有人认为，这是借鉴了日语或是在日翻韩的过程中潜移默化地渗透到了韩语。（吴景顺，《翻译腔的诱惑》）[/cn] [en]그렇다면 “제가 하도록 하겠습니다”는 틀린 표현일까? 국립국어원은 이러한 표현이 널리 쓰이고 있는 것을 감안해 최근에는 이를 인정하고 있는 입장이다. 다만 언어의 으뜸 가치인 간결성을 따진다면 “제가 하겠습니다”가 더욱 권장되는 표현이라 할 수 있다.[/en][cn]那么“我来做吧(제가 하도록 하겠습니다)”是错误的表达吗？考虑到这种表达已经被广泛使用，所以近期国立国语院将其归类为标准表达。但是如果考虑到语言的首要价值——简洁性，更推荐大家使用“我来做(제가 하도록 하겠습니다)”。[/cn] 今日词汇： 점검하다【他动词】一一检查 ，清点 지시하다【他动词】指示 거름【名词】肥料 ，农肥 정중하다【形容词】郑重 ，庄重 감안하다【他动词】鉴于 ，考虑到 으뜸【名词】最高 ，最好 간결성【名词】简洁性 ，简洁 句型语法： –다 보니 接在动词后面，用于表示在某一行动从开始的进行过程中，知道了新事实，或出现了某种状态的时候。 [en]1.혼자 살다 보니 집 정리를 잘 안 하게 돼요.[/en][cn]一个人生活，屋子就不怎么收拾了。[/cn] [en]2.자꾸 먹다 보니 이제는 매운 음식도 잘 먹게 되었어요.[/en][cn]经常吃，所以现在辣的饮食也可以吃了。[/cn] [en]3.오랜만에 만난 친구랑 이야기하다 보니 어느새 12시가 넘었더라고요.[/en][cn]和很久没见的朋友说起话来，不知不觉就过十二点了。[/cn] [en]4.경제 신문을 매일 읽다 보니 자연스럽게 경제에 대해 잘 알게 되었어요.[/en][cn]每天看经济报，自然就对经济比较了解了。[/cn] [en]5.선생님의 설명을 듣다 보니 이해가 되었어요.[/en][cn]听老师讲解的过程中理解了。[/cn] 相关阅读： 【有声】TOPIK真题：第83届中高级阅读真题解析（下） 【有声】TOPIK真题：第83届中高级阅读真题解析（上） 【有声】4种四月应季食物！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

好吗?) - 좋은 아침이에요. (早上好。) - 잘 지냈어요?(你怎么样?) - 안녕히 계세요. (再见。) 二、购物用语 去韩国旅游，购物也是必不可少的活动。在购物过程中，掌握简单的购物用语十分重要。常用的购物用语如下： - 얼마에요?(多少钱?) - 싸게 해주세요. (请给我一个便宜的价钱。) - 카드 쓸 수 있나요?(可以用信用卡吗?) 三、饮食用语 品尝当地的美食也是韩国旅游的乐趣之一。掌握基本的饮食用语，可以给你的餐桌带来更多的乐趣。常用的饮食用语如下： - 맛있게 드세요! (祝你好食欲!) - 조금만 더 주세요. (请再给我一点。) - 계산해 주세요. (请结账。) 四、交通用语 韩国的交通系统也十分频繁。学习韩语的人应该掌握常见的交通用语。常用的交通用语如下： - 어디에서 버스를 타요?(在哪里坐公交车?) - 세 번째 역에서 내려주세요. (请在第三个站下车。) - 여기서 환승하세요. (在这里转车。) 五、电话用语 对于需要在韩国打电话的人来说，学习简单的电话用语非常必要。常用的电话用语如下： - 네, 안녕하세요. (您好。) - 한국어로 얘기해 주세요. (请讲韩语。) - 잠시만 기다려주세요. (请稍等一下。) 六、日常生活用语 掌握常用的日常生活用语可以让韩语学习者更好地融入当地的生活。常用的日常生活用语如下： - 뭐해요?(你在干嘛?) - 어디 가세요?(你去哪儿?) - 오늘은 뭐 할 거예요?(今天你打算做什么?) 总之，学习简单韩语日常用语是韩语学习的第一步。通过掌握这些常用语，韩语学习者可以更好地融入韩国的生活和文化。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的简单韩语日常用语，希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息，可以关注沪江网查询。

有着广泛的使用范围，涉及多种领域。了解韩语中常用的外来词汇不仅有助于韩语学习者的交流和表达，也为韩国留学以及商务沟通提供了便利。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的韩语能力考试常用外来词汇，希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息，可以关注沪江网查询。

住上齿龈的，不能弹动;气流是从舌尖两边流出，摩擦而成声，是边音。 发音时，注意不要把韩国语的收音“ㄹ”发成汉语的儿化音。发儿化音时，舌尖不是抵住上齿龈的，而是对着硬腭卷起来，舌尖不接触口腔内壁。例如：“날”和哪儿(nar)的发音要区分开来。 应用收音“ㄹ”的单词为： 날 [名]日子 달 [名]月亮 말 [名]语言 물 [名]水 발 [名]脚 월 [量]月 술 [名]酒 딸 [名]女儿 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的韩语字母发音方法，希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息，可以关注沪江网查询。

助你更有针对性地学习。在制定计划时，需要考虑到时间、自身情况和考试内容，可以确定每天学习的时间和学习的内容。建议从简单的韩语学起，提高自己的语言水平和自信心。 掌握韩语基础语法和词汇 韩语语法对于初学者来说可能比较复杂，但是只有把握基础的语法和词汇，才能够顺利地学习韩语。初学者可以首先掌握一些基础的动词和形容词，这样能够更好地理解句子结构和意思，还可以考虑购买一本韩语基础语法书籍，对语法的理解会有所帮助。同时，可以在学

平和需求进行选择。 2、韩语学习网站 现在有很多优秀的韩语学习网站，不仅提供了基础的教材和词汇练习，还有干货满满的韩语学习心得和经验。如韩语学习社区“咖韩”、韩语学习网站“韩语词典”和“韩语通”等，这些韩语学习网站提供了很多学习资料和视频，在线学习可以提高韩语的听说能力。 3、韩语学习APP

平和需求进行选择。 2、韩语学习网站 现在有很多优秀的韩语学习网站，不仅提供了基础的教材和词汇练习，还有干货满满的韩语学习心得和经验。如韩语学习社区“咖韩”、韩语学习网站“韩语词典”和“韩语通”等，这些韩语学习网站提供了很多学习资料和视频，在线学习可以提高韩语的听说能力。 3、韩语学习APP 随着智能手机的普及，韩语学习APP也得到越来越多的人士的追捧，可以随时随地方便学习韩语。如“蝌蚪韩语”、“韩语易”、“韩语能力测试”等，这些韩语学习APP提供了在线课程、视频教学、听力练习等功能，可以帮助我们学习韩语。 4、韩语电视剧和电影 韩语电视剧和电影在全球

方法，以下是几个学习韩语的有效方法： (1) 多听、多说、多读、多写。 (2) 制定合理的学习计划，量力而行。 (3) 学习语法和词汇知识，以构建正确的语感为标准。 (4) 多练习，多使用，语言就像肌肉，需要不断的练习才能掌握。 4. 结语 韩语作为一种世界性的语言，已迅速在全球范围内传播开来，不同的人群因为不同的需求，对韩语学习也有不同的目的和需求。希望本文对各位韩语学习者有所帮助。 二、学习韩语备考攻略 建立韩语学习计划 建立韩语学习计划是备考韩语考试的第一步，这可以帮助你更有针对性地学习。在制定计划时，需要考虑到时间、自身情况和考试内容，可以确定每天学习的时间和学习的内容。建议从简单的韩语学起，提高自己的语言水平和自信心。 掌握韩语基础语法和词汇 韩语语法对于初学者来说可能比较复杂，但是只有把握基础的语法和词汇，才能够顺利地学习韩语。初学者可以首先掌握一些基础的动词和形容词，这样能够更好地理解句子结构和意思，还可以考虑购买一本韩语基础语法书籍，对语法的理解会有所帮助。同时，可以在学习韩语的过程中记单词、做笔记，加深对知识的掌握和记忆。 阅读韩语材料 阅读韩语材料很有必要，这不仅可以提高韩语阅读水平

助你更有针对性地安排备考计划。 分阶段备考 韩语备考过程中，建议分阶段备考。根据自己的时间和目标，将备考时间分为短期、中期、长期三个阶段。在每个阶段中，安排不同的备考任务，以达到及时调整学习计划的目的。 制定学习计划 制定一份完整且实际可行的韩语备考计划是很有必要的。备考计划应该包含以下方面的内容：日常学习任务、模拟考试时间、回顾和总结时间等等。通过制定计划可以让你更清楚地知道自己需要做的事情，并随时调整进度，以便达到更好的备考效果。 选择优质资料 对于韩语备考来说，优质的资料质量和相关性都非常重要。可通过各种平台去搜索学习韩语的相关资料。不仅仅需要去挑选高质量的学习资料，还要去了解其他备考者使用的方法和资料，以便获取更多有效的备考经验。 不断反思和调整 在备考过程中，要时时刻刻去反思和总结学习效果，查看过去的学习计划是否达到了预期效果，及时对计划进行调整。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的高频TOPIK中高级词汇，希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息，可以关注沪江网查询。

问候对方。 2. 感谢和道歉：用于表达感谢或道歉时，需要使用尊敬语或谦让语。 3. 商务用语：在商务场合，需要使用尊敬语来表达尊重。 第四部分：敬语常用词汇 最后，我们来介绍一些常用的敬语词汇。 1. 안녕하십니까：您好。 2. 감사합니다：谢谢。 3. 실례합니다：失陪一下。 4. 어디 계십니까?：您在哪里? 5. 잘 부탁드립니다：请多关照。 总之，掌握敬语是韩语学习的重点之一，需要学生不断练习来掌握。在实际应用中，随着对韩语语感的加深，敬语的使用也会越来越得心应手。 二、如何进行韩语的备考 1、韩语教材 学习韩语的基础是教材，好的韩语教材能够让我们了解韩语语法的结构和特点，学会基本的韩语词汇和语法，在掌握韩语的基础上顺利进行下一步的学习。常用韩语教材有《韩语能力测试》、《韩国语初级》、《韩国语中级》等，大家可以根据自己的水平和需求进行选择。 2、韩语学习网站 现在有很多优秀的韩语学习网站，不仅提供了基础的教材和词汇练习，还有干货满满的韩语学习心得和经验。如韩语学习社区“咖韩”、韩语学习网站“韩语词典”和“韩语通”等，这些韩语学习网站提供了很多学习资料和视频，在线学习可以提高韩语的听说能力。 3、韩语学习APP 随着智能手机的普及，韩语学习APP也得到越来越多的人士的追捧，可以随时随地方便学习韩语。如