• 2021年TOPIK韩国语能力考试时间表(最新版)

    202年TOPIK韩国语能力考试考试日程公布啦! ps.下图为韩国报名时间,中国若按往届推测为4月75届和10月78届,具体​时间等通知。 注:第74-76届受疫情影响,韩国考试时间有所变动,以下为最新日程↓ TOPIK必备指南免费领>>   74届TOPIK韩国语能力考试: (受疫情影响推迟考试,以下为最新考试时间) 报名时间:2020.12.08 9:00-12.14 18:00 考试时间:2021.02.07 成绩公布:2021.03.08 举办地区:仅在韩国 74届TOPIK报名时间详情 74届TOPIK成绩查询入口   75届TOPIK韩国语能力考试: 中国报名时间

  • 大赏金钟国:综艺已经成为了我人生的全部

    表示:“都只是走个形式罢了,演艺大赏也需要大换血。”虽然该发言得2020 SBS 연예대상'에서 대상 트로피를 거머쥐었다. '런닝맨'이 골든 콘텐트 상까지 수상하며 2到了观众们的热烈支持,但是此次大奖候补依然是8名。[/cn] 今日词汇: 수상하다【动词】获奖,得奖。 마찬가지【名词】一样,同样。 꿋꿋하다【形容词】坚强,坚定。 친근하다【形容词】亲近,亲密。 지나치다【他动词】经过,通过。 句型语法: -지만 连接词尾,用于动词或形容词词干后,可以加“-시-”,“-았/었/였-”,“-겠-”等,表示转折,相当于汉语的“虽然…但是…”。 [en]이 옷이 비싸지만 질이 좋습니다.[/en][cn]这件衣服虽然贵,但是质量好。[/cn] [en]한국어가 어렵지만 재미있습니다.[/en][cn]韩国语虽然难,但是很有意思。[/cn] -도록 用于动词和形容词词干之后,表示“达到…程度” [en]내일 떠나도록 하여라.[/en][cn]争取明天走。[/cn] [en]밤이 깊도록 얘기를 나누다.[/en][cn]谈话谈到深夜。[/cn] [en]실수가 없도록 주의하여라.[/en][cn]注意不要有失误。[/cn] 相关阅读: 了解之后发现更有趣的韩国电影选角花絮 盘点6位韩国演员不可替代的经典角色 盘点那些年纷纷崛起的综艺豆们 本翻译由沪江韩语原创,严禁转载

  • 【有声】“10多岁青少年支持率57%”刘在石更可怕的理由

    起了韩国综艺界的副角热潮。继刘三丝之后的SSAK3、《退货远征队》的Jimmy Yoo,甚至冲击了音源排行榜,影响力巨大。在今年的MBC演艺大赏中,毫无异议将获得大赏的看法居多。[/cn] [en]tvN '유 퀴즈 온 더 블록'은 코로나19 위기 속에 포맷 변경에 성공, 자체 최고 시청률을 경신하며 사랑 받는 예능 프로그램으로 자리매김 했다.[/en][cn]tvN《刘在街头》也在疫情危机下成功改变形式,更新了自身的最高收视率,成为备受大众喜爱的综艺节目。[/cn] [en]또 올해 SBS '런닝맨' 10주년을 맞았다. SBS 간판 예능프로그램이자 장수 프로그램 '런닝맨' 리더로 다소 주춤했던 프로그램의 재미를 다시 끌어올리는데 큰 역할을 했다.[/en][cn]再加上今年又迎계속되고 있다. 1위 자리를 지키는 것을 넘어 점점 더 높은 지지율을 얻으며 앞으로의 독주도 예来了SBS《Running Man》10周年。作为SBS的招牌综艺兼长寿综艺节目《Running Man》的队长,他为提升多少有些停滞不前的节目趣味性起到了很大作用。[/cn] [en]MBC '무한도전' 종영 후 넷플릭스 진출 등 예능인으로 다양한 실험을 멈추지 않은 노력, 꾸준한 기부, 끊임없는 미담 등 역시 유재석에 대한 대중의 호감도를 높이고 있다. 올라갈 곳 없을 것 같은 1인자의 자리에서 더 올라갈 곳이 있음을 보여주고 있는 유재석의 독주가 이어지고 있다.[/en] [cn]MBC《无限挑战》停播后,作为综艺人进军Netflix等不间断地的尝试努力、定期的捐款、不断的佳话等,也提高了大众对刘在石的好感度。刘在石在看似已经高不可攀的一把手位置上继续展现出还有上升空间的遥遥领先。[/cn]   重点词汇 지지율【名词】支持率 주춤하다【动词】踌躇 ,犹豫 ,放缓 행사하다【动词】行使 웃돌다【动词】 超过 ,超出 ,高于 이끌다【形容词】拉 ,带 ,牵 ,领导 ,指引   重点语法 1. -부터 -까지 补助词,表示“从什么......到什么......”,一般用于时间、空间上的起始和终点。부터是一个时间空间的起点,까지是终止点。부터放在起点的后面,까지放在终点的后面。两者可一起使用,也可以分开单独使用。 [en]아침부터 저녁까지 놀기만 해요.[/en] [cn]从早到晚只是玩。[/cn] [en]부모님으로부터 물려 받은 것이 많군요.[/en][cn]很多东西都是从父母那里继承下来的。[/cn] [en]오늘은 150쪽까지 읽겠습니다.[/en][cn]今天要读到150页。[/cn]   2. -에 비해(서) 接在体词后,表示比较,相当于汉语的“比”。常以‘~에 비하면’或‘~에 비하여’形态出现。 [en]그는 아버지에 비해서 키가 더 커요.[/en][cn]他比爸爸的个子还要高。[/cn] [en]서울은 면적에 비해서 인구가 많습니다.[/en][cn]首尔比起面积人口更多。[/cn]   相关阅读: 【有声】朝鲜时代流传下来的历史悠久的脏话 【有声】李昇基x尹钟信《寻常的男人》1位回归 【有声】准备3年的女团STAYC,出道前开始备受瞩目 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。  

  • 2021年75届韩国语能力考试(TOPIK)韩国报名时间

    2021年第75届韩国语能力考试TOPIK报名时间,韩国地区将于1月2

  • 播音员李秀敏剧透&演员李垂珉非法观看电影?无脑行为惹众怒

    晚了。 시간이 없기 때문에 못 갔어요. 因为没有时间,所以没去成。 2.-아/어/여야 하다 由连接词尾“-아/어/여야”和补助动词“하다”构成。用于谓词和“이다”动词后。表示不得已的情况或当为性。(不能用于命令句和共动句。) 当“하다”使用现在时制词尾时,表示应2该做某事或有做某事的义务。 이 곳에서 살려면 열심히 돈을 벌어야 합니다. 要想在这个地方生存就应该努力赚钱才行。 학생으로서 공부를 잘해야 합니다. 作为学生就应该搞好学习。 相关阅读:  性感入骨!《金钱游戏》刘台午发展史回顾 刘台午《全知干预视角》公开和妻子的爱情故事 GOT7有谦被传即将解约,JYP的回应是 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《想吃外卖?先下单!》申东烨联线苏志燮的美食店惹关注

    下单!》是通过韩国代表美食家,大胃王,吃播界新星5人的真实评论,寻找特级外卖美食店的国内首个外卖美食评论综艺。以MC申东烨为首,玄周烨,朴俊炯,李奎翰,孙贤祐出演。 [/cn] 重点词汇 한껏 : 【副词】最大限度地 ,尽可能地 ,尽量地 ,尽情地 열변 :【名词】激烈辩论,热烈辩论 앳되다 :【形容词】稚气 ,稚嫩 ,孩子气 ,显得年轻  마당발 :【名词】大脚板,人脉王,人脉广的人 맛집 :【名词】美食店 重点语法 1.-(으)ㄴ/는 가운데, - 가운데 表示某事正在发生时的情况,条件。 (1) 가: 어려운 생활 가운데서도 절망하지 말고 자신의 꿈을 향해 열심히 노력하기 바랍니다.           希望你在艰苦的生活环境中也不要绝望,向着自己的梦想而努力奋斗。      나: 감사합니다. 꼭 성공해서 저와 같이 어려운 사람들에게 희망을 주고 싶습니다.      谢谢。成功后,我想将希望给予想我一样生活艰苦的人们。 (2) 가: 많은 시민들이 참여한 가운데 '살기 좋은 도시 만들기 범시민 운동'을 벌이고 있습니다.           在众多市民的参与下,正在开展‘建设宜居城市’的全民运动。      나: 전 이렇게 많은 시민들이 참여하실 줄은 정말 몰랐어요.        我真没想到会有这么多市民参与进来。 2.-마다  添意词尾,表示包罗,相当于汉语的”每”。 요즘 날마다 운동을 합니다. 最近每天运动。 기차는 30분마다 있습니다. 火车每三十分钟一班。 이 건물에는 층마다 화장실이 있습니다.   这栋楼每23日晚9点50分播出的MBC试播综艺《想吃外卖?先下单!》公开了聚集到第2层楼都有洗手间。 相关阅读: 刘在石吐露《无限挑战》难以延续的真实原因 刘台午《全知干预视角》公开和妻子的爱情故事 韩剧《惊奇的传闻》编剧下车?金世正回应  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 以韩国“赵斗淳事件”为素材的电影12月上映

    犯罪者进行最残忍报复的既现实又新的犯罪剧。”[/cn] [en]한편 조두순은 지난 2008년 초등학생을 납치해 성폭행하고 중상을 입힌 혐의로 12년째 복역 중이며, 다음달 13일 출소한다.[/en][cn]另外,赵斗淳因涉嫌在2008年绑架小学生并实施性暴力、致人重伤,入狱12年,将于下月13日出狱。[/cn] 重点词汇 긴박하다【形容词】紧迫,急迫 치밀하다【形容词】细密,细致 출소하다【动词】出狱 납치【名词】绑架 경계【名词】警戒 重点语法 -을/를 통해서 对后面内容的过程进行说明,表示‘通过谁或什么事物’,‘用作某种用途’。 미영 씨를 통해서 들었어요. 听美英说的。 대통령께서는 대변인을 통해서 향후 대책에 대한 입장을 밝히겠다고 하셨습니다. 总统通过发言人说,今后将会表明对这一措施的立场。 -(으)ㄴ/는 가운데, - 가운데 表示某事正在发生时的情况,条件。 어려운 생활 가운데서도 절망하지 말고 자신의 꿈을 향해 열심히 노력하기 바랍니다. 希2望你在艰苦的生活环境中也不要绝望,向着自己的梦想而努力奋斗。 많은 시민들이 참여한 가운데 '살기 좋은 도시 만들기 범시민 운동'을 벌이고 있습니다. 在众多市民的参与下,正在开展‘建设宜居城市’的全民运动。 相关阅读 韩首次公开明年出狱的赵斗淳的面孔 揭秘现实素媛案真凶关押处 电影《素媛》原型受害女孩顺利完成高考 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 韩语语法:-요的用法及意思

    -지요是直接用于动词,形容词词干之后的,名词之后加-(이)지요的表达。 ①话者表述与自己有关的话题或想法。 比如: 물론 영희는 예쁘지요. 이일은 제가 하지요. 누구나 실수하기 마련이지요. ②지요还可以接续在动词词干后,用于命令或劝说听者做某事。 比如: 그냥 이걸로 하시지요. 한 잔 더 하시지요. 지금 떠나시지요. ③还可以接续在动词词干后,表示因已发生的状况并非所愿而感到不满。 比如: 저도 좀 극장에 데리고 가시지요. 싸우고 나서 바로 사과하시지요. 왜 안 하셨어요? ④表示确认某种事实,或者以询问的语气确认话者自认为听者已知的事实。 比如: 오늘 오후에 회의가 있지요? 여기가 어디지요? 韩语新人福利,好课免费学↓ 韩语外教发音 解密韩语能力考 三大易混淆助词用法梳理实践 跟《青春记录》学地道韩语表达 10天解锁新潮韩语 领完课先别走,这里还有份韩语学习方案待领取>> 本内容由沪江韩语原创,严禁转载 

  • 12月韩剧片单出炉,拯救剧荒的你

    2월에는 유독 화려한 배우 라인업을 완성한 드라마들이 첫 방송을 앞두고 있다.[/en][cn]今年12

  • 从嘉宾到固定成员 盘点金钟国15年来的综艺史

    지금 예능은 내 삶의 전부가 된 것 같다.”[/en][cn]“现在综艺好像已经成为了我人生的全部。”[/cn] [en]가수 김종국이 ‘2020 SBS 연예대