搜索 查词

热搜词

清除
  • Wanna one朴佑镇,行走的能量咖啡

    见过他一次的人。[/cn] [en]그의 레전드 무대는 이뿐만이 아니다. ‘프로듀스 101 시즌2’ 투표 순위 상위권 연습생들이 대거 포진한 ‘Get Ugly’ 조에서 카리스마 넘치는 눈빛과 박력 넘치는 춤선을 보여줘 무대를 씹어먹었다. 박우진은 결국 팀에서 1위라는 멋진 성적을 거뒀다. 이에 박우진은 “놀랐다. 상상도 못한 일이다. 다들 순위가 1, 2, 3, 4, 5등인데 저만 24등으로 왔다. 쟁쟁한 경쟁자들 사이에서 1등을 한 거다”며 놀라워했다.[/en][cn]他的传奇舞台还不止如此。在《produce101第二季》投票排名上位的练习生同时进入的‘Get Ugly’组中,他展现了充满领袖气质的眼神和充满魄力的舞蹈动作,完美地消化了舞台。朴佑镇最终在小组里取得了第一的好成绩。对次朴佑镇说道“我也吓了一跳,完全没有想到。大家的排名都是1, 2, 3, 4, 5名,只有我是24名,在厉害的竞争者中获得了第一名”。[/cn] [en]특히 ‘Get Ugly’ 아이컨택 영상에서 한 네티즌이 “20대 싱글녀 잠 못 자게 하는 인간 핫식스 박우진!!!!!”라는 댓글을 게시해 많은 팬의 공감을 샀고 현재 추천 수 1만을 넘겼다.[/en][cn]特别是在《Get Ugly》对视视频中,一位网友在留言说道“朴佑镇是让20几岁的单身女无法入眠的行走的能量咖啡!!!”获得了很多粉丝的共鸣,目前该留言点赞数达到了1万。[/cn] 相关阅读: Wanna One邕圣祐:连傻傻的样子都可爱 Wanna One皇帝大人:黄旼泫 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • Produce 48’以微小的差距被淘汰后

    14名 [/cn] [en]이가은의 탈락은'프로듀스48'의 가장 안타까운 이변이었다. '프로듀스48' 시작부터 가장 탁월한 실력으로 누구도 데뷔를 의심치 않은 멤버였다. 애프터스쿨 멤버이자 '프로듀스 48'로 새로운 도전을 꿈꾸는 이가은의 도전은 아직 끝나지 않았다.[/en] [cn]李佳恩的淘汰被视为‘Produce48’中最为可惜的。从节目开始就展现出了卓越的实力,对于她的出道,大家深信不疑。她既是After school 的成员也是梦Produce想着在‘Produce48’的舞台上重新挑战自我的女孩,虽然落选了,但她的挑战并没有结束。 [/cn] [en]◆ 미야자키 미호('프로듀스48' 15등)[/en][cn]宫崎美穗‘Produce48’第15名[/cn] [en]미야자키 미호는 2008년 AKB48로 데뷔했다. 대표적인 친한파 멤버로 한국에서도 엄청난 팬덤을 확보했다. 미야자키 미호를 향한 팬들의 응원은 그를 깜짝 1위로 끌어

    2018-10-29

    微信热门

  • Produce48》练习生许允真的近况

    知了大家她的近况。[/cn] [en]영상을 본 누리꾼들은 "진짜 더 예뻐진 것 같다" ,"오랜만에 보니까 너무 반갑다" 등의 반응을 보였다.[/en][cn]看了视频的网民们表示:“真的好像变得更漂亮了呢”,“好久不见了,真的很高兴见Produce到你”等。[/cn] [en]한편 허윤진은 지난해 Mnet '프로듀스48'에 플레디스엔터테인먼트 소속 연습생으로 나온 바 있다. 그는 남다른 가창력으로 많은 이들의 사랑을 받았다.[/en][cn]一方面,许允真去年曾以pledis所属的练习生身份出演Mnet的《Produce48》。她以出色的歌唱实力赢得了许多人的喜爱。[/cn] 相关阅读: 《ProduceX101》尹书斌被曝曾是校园暴力不良少年 像L和黄旼炫的《ProduceX101》练习生车俊昊  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载 

  • Produce》系列造假主犯被判实刑 受害者敢怒不敢言

    完了的事情。 우리가 갔던 산은 아주 높았습니다.   我们去过的山很高。 내가 앉았던 의자에 앉아요.   在我坐过的椅子上坐。 2.-(으)로 인해(서) 范畴:惯用型 限定:名词 大意:前Produce面的名词是原因,后半句是该原因造成的某种结果。多用于正式公文等书面语中。 LA의 교민들은 지진으로 인해서 많은 재산상의 피해를 보았다.   洛杉矶的侨胞们因为地震财产上受到了很大的损失。 기업의 직원들은 과중한 업무로 인해서 건강을 해친다고 한다.   说是企业职员们因为沉重的业务损害了健康。 相关阅读: 韩国《Produce》系列安俊英PD承认投票造假引民愤 《ProduceX101》制作组涉嫌得票数造假  6位踏上演员之路的“Produce”出身爱豆 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 李东旭将担任《ProduceX101》的制作人

    心脏》的MC啊。才智+临机应变能力+幽默+外貌+外表+声音=李东旭 7.国民代表制作人长得最帅该怎么破。 8.这是要将出演者背景化到什么程度才会找长得这么帅的演员啊!!!长得帅的爱豆们也比不上演员,甚至还是找的长得这么帅的,kkk,完全就是OnePick当选者啊。 9.我在大学里见过李东旭,当时他常常和同一个电影艺术系的路人脸同学一起。但是后来李东旭因为拍电视剧太忙而没法上学时 ,我见过他那位路人脸朋友,才发现原来他那位朋友也长得挺帅的…!!李东旭的美貌太耀眼了,在他身边,长得不错的脸也都被衬成了路人。 10.不能选李东旭吗,kk 11.就选这位哥哥站C位吧。 12.争议太严重了,所以这次定了C位才开始呀,李东旭 Onepick! 13.这是想Produce”系列第四季《ProduceX101要用脸告诉练习生们现实,让他们放弃吗,kkkk 14.是让人选李东旭吗?101人里,在颜值上有能比肩李东旭的么? 15.其他人即便演戏也兼任歌手,可李东旭完全就是演员而已,却让他出演“Produce4”? 相关阅读: 李东旭&刘仁娜再度携手出演《触及真心》 《produce 101》第四季要开始了? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • Mnet新综艺《KINGDOM》再被质疑公正性

    很难骗过陪着艺人一起穿梭于许多舞台的企划公司相关人士和粉丝们的耳目。无论出于什么原因,如果耍小聪明的话,只会招来更大的祸患。希望(韩国)国内规模最大的音乐专门电视台不要再冒犯对为K-POP发展而流血流汗的艺人,相关人士和粉丝们了。[/cn] 重点词汇 볼멘소리【名词】生气的口吻,气话 패착【名词】昏招 얄팍하다【形容词】浅薄的,肤浅的 받아들이다【动词】接受 소품【名词】道具 重点语法 1.-을/를 위해서 是“为了”的意思。不同之处就是,-을/를 위해서加在名词之后. 아이를 위해서 어린이보험 가입했어요. 为了孩子加Produce101》举办方Mnet在新音乐竞赛综艺《KINGDOM: LEGENDARY WAR》中再次陷入公正性争议。 [en]'프로듀스 101入了儿童保险。 소중한 피부를 위해서 천연화장품을 샀어요.  为了宝贵的皮肤而买了天然化妆品。 미국유학을 위해서 영어를 열심히 배우고 있어요. 为了美国留学正字啊努力学习英语。 2.-지만  连接词尾.表示转折.相当汉语的”但是”、”可是”、”不过”. 이 백화점은 비싸지만 좋습니다. 这家百货商店(的东西)贵,但是很好. 이 옷은 좋지만 저 옷은 나쁩니다. 这件衣服好,不过那件衣服不好. 김치는 맵지만 맛있습니다. 泡菜很辣,但是好吃. 相关阅读: D社爆料!权志龙&Jennie秘恋曝光 金民俊&权志龙姐姐权多美10月初结婚 金世正因家人饱受恶评折磨,直播亲自否认与EXO世勋的绯闻 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • Produce48》的共同点和不同点呢?

    表示:“通过前两季的节目开创了新的选秀的《Produce》系列将与日本爱豆名门AKB48合作进行。《Produce48》这个名字也是‘Produce101和‘AKB48’的融合体。日本的爱豆体系是以AKB48为代表的爱豆养成、出道、活动的形式构成。将这个与以《Produce》为代表的韩国爱豆体系相组合,想要让这个节目成为韩日两国文化交流的一大转机。”[/cn] [en]<프로듀스 48>은 다음 달 방송에 앞서 이번 달부터 본격적으로 프로그램에 관련된 홍보를 시작할 예정이다. 판은 커진다. 경쟁도 치열해질 예정이다. 과연 서로 이질적인 면도 있는 한·일의 시스템이 ‘아이돌’이라는 큰 카테고리 안

  • 听韩文歌学韩语的方法

    手机的话可能会发生一些意外,比起看韩剧综艺,听韩文歌来得更加合适。 2.多听几遍熟悉发音 对于一个小时左右的韩剧韩综,边看边记不熟的单词或句子,会影响整个观影体验,下载下来再次学习的几率也不是很大。但听歌不一样,耳朵怀孕的歌是绝对不可能只听一两遍的。听前记住歌词,当然这需要有些许韩语基础,至少你得掌握韩语四十音。熟悉旋律反复听几遍后,就基本能掌握韩语发音规则、音变情况和词汇用法了。如果你的韩语发音不标准、不清楚音变规则跟不上节奏>>不如让外教老师来指导你 3.歌词简单适合记忆 就算不刻意地学习歌词,在听得多了后,副歌部分是肯定能记住的哒,对这部分的单词和语法自然而然就熟悉了。相信大家的手机里都有不少的韩文歌,平时可能一直有在听,但韩语却没有很明显的提高。建议大家找一些简单的韩文歌,比如乐童音乐家的《가나다같이》,歌词主要由韩语四十音和简单韩语单词组成;还有produce101的《Always》歌词也不难。 4.勇敢地跟着唱出来 就算五音不全,就算口语并不标准,就算单词发音很难,有练才会有提高。就算不能完全记下歌词,对着唱也能有一定的效果。韩语初学者可以跟唱一些抒情歌,比如脸红

  • 细数WANNA ONE 金在奂的入坑点

    有的吸引力掌握了一切,但在下台后便成了“金虚言”。[/cn] [en]자칭 워너원의 모든 메인을 맡고 있는 김재환은 자신의 작성한 프로필에서부터 범상치 않음을 드러냈다. 그는 프로필에서 자신을 “키 2m39cm, 몸무게 50kg, 혈액형 호감형”이라고 소개했다.[/en][cn]自称担当着WANNA ONE全部主要角色的金在奂在自己出写的档案中就展现了自己的与众不同。他在档案中称自己“身高2米39,体重50kg,血型是好感型”。[/cn] [en]또 지난해 8월16일 방송된 MBC 에브리원 예능 프로그램 ‘주간아이돌’에서는 자신을 “워너원의 메인 보컬, 메인 비주얼, 메인 댄서, 메인 래퍼, 메인 패셔니스타”라며 “워너원의 모든 메인”이라고 소개한 김재환은 옹성우로부터 “허언증이다. 워너원의 메인 허언”이라는 놀림을 받았다.[/en][cn]在去年播出的MBC Every1综艺节目《一周的偶像》中称自己是“WANNA ONE的主唱,门面,主舞,主Rap,时尚担当”,介绍自己为“WANNA ONE的主要角色”的金在奂被邕圣祐开玩笑称为“有虚言症,是WANNA ONE的虚言担当”。[/cn] [en]워너원의 숨겨진 개그 캐릭터 김재환은 지난해 8월19일 tvN 예능 프로그램 ‘SNL 코리아 9’의 ‘3분 남친’에서 억눌렀던 예능감을 방출했다.[/en][cn]WANNA ONE中被隐藏的搞笑角色金在奂在去年8月19日播出的tvN综艺节目《SNL Korea9》中的“三分男友”环节中展现了他被约制的艺能感。[/cn] [en]‘고막 남친’을 연기한 김재환은 달콤한 목소리로 노래를 부르다가 엄청난 고음으로 듣는 이들의 고막을 나가게 하는 역을 천연덕스럽게 소화하며 개그감을 과시했다.[/en][cn]金在奂扮演的“耳膜男友”是用蜜嗓高音唱歌,使得听的人耳膜无法承受的角色,他将角色从容地消化,展现了过人的艺能感。[/cn] [en]‘프로듀스 101’ 촬영 당시 김재환은 101명의 연습생 중에서 단연 돋보이는 웃음소리를 자랑했다. 그의 웃음소리를 듣는 이도 절로 웃게 만드는 김재환은 자신의 웃음소리에 대해 “호불호가 굉장히 많이 갈릴 것 같다”고 우려했다. 하지만 팬들은 김재환의 웃음소리도 하나의 입덕 포인트라며 “악!하하하”에 열광했다.[/en][cn]在《Produce 101》时期,金在奂在101名练习生中以独特的笑声闻名。听到金在奂笑声的人也会不由自主的跟着笑,对此金在奂说到“有好处也有坏处,有很多分歧”。但粉丝们认为金在奂的笑声也是一个入坑点,对“啊!哈哈哈”的反应很狂热。[/cn] [en]#몸에 밴 예의[/en][cn]#已成习惯的礼貌[/cn] [en]한때 김재환의 학창시절에 대한 루머가 퍼졌다. 이를 본 그의 동창은 루머는 사실이 아니라고 적극적으로 해명하며 “모든 사람 생일을 챙길 정도로 또래 남자애들과 달리 다정한 아이”라고 설명했다. 억울한 루머에 같은 학교를 다녔던 친구가 해명할 정도로 그는 학창시절을 바르게 다닌 것으로 알려졌다.[/en][cn]有段时间关于金在奂上学时的传言广为流传,对此,他的同学们说到传言并不是事实,积极的解释了一切,“会给所有人过生日,是和同龄男生不一样的热情的男孩”。因不实的传言同校的同学都站出来为他解释说明,也表明了他在学生时期是非常正直的学生。[/cn] [en]또 지난 12일 MBC 예능 프로그램 ‘발칙한 동거’에 출연한 김재환은 선배인 방송인 윤정수 집에 들어갈 때 거실을 더럽히지 않기 위해 캐리어를 끄는 게 아닌 들고 들어갔다. 입장부터 몸에 밴 듯한 예의를 드러내는 순간이었다.[/en][cn]上个月12日出演了MBC综艺节目《无理的同居》的金在奂借宿于前辈尹正秀的家,在进入客厅时为了保持干净并没有拖着行李箱,而是提了进去。从入场开始就展现了已成习惯的礼貌。[/cn] [en]그러면서 김재환은 윤정수가 방에 들어올 때마다 일어나고 또 선배를 위해 요리를 하는 등 윗사람에 깍듯한 예의를 보였다. 김재환은 선배뿐만 아니라 같은 멤버인 옹성우가 밥을 먹다 흘리면 가장 먼저 휴지를 챙겨주는 등 멤버도 살뜰하게 챙긴다.[/en][cn]金在奂在每次尹正秀进来时都会站起身,并且还为前辈准备了料理,展现了对长辈的礼仪。然而金在奂并不是只对长辈有礼貌,他对同是成员的邕圣裕也很照顾,当邕圣裕吃饭时弄洒了汤时最先给他拿了纸巾。[/cn] [en]“안 되는 게 없다”고 주장한 김재환은 한 가지 간과했다. 바로 ‘김재환 탈덕’이다. 다방면에서 매력 넘치는 김재환에 탈덕은 불가능이다.[/en][cn]说着“没有做不到的事”的金在奂忽略了一点,那就是“对金在奂脱饭”这件事。对有着多重魅力的金在奂脱饭是不可能的。[/cn] 相关阅读: 从小就是明星命,童星出身的爱豆TOP8 深度分析韩国重视爱豆“人性”的原因 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 韩国正能量爱豆金世正触动人心的艰难过往

    散了,但她兼顾SOLO和表演活动,不断巩固自己的实力。最近她在OCN电视剧《惊人的传闻》中完美消化了和平时形象完全不同的“都荷娜”一角,获得了大家的好评。[/cn] 重点词汇 결식아동【名词】缺食儿童 쿠폰【名词】优惠券 터울【名词】(兄弟姐妹间)岁数差 터전【名词】基地 탈락【名词】淘汰,落选 重点语法 1.-[게] 되다 限定:接在谓词后。 大意:表示事物的变化,强调变化的结果。 부끄러워서 얼굴이 빨갛게 되었다.   因为害羞脸变红了。 화가 나서 얼굴이 빨갛게 되었다.   因为生气脸变红了。 2. -았/었/였던 限定:用在动词后。 大意:表示回想、叙述耳闻目睹的过去已PRODUCE101完了的事情。 우리가 갔던 산은 아주 높았습니다.   我们去过的山很高。 내가 앉았던 의자에 앉아요.   在我坐过的椅子上坐。 相关阅读: 韩国艺人也做过的韩国高时薪兼职TOP5 韩国新版身份证주민등록증长什么样,有哪些变化? 韩国便利店今夏6款新品冰淇淋点评排名 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载