搜索 查词

热搜词

清除
  • 韩娱乐圈3对公开恋情后光速分手的明星情侣

    过得幸福。[/cn] 重点词汇 부담스럽다【形容词】负担的,感到压力的 일관하다【动词】一贯 ,始终 ,贯穿  초고속【名词】超高速 침묵【名词】沉默 헤어지다【动词】分手 重点语法 1. -다 보니 -다 보니表示做某事的过程中发现某状况。可以接动词、形容词。 시험을 보다 보니 모르는 단어가 너무 많았다. 考试中发现不懂的单词太多。 집이 너무 작다 보니 살기가 좀 불편하다.  房子太小,住着有点不方便。 2.-고 말다 限定:接在动词后。 大意:强调该动作最终完成。 논문은 어제 다 써 내고 말았다.   论文昨天终于写完了。 이 일을 해내고야 말것이다.   终将完成这个任务。 相关阅读: 公正性?!Mnet的双重标准惹争议 徐仁国&张基龙,以超凡存在新剧回归 《徐福》朴宝剑,他的存在就是可能性 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 迎来出道30周年的刘在石,始终如一备受喜爱的国民MC

    尚感。[/cn] 重点词汇 무려【副词】足有 혹독하다【形容词】残酷 시너지【名词】互助 산뜻하다【形容词】清爽 천편일률【名词】千篇一律 重点语法 -(에) 못지않게 接在名词后,相当于汉语的“不次于……”。 [en]우리 선수 못지않게 상대 선수도 잘 싸웠어요.[/en][cn]对方选手跟我方选手打得一样好。[/cn] [en]지난 주에 더녀왔던 공원이 어디 못지 않게 아름다워요.[/en][cn]上周去的公园很美,不국내 원톱 MC로 장기 집권 중인 ‘유느님’, 유재석. 지난 5일 데뷔 30주년을 맞이해 전국적으로 온 국逊色于其他任何地方。[/cn] 相关阅读 【有声】国民MC刘在石的6则暖心小故事 刘在石&Rain&李孝利结成混声组合SSAK3 刘在石不畏新挑战 trot新人歌手溜三丝成大势 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 韩国男团TOMORROW X TOGE THER新专受盛赞

    上了赞美和支持。大家都非常关心且期待,乘着“上升气流” 的TOMORROW X TOGETHER会通过新专给大家展现出什么样的成果。[/cn] 今日词汇: 극찬【名词】极口称赞 ,极口称许 ,满口称赞 ,高度赞赏 ,盛赞 나흘째【名词】连续四天 공고히【副词】巩固,坚固 노리다【他动词】觊觎 ,眼热 ,图谋 찬사【名词】赞词 ,赞语 句型语法: -(으)며 接在谓词、“이다”动词后,列举两个以上的动作或状态。 1.空间上的罗列 [en]현재 그 집 부모는 서울에서 살며 아이들은 미국에서 산다. [/en][cn]现在那家的父母在首尔生活,孩子在美国生活。[/cn] [cn]신랑은 키가 크며 체격이 좋은 편이다.[/cn][cn]新郎算是个子高体格好的。[/cn] 2.时间上的罗列 [en]나는 문을 열며 아이들을 불렀다. [/en][cn]我打开门叫孩子们。[/cn] [en]그 여자는 직장 생활을 하며 아이들을 키웠습니다.[/en][cn]那个女人又要上班又要抚养孩子。[/cn] 补充说明: 1.表示时间上的罗列的同时,极有两个动词固化为一个副词的用法,也有类似于习惯用语的用法。 [en]접시에 있던 과일을 아이들이 오며 가며 다 먹었다. [/en][cn]盘子里的水果被孩子们吃完了。[/cn] [en]피곤해서 김 선생의 이야기를 졸며 들으며 했어요. [/en][cn]因为疲惫所以打着瞌睡听金老师说话。[/cn] - (으)면서(도) 表示前后句子表述的事情对立。发生在后面的事情与前국 매거진 NME에서面的事情相反,前后句子位置不可换,前后主语相同,即使不用“도”也可以。 [en]알면서(도) 모른다고 합니다.[/en][cn]知道也说不知道。[/cn] [en]돈이 많으면서(도) 잘 쓰지 않아요.[/en][cn]钱多也不怎么花。[/cn] [en]남자이면서(도) 성격이 여자 같습니다.[/en][cn]虽然是男孩但性格却像女孩子。[/cn] [en]한국 사람이면서(도) 한국에 대해 모르는 것이 많습니다.[/en][cn]虽然是韩国人,但对韩国却有许多不了解的地方。[/cn] [en]어제 많이 잤으면서(도) 피곤해요.[/en][cn]虽然昨天睡了很多,但还是很疲劳。[/cn] [en]배웠으면서(도) 잘 몰라요.[/en][cn]虽然学了也不知道。[/cn] 相关阅读: 男团TXT日专成绩刷新自身最好纪录 【有声】受新冠影响,爱豆们转向油管等网络平台进行新专宣传 防弹少年团《Butter》的5种滋味 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 韩影《Made in Rooftop》定档6月23号!

    打工,怎么找呢?[/cn] [en]친구들이 기다릴 텐데 빨리 가 보세요.[/en][cn]朋友们正等着呢,快내, 정휘부터 이정은이 출연해 유쾌 발랄한 시너지를 선사할 영화 '메이드 인 루프탑'이 오는 23去吧。[/cn] [en]시험이 어려울 텐데 열심히 공부해야 해요.[/en][cn]考试估计很难,得努力学习呀。[/cn] -밖에 表示在没有多余的选择和情况下做出的唯一的选择或是只剩下这一种可能。 명사: -밖에 학교→학교밖에, 집→집밖에 例句: [en]내가 갔을 때는 세 명밖에 남아 있지 않았다.[/en][cn]我走的时候只剩下三个人了。[/cn] [en]왕홍 씨는 노는 것밖에 모른다.[/en][cn]王红只知道玩。[/cn] 注意: [en]1.'-밖에'는 항상 뒤에 '안,-지 않다,못'등과 같이 부정문이 온다.[/en][cn]'-밖에'常与'안,-지 않다,못'等否定词搭配使用。[/cn] 예:여학생 밖에 없어요. 물밖에 안 마셔요. [en]뒤에 긍정문이 올 때에는 '-밖에'가 아니라 '-만'을 쓴다.[/en][cn]若后半句为肯定句,则不使用'-밖에'而使用'-만'。[/cn] 예:여학생만 있어요. 물만 마셔요. [en]2.'-밖에'가 동사와 같이 사용하여 '-(으)ㄹ 수밖에 없다'가 되면 '동사-아어야 하다'와 같은 의미로 바꿔 사용할 수 있다.[/en][cn]'-밖에'和动词搭配使用时,可以'-(으)ㄹ 수밖에 없다'或'동사-아어야 하다'替换使用。[/cn] 예:내일 모임에는 반드시 갈 수밖에 없어요. =내일 모임에는 반드시 가야 해요. [en]3.'-밖에'가 형용사와 같이 사용하여 '-(으)ㄹ 수밖에 없다'가 되면 '형용사-(으)ㄴ 것이 당연하다'와 같은 의미로 바뀌 사용할 수 있다.[/en][cn]'-밖에'与形容词搭配使用时,可以以'-(으)ㄹ 수밖에 없다'的形式与'형용사-(으)ㄴ 것이 당연하다'替换使用。[/cn] 예:주말에는 사람이 많을 수밖에 없어요. =주말에는 사람이 많은 것이 당연해요. 相关阅读: 为了出演电影《寄生虫》演员郑知晓从大学退学? 电影《战野》确定6月3日上映 【有声】清纯电影二度来袭,和春天来场青春回忆吧! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 韩国9处绣球花名胜地

    赏到绣球了,所以明年一定要去哦! [/cn] [en]일산호수:경기도 고양시 일산동구 호수로 731 [/en][cn]一山湖水:京畿道高阳市一山东区湖水路731[/cn] [en]인천|로즈스텔라정원[/en][cn]仁川|Rose Stella庭园[/cn] [en]동화 속 정원에 초대된 기분이 드는 인천 계양구의 갬성 카페 '로즈스텔라정원'은 꽃집&카페입니다. 지금 가면 카페 내부 천장이 수국으로 가득 전시되어 있어 여유롭게 커피를 즐기며 예쁜 수국을 감상할 수 있어요. 외부에는 넓은 정원이 있고, 갤러리와 카페, 꽃집이 함께 있는 곳이라 눈이 즐거운 볼거리가 가득합니다.[/en][cn]仿佛被邀请到童话中

  • 太难了!到底是걱정하 말아요还是마요?

    脱落。 即下表中的表达都是对的: 总结来说,《그대여 아무 걱정하지 말아요》中的‘ 말아요’此前并非是标准语,但是现在已经成为标准语了!! 不过,大家要记住!还有以下几点需要注意: 一、如果后面接的是해라체的命令性아라,虽说可以出现말아라和마라,但是没有“마라요”这种表达! 二、如果달다后面加上주다,那么말아正确,而不是마라。 例如: 떠들지 말아 주세요.(正确) 떠들지 마라 주세요.(错误) 请不要吵闹。 三、如果是间接引语的情况,那么应该使用말라고而不是마라고. 例如: 나는 아이들에게 위험한 데서 놀지 말라고 일렀다.(正确) 나는 아이들에게 위험한 데서 놀지 마라고 일렀다.(错误) 我叫孩子们不여 아무 걱정하지要去危险的地方玩。 四、如果命令的对象是非具体的听者或者读者等,应该用말라而不是마라. 남의 물건을 탐하 말라.(正确) 남의 물건을 탐하 마라.(错误) 不要贪图别人的东西。 好啦,韩语菌的小课堂今天到这里了,大家做好笔记哦。 点击测测韩语水平+领取韩语学习方案>> 本内容由沪江韩语原创,严禁转载

  • 近来在朝鲜大受欢迎的韩国产品有哪些?

    接在市场上出售,价格相当于1公斤大米。如此珍贵的巧克力派,由于特朗普对朝鲜制裁,市场情况不加,所以最近就算花钱也买不到了。[/cn] [en]하늘의 별 따기가 된 초코파이. 결국 북한에서 직접 만들기 시작했는데요. 그런데, 북한에서 만든 초코파이 안에는 초코파이의 중심이 되는 마시멜로가 없습니다. 겉에 초콜릿도 많이 발려져 있지 않고 카스텔라 느낌이 나는데요. 과연 초코파이라고 할 수 있을까요. 오히려 북한 주민들에게 실망감을 안겼을 것 같습니다.[/en][cn]巧克力派难

  • 《某天,灭亡从我家玄关进来了》后半部剧情3大看点

    重要的是,在上一集中,柱益想要告诉智娜所有事实的瞬间,贤奎来了,更剧情紧张到极点。[/cn] 重点词汇 감내하다【动词】忍耐、忍受 돌입하다【动词】冲进、攻进 내비치다【动词】表露、显露 주체하다【动词】处理、处置 되새기다【动词】回味、玩味 重点语法 -아/어/여도 되다 表示让步或许可。 이제부터 질문을 하셔도 좋습니다. 现在开始可以提서인국이 가혹한 운명 속 서问了。         전화 좀 써도 돼요? 用一下电话也可以。 -고 있다 表示某动作正在进行,相当于汉语的“正在……”。 음악을 듣고 있어요. 正在听音乐。 지금 집에 가고 있어요. 现在正在回家。 相关阅读: 因戏生情,这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载

  • 韩国演艺圈对YouTube博主暴走式爆料的看法

    지 모르겠으나 폭로랍시고 떠들면서

  • 文化体育观光部推出“线上旅行”,宅家一族的福利来了

    别又安全的儒生旅行,而开发的地区特色商品组成的;第2区域(平昌、江陵、束草、旌善)的商品让人们可以从家里出发到江原道的海边和大海的‘anywhere夏令营’;商品‘吞噬面包的栗子’由第9区域(大田、公州、扶余、益山)的公州特产栗子、大田的圣心堂面包和各地区夜景名胜故事化而构成;商品‘白衣民族,白衣市民’则是由第1区域(仁川、坡州、水原、华城)的当地历史和特产干练地结合在一起而构成;商品‘居家度假’——第4区域(釜山、巨济、通英、南海)则是,将海产品配送到家缓解人们对南海岸大海的向往。[/cn] [en]‘집콕여행꾸러미’ 상품은 ‘네이버 스마트 스토어’, 온라인 셀렉트샵 ‘29cm’에서 순차적으로 출시되며(1.20~2.25), 1개 상품당 150개 수량(총 900개)으로 소진 시까지 판매한다.[/en][cn]‘宅家旅行包’商品在‘smartstore.naver’、线上商城‘29CM’上按照先后顺序推出(1.20~2.25),每个产品有150个(合计900个),直到售完为止。[/cn] [en]대한민국 테마여행 10선 사업의 총괄관리를 담당하는 (사) 한국관광개발연구원의 이동원 대표는 “대한민국 테마여행 10선 랜선여행 상품과 ‘집콕여행꾸러미’를 통해 오프라인 여행을 할 수 없는 내·외국인의 아쉬움을 달래고 향후 국내 여행 활성화에 기여할 것으로 기대한다”고 전했다.[/en][cn]统筹管理ktourtop10的韩国观光发展研究院的李东元代表说:“通过‘ktourtop10和宅家旅行包’可以慰藉不能线下旅游的国内外游客的遗憾,为今后国内旅游的活跃贡献力量。”[/cn] [en]보다 자세한 정보는 대한민국 테마여행 10선 공식 홈페이지 및 공식 인스타그램 계정 등을 통해 확인할 수 있다.[/en][cn]更加详细的信息可以通过ktourtop10 的官方主页及官方Instagram进行确认 [/cn] 重点词汇 투어【名词】旅行 제공하다【动词】提供 풍부하다【形容词】丰富 제작하다【动词】制作 할인권【名词】折扣券、打折券 重点语法 -ㄹ/을 예정이다 表示“打算”,“预计”。 내일 떠날 예정이에요. 打算明天起程。(预定明天走。) 오늘 그분을 찾아 뵐 예정이에요. 打算今天去국 테마여행 10선’ 사업을 추진 중인 (사)한국找他。 -도 1、表示包括。2、同时列举出两个以上的食物时。3、表示补充、添加。4.表示让步。 한순간도 마음을 놓지 못한다. 一会也不能放心。 오늘까지 어려우시면 내일까지도 괜찮습니다. 截止到今天有困难的话,到明天也行。 相关阅读: 因戏生情,这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载