

2021-08-06

俊昊20日退役，2PM年内或将以完整体回归

到了许多人的喜爱。入伍前，他出演了《自白》，《油腻的Melo》，《只是相爱的关系》等，也拓宽了他作为演员的戏路。[/cn] 重点词汇 전역하다【动词】退役，转役，转业 골절【名词】骨折 아크로바틱【名词】特技 재활【名词】复健 군필【名词】服完兵役重点语法 1.-를/을 비롯해서 惯用型，接在名词或代词后，相当于汉语的“以……为代表的……”。 ㄱ: 선생님 병문안에 갈 사람을 누구누구입니까? ㄱ: 都有谁去探望老师了？ ㄴ: 저를 비롯해서 우리 2반 학생들 모두 다 가려고 합니다. ㄴ: 包括我在内的2班所有同学都打算去。 2.-에 따라(서) 限定：接在名词后。大意：表示后项受前项的制约随着前项的变化而变化。 음식점에 따라 냉명 맛이 조금씩 다릅니다. 不同饮食店，冷面的味道也2PM成员俊昊于20日退役。接下来他将会参与2PM的完整体回归活动并继续演戏。 [en]그룹 2有些不同。 날씨에 따라 기분도 달라지는 것 같다. 不同的天气，心情也变得不同。相关阅读：《金科长》李俊昊 “真的很想嘚瑟” 2PM俊昊大吐节食苦水“菜谱让人痛苦” 从出演的作品分析李俊昊的别样魅力本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2021-04-27

2020年三十而立的6位超级童颜女爱豆

人气的具荷拉也是即将30岁的1991年生艺人之一。[/cn] [en]카라 활동 당시 통통 튀는 매력으로 팬들에게 큰 사랑을 받았던 구하라는 카라 해체 이후 다양한 방송 및 해외 활동을 펼치며 꾸준히 활약했다.[/en][cn]KARA活动当时以活泼的魅力得到了粉丝大爱的具荷拉在KARA解体后出演了各式各样的节目以及开展了海外活动，一直坚持活动。[/cn] [en]하지만 최근에는 전 남자친구와 폭행 사건에 휘말려 많은 이들의 안타까움을 산 바 있다.[/en][cn]但是，最近她深陷和前男友的暴力*事件之中，令许多人感到遗憾。[/cn] 相关阅读：盘点颜值是教科书级别的中日韩女团成员盘点统一饭圈审2美的韩国艺人6 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2019-09-13

微信热门明星时尚卡片韩国演员韩国明星女爱豆韩语topik考试时间2020

2023年第2届TOPIK口语考试时间及报名入口

2023年第2届韩国语能力考试TOPIK口语考试，韩国地区报名时间为2023.4.11-2023.4.2

2023-04-17

topik 韩国语能力考试报名 topik口语韩语考试报名照片要求韩语能力考试报名时间韩语软文韩语等级考试 topik官网微信热门韩语考试报名要求 TOPIK资讯 TOPIK考试 topik报名学习考试卡片韩国语能力考试

2020年TOPIK韩国语能力考试时间表

2020年TOPIK韩国语能力考试考试日程公布啦！ 2021年日程已出→2021年TOPIK韩国语能力考试时间表 TOPIK备考课程汇总>> 68届TOPIK韩国语能力考试：报名时间：2019.12.10 9:00-2019.12.16 18:00 考试时间：2020.1.12 成绩公布：2020.2.5 举办地区：仅在韩国 68届TOPIK韩国报名详情 68届TOPIK成绩查询入口 69届TOPIK韩国语能力考试（韩国）特别提醒：受疫情影响，已取消 69届TOPIK韩国报名详情 69届TOPIK成绩查询入口 69届TOPIK韩国语能力考试（中国）特别提醒：受疫情影响，已

2020-09-07

韩语能力考试 topik初级韩语topik考试时间2020 topik资讯网校备考Topik TOPIK考试日程 topik中高级韩语能力考试报名时间韩语软文考试日程 topik官网 TOPIK 网校韩语韩语能力考 TOPIK介绍微信热门 TOPIK改革韩语topik考试时间 topik报名学习考试卡片韩语考试资讯百度新闻网校文章韩语韩国语能力考试

2020年69届韩国语等级考试报名报名时间

2020年第69届韩国语等级考试(TOPIK)将于4月12日举行，中国报名时间是2019年12月16日-202

2019-12-15

韩国语等级考试报名 TOPIK 韩语topik考试时间2020 微信热门 TOPIK资讯韩国语等级考试报名时间韩语topik考试 TOPIK报名韩语能力考试报名时间

盘点韩国演艺圈2020年将成准妈妈的女艺人们

到了人们的祝福。[/cn] [en]최지우 측은 “그는 현재 하늘이 준 선물에 감사한 마음을 갖고, 건강하고 행복하게 태교에 전념하고 있다. 앞으로 최지우는 한 가정의 아내이자 엄마로서도 좋은 모습을 보여드리고, 배우로서도 더 열심히 활동할 예정이다”고 전했다.[/en][cn]崔智友方面表示：“她现在对上天给予的这份礼物心怀感激，专心于健康幸福地进行胎教。往后，崔智友虽然是一个家庭的妻子和母亲，但也将以好的一面展现给大家，也将作为演员更加认真活动”。[/cn] [en]결혼도, 임신도 모두 깜짝 소식이었지만 팬들은 축하와 응원의 메시지를 전하고 있다. 네티즌들은 마치 자신의 일인 듯 기뻐하며 엄마가 될 최지우를 응원하고 있다.[/en][cn]虽然她的结婚和怀孕都让人大吃一惊，但是粉丝们还是送上了祝福和支持的留言。网民们就像自己的事情一样高兴，支持着将要当妈妈的崔智友。[/cn] [en]박슬기 역시 2020년 엄마가 되는 스타 중 한 명이다. 결혼 4년 만에 임신해 2020년 1월 출산을 앞두고 있는 것. 박슬기는 당시 “이런 벅차는 일이 제게도 왔다”며 “결혼하고 4년 만에 만난 아기 천사라 더욱 감격스럽고 믿기지 않는 기적처럼 느껴진다”는 소감을 밝혔다.[/en][cn]朴瑟琪也是2020年将要当妈妈的明星之一。她结婚4年才怀孕，预产期在2020年1月。朴瑟淇当时说了自己的感想：“这种令人振奋的事情竟然发生在我身上”，“结婚四年才来的孩子是天使，所以更让我感激，就像是难以置信的奇迹”。[/cn] [en]이 사실을 공개할 당시 임신 18주였던 박슬기는 태교와 일을 병행했다. 최근에는 MBC ‘놀면 뭐하니?’ 유산슬 기자간담회 MC를 맡았고, 유산슬의 무대가 태교에 많은 도움이 됐다고 말하는 등 녹슬지 않은 진행 솜씨를 뽐냈다.[/en][cn]公开这一事实当时已经怀孕18周的朴瑟淇一边胎教一边工作。最近，她在MBC《闲着干嘛呢？》刘三丝记者会的MC，她说出了刘三丝的舞台对胎教很有帮助等毫不生疏的主持手段。[/cn] [en]두 아이의 엄마인 김성은은 내년이면 세 아이의 엄마가 된다. 2009년 축구 선수 정조국과 결혼한 김성은은 슬하에 1남 1녀를 두고 있다. 개인 SNS 등을 통해 아이들과 함께 하는 사진을 공개하는 등 행복한 모습으로 부러움을 사고 있다.[/en][cn]而是两个孩子的妈妈金承恩将在明年成为三个孩子的妈妈。2009年和足球选手郑祖国结婚的金承恩膝下有1男一女。她通过个人SNS等公开自己和孩子们的照片等，以幸福的样子令人羡慕。[/cn] [en]최근 ‘라디오스타’에 출연한 김성은은 임신 7개월째라고 밝히면서 출산이 100일도 남지 않았다고 밝혔다. 방송 이후 김성은은 남편 정조국과 괌에서 태교를 하는 등 시간을 보내며 출산을 준비하고 있다.[/en][cn]最近，出演《Radio Star》的金承恩说自己怀孕7个月了，距离预产期还不到100天了。节目后，金承恩和丈夫郑祖国一起在关岛胎教等,准备分娩。[/cn] [en]배우 이윤지는 두 아이의 엄마가 된다. 2014년 9월 결혼한 이윤지는 1년 뒤인 2015년 10월 첫째 딸 라니를 품에 안았다.[/en][cn]演员李允智成了两个孩子的妈妈。在2014年9月结婚的李允智在1年后，即2015年10月生下了大女儿罗妮。[/cn] [en]둘째를 갖기 위해 세 번의 유산을 겪었던 이윤지는 SBS ‘동상이몽-너는 내 운명’에서 이 같은 아픔을 밝히며 안타까움을 자아냈다. 하지만 지난 2일 방송된 ‘동상이몽’에서 방송일 기준 임신 21주차에 접어들었고, 안정기를 행복하게 보내고 있는 임산부라고 소개했다.[/en][cn]为了怀上老二经历了三次流产的李允智在SBS《同床异梦—你是我的命运》中说出了这份伤痛，令人叹息。但是在2日播出的《同床异梦》中，她说自己以节目播出日期为准怀孕21周了，是稳定期过得十分幸福的孕妇。[/cn] [en]25일 오후 서울 삼성동 코엑스 오디토리움에서 ‘제24회 소비자의 날’ 시상식이 열렸다.[/en][cn]25日下午，首尔三星洞COEX auditorium中召开了“第24届消费者之日”。[/cn] [en]마지막으로 소개할 스타는 걸그룹 라붐 출신 율희다. FT아일랜드 최민환과 결혼해 슬하에 1남을 두고 있는 율희는 현재 쌍둥이를 임신 중이다. 율희는 현재 KBS2 ‘살림하는 남자들2’에 최민환과 함께 출연 중이며, 쌍둥이 임신 소식과 태교 과정 등을 방송을 통해 공개하며 많은 응원을 받고 있다.[/en][cn]最后介绍的明星就是LABOUM出身的律喜。和FT island的崔敏焕膝下已有一子的律喜现在怀上了双胞胎。律喜现在正和崔敏焕一起出演KBS2《做家务的男人们2》，怀上双胞胎的消息和胎教过程等正通过节目公开，得2到了许多人的支持。[/cn] 相关阅读：崔智友当妈妈啦，明年5月预产期李允智《同床异梦》谈及智障哥哥，获韩网友暖心支持韩国爱豆夫妻崔敏焕&律喜公布怀上双胞胎本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2020-01-20

韩国明星金承恩微信热门明星时尚卡片李允智韩国演员律喜朴瑟淇 2020年崔智友