作了需要提供在职及收入证明。 二、韩国招考制度 1、　韩国政府给予认证的韩国语考试叫做KPT(KoreanProficiencyTest)，中国学生可在每年的9、10月份参韩国留学的人越来越多，那么今天小编就给大家介绍下到韩国留学的条件。一起来看看吧! 一、去韩国加在北京大学和上海外国语大学举行的KPT考试。考试内容有四项，读(100分)、写(100分)、听(100分)、词语和语法(100分)，共计400分。时间是四个小时，有六个等级，每个人可以根据自己的水平，报名参加相应级别的考试。初级(一、二级)总分60分以上。中级(三、四级)总分60分以上，单项30分以上。高级(五、六级)总分60以上，单项30分以上。 2、通过韩语3级以上考试就可以申请读韩国大学的本科专业。如未通过，可先到韩国大学的语言中心补习韩国语，国内高中毕业生和同等学

的你》等等，这些电视剧不仅是娱乐作品，同时也能让我们更好的了解韩语语言文化。 5、韩语口语和阅读教材 韩语口语和阅读水平是衡量学习者韩语技能的重要指标，好的韩语口语和阅读教材可以帮助我们扩展韩语词汇和应对各类韩语场景。如口语教材《韩国人的说话方式》、阅读教材《商务韩语》、《时事韩语》等，这些教材可以让我们更好地融入韩语环境。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上为大家介绍了韩国topik4级需要背多少单词，希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息，可以关注沪江网查询。

到了16.1%，比前年（14.4%）有所上涨。蔚山的危险饮酒率上涨最多，从去年的10.8%上涨3%p，升至13.8%。[/cn] [en]서울은 10.6%로 부산(13.5%)·광주(11.8%) 등에 비해선 낮았고, 대전(9.9%)이나 대구(9.7%)보다는 높은 수준이었다.[/en][cn]首尔为10.6%，比釜山（13.5%）、光州（11.8%）要低，比大田（9.9%）、大邱（9.7%）要高。[/cn] [en]코로나19 확산에 따른 거리두기 여파로 술자리와 과음이 줄었으나, 최근 단계적 일상 회복에 따라 다시 과음하는 이들이 늘어난 것으로 풀이된다.[/en][cn]新冠疫情爆发后，因防疫管控要求人们保持社交距离，所以喝酒和过度饮酒比率有所下降，但是随着近期开始分阶段恢复日常生活，所以过度饮酒的人又开始增多。[/cn] [en]고혈압 진단을 받은 이나 당뇨병 환자들의 과음도 늘고 있다. 30세 이상 고혈압 진단 경험자의 고음주위험율은 전년 대비 2.4%p 증가했고, 30세 이상 당뇨병 진단 경험자의 고위험음주율도 1.6%p 늘었다.[/en][cn]高血压、糖尿病患者中过度饮酒的人数也在增加。30岁以上的高血压患者的危险饮酒率比前年增加2.4%p，30岁以上的糖尿病患者的危险饮酒率比前年增加1.6%p。[/cn] [en]과음과 건강수명도 당연히 연관 있다. 고위험음주율이 높은 시·군·구 10개소 중 8개 지역의 건강수명이 전국 평균(70.9세)보다 낮은 것으로 나타났다. 절주가 시급하단 의미다.[/en][cn]过度饮酒与健康寿命也息息相关。危险饮酒率最高的10个市、郡、区中，有8个地区的健康寿命低于全国平均水平（70.9岁）。节饮迫在眉睫。[/cn] 今日词汇： 술고래【名词】酒鬼 독차지하다【他动词】独占 ，独霸 우려스럽다【形容词】忧虑 ，顾虑 여파【名词】影响 ，冲击 절주【名词】节饮 句型语法： -(으)ㄹ 정도로 用于动词词干、形容词词干后，表示后句的内容达到了前句的程度。 [en]배가 아플 정도로 웃었어요. [/en][cn]笑得肚子疼了。[/cn] [en]선생님은 침이 마를 정도로 수미를 칭찬했어요. [/en][cn]老师对秀美赞不绝口。[/cn] [en]가만히 있어도 땀이 날 정도로 더워요. [/en][cn]热到了一动不动地呆着也流汗的程度。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩国部分地区发布今年首个酷暑警报 【有声】韩国语法：否定语法总结 【有声】韩语初级口语：打招呼&道歉 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

得上 시급히【副词】紧急地 ，紧迫地 句型语法： -면서(으면서) 主要用于动词。前面不加时制词尾。 1）表示甲乙两事实同时并进，有时含有前一动作是后一动作的方式的意思。相当于汉语的“一面…一面…”、“边…边…”、“…的同时（的时候）…”。如： [en]그들은 길을 걸어가면서 말하고 있다.[/en][cn]他们一边走着，一边说着。[/cn] [en]복순이는 요리책을 보면서 불고리를 만들고 있다.[/en][cn]福顺一边看菜谱，一边做烤肉。[/cn] [en]바람이 불면서 비가 온다.[/en][cn]一面刮风，一面下雨。[/cn] [en]스승의 날을 맞으면서 당신에게 경의를 드리는바입니다.[/en][cn]在迎接教师节之际，向您表示敬意。[/cn] [en]그는 교장이면서 3학년 담임선생이다.[/en][cn]他是校长，同时又是三年级班主任。[/cn] 2）表示“从…起也就…”。这时常用“면서부터”这一形式。如： [en]봄이 오면서부터 날씨가 점점 따뜻하여진다.[/en][cn]自入春起，天气也就渐渐暖和起来。[/cn] [en]나는 이땅을 밟으면서부터 이땅에 살고 있는 인민들에 대한 사랑이 더욱 깊어진다.[/en][cn]我自踏上这块土地起，对生活在这块土地上的人民就更热爱了。[/cn] 3）表示与某一事实存在的同时，却存在不相一致的事实（这两相对立的事实都与同一主体相联系）。相当于汉语的“同时却又（还）…”，表示这一意义时，“면서”后常加“도”，构成“면서도”，以加强语气。 [en]남에게 엄격히 요구하면서도 자기는 그렇게 하지 않는다.[/en][cn]对别人要求很严，对自己却不那样要求。[/cn] [en]있으면서도 없다고 한다.[/en][cn]明明有，却说没有。[/cn] [en]뻔히 알면서도 모르는척한다.[/en][cn]明明知道，却装作不知道。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩国大企业开启平均年薪1亿韩元时代 【有声】何时才算进入秋天呢？ 【有声】9月1日起，韩国学校区域限速提至50km 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

受了具某的建议，试图通过假装抑郁症来逃避兵役。Nafla在服役期间为了获得豁免判定长期缺席兵役服务，并因向辖区政府工作人员发送威胁性信息等行为而受到谴责。[/cn] [en]병역법 위한 등의 혐의로 재판에 넘겨졌던 라비는 징역 1년에 집행유예 2년과 사회봉사 120시간을 선고받았다. 이에 검찰은 항소했고, 지난 해 10월 31일 서울남부지법 형사항소2-3분 공판에서 1심과 같은 징역 2년을 구형한 바 있다.[/en][cn]因涉嫌违反兵役法等罪名，Ravi被送上法庭判处监禁1年缓刑2年和社会服务120小时。之后检方提起了上诉，然而去年10月31日，由首尔南部地方法院刑事上诉庭2-3法官组成的上诉庭审判中，维持了一审判决，判处了2年监禁。[/cn] 每日词汇： 집행유예【名词】：缓刑 뇌전증【名词】：癫痫 면탈하다【动词】：免除，豁免 징역【名词】：监禁 왜곡되다【动词】：歪曲 실망감【名词】：失望感 미뤄오다.【动词】：推迟，延迟 今日语法： - 뿐만 아니라 在中文里是指“不仅如此...”，“不只是” 그 영화는 감동적이 뿐만 아니라 재미도 있어요.这部电影不仅感人，而且还很有趣。 그녀는 예쁠 뿐만 아니라 스마트하고 재능도 많아요.她不仅漂亮，而且聪明，还有很多才华。 相关阅读： RAVI退团？又是兵役那档子事儿！ 明星入伍暴瘦后堪比变脸，韩国兵役力度堪比减肥酷刑！？  本翻译为沪江韩语原创，禁止转载！

也是机会。 像高丽大学国际部、韩国外国语大学、汉阳大学工学院等等 五、有些大学开设了中文MBA项目，即使韩语零基础也可以成功入学。 这不过这类项目多为研究生课程，本科很少。 像全南国立大学中文授课经营学硕士，东亚大学国际法务系中文授课博士，嘉泉大学中文授课硕士博士等 即使入学、黑龙江大学学时没有语言要求，但是毕业时仍会要求TOPIK成绩，一般要求达成3~4级即可。 重点词汇 확연하다【形容词】确实、确认、确凿 공감대【名词】共鸣、同感、共识 존중하다【动词】尊重 배우자【名词】伴侣、配偶 반영되다【动词】反映 重点语法 -ㄹ/을 것으로 보이다 带有推测意味，表示显示出、可看出将会如何如何。 위험한 고비는 넘긴 것으로 보입니다. 看来我们已经度过危险关头。 재산피해가 클 것으로 보인다 . 可以看出财产损失会很大。 -만 아니면 强调不可避免的条件或理由。 미성년자만 아니면 누구나 술을 구입할 수 있다. 只要不是未成年，任何人都可以买酒。 무더운 날씨만 아니면 친구들이랑 농구를 하러 갔을 텐데. 要不是天气太热，我就和朋友们一起打篮球去了。 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载

别的客人》[/cn] [en]11월 베스트셀러 소설 부문 3위는 감동과 미스터리 힐링 판타지 일본 소설 <로터스 택시에는 특별한 손님이 탑니다>입니다. 이 소설은 택시를 타는 손님들의 이야기를 듣고 슬픔을 내려놓고 미래에 나아갈 수 있도록 방향을 제시해 줍니다.[/en][cn]11月畅销小说第三名是治愈系日本幻想小说《莲花出租车上坐着特别的客人》。出租车上乘客们的故事让人放下悲伤，点亮未来的方向。[/cn] [en]소중했던 사람을 잊기도 하고 먼저 떠난 사람의 복수를 해준다거나 좋지 못한 인연이었지만 끝까지 보살피기도 합니다. 자기 나름대로의 답을 찾기 위해서 로터스 택시를 타는데...[/en][cn]忘记曾经珍惜的人、给先离去的人报仇，又或是明知是段错缘，却一直给予帮助。为了找到答案，坐上了莲花出租车……[/cn] [en]4. 모순[/en][cn]4、《矛盾》[/cn] [en]11월 베스트셀러 소설 부문 4위는 한국소설 양귀자의 <모순>입니다. 1998년 초판 이후 현재 132쇄를 발행할 정도로 독자들로부터 많은 사랑을 받고 있음을 알 수 있었습니다.[/en][cn]11月畅销小说第4名是韩国小说杨贵子的《矛盾》。自1998年发行以来，已发行132版，深受读者们的喜爱。[/cn] [en]어쩌다 한 번 귀가하는 아버지에 시장에서 물건을 파는 어머니, 보스가 꿈인 남동생을 둔 주인공 안진진은 이모는 부유하지만 싫증나는 삶을 살고 있는 반면에 어머니는 가난하여 싫증 날 여유가 없습니다. 이런 모습을 본 안진진은 이모의 삶을 어떻게 이해해야 하는지 ...[/en][cn]偶尔回家一次的父亲、在市场卖东西的母亲、梦想成为老板的弟弟、还有主人公安珍珍。虽然姨妈很富有，但却过着令人厌倦的生活。相反，母亲因为贫穷而没有时间去厌烦。安真真看着如此景象会怎么解读姨妈的人生呢……[/cn] 今日词汇： 망설이다【他动词】犹豫 ，迟疑 허구적【冠/名词】虚构的 ，虚拟的 불확실하다【形容词】不确实 ，不确定  생계【名词】生计 ，生路 보살피다【他动词】照料 ，照顾 句型语法： -도록 ①用于表现后面行为的目的，理由，标准 [en]음식을 상하지 않도록 냉장고에 넣어 두세요.[/en][cn]请把食物放到冰箱里，以免变质。[/cn] ②表示后面行为的方式，程度或时间的限制。 [en]목이 터지도록 응원을 했어요.[/en][cn]助威时把嗓子都喊哑了。[/cn] 相关阅读： 【有声】3本适合冬日阅读的好书 【有声】韩语正确拼写：아울렛 vs 아웃렛 【有声】考前如何保持好状态？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

在历史上韩国由于中国古代的影响，一直是用的汉字书写，而作为普通百姓来说学习汉字是件不容易的事情。所以朝鲜王国的世宗大王于1443年（世宗25年）12月创建训民正音，在全国广泛发布是1446年（世宗28年），在标记韩语方面有着独创性和科学性。 训民正音中的元音则是按照天地人的原理来创造的。韩语中有大部分的汉字词，汉字词是韩语的汉语借词词汇。汉字词的的大部分是从古代的中国输入的，约占70%。韩语字母表由21个元音和19个辅音组成，就像汉语拼音一样，由韩语字母可以组成很多音节。而且韩语中没有语调。这对于中国人来说就简单了很多。 更多韩语好学吗文章 10天突破韩语发音 韩语零基础入门课程

韩语，亦称韩国语，是一种为朝鲜民族所使用的语言，主要通行于朝鲜韩国两个国家和其他国家的海外韩

系了法律救助团体。”[/cn] [en]그는 "전공의 여러분께서는 환자 곁으로 돌아가 주시길 바란다"며 "여러분의 뜻을 표현하기 위해 환자의 생명을 위태롭게 하는 일은 정말로 해서는 안 된다"고 강조했다.[/en][cn]他强调说：“希望各位实习医能够回答患者身边。不要为了表达各自的意愿而置患者的安危于不顾。”[/cn] [en]복지부는 과거 주요 의대 정원이 현행보다 많았던 만큼, 의대생 2천명을 늘려도 의학 교육의 질이 떨어지지 않을 것이라고 다시 한번 강조했다.[/en][cn]福祉部再次强调，过去的医大招生比现在多，因此即使现在扩招2000名医大生，医学教育的质量也不会下降。[/cn] [en]복지부에 따르면 1980년대 기준 서울대 의대 정원은 260명이었으나, 현재는 135명이다. 같은 기간 부산대는 208명에서 125명, 경북대는 196명에서 110명으로 줄었다.[/en][cn]据福祉部透露，以上世纪80年代为准，首尔大学医学院的招生人数为260人，但现在只有135人。同期，釜山大学从208人减少到了125人，庆北大学从196人减少到了110人。[/cn] [en]또 서울대 의대의 경우 1985년에 비교했을 때 지난해 기초교수는 2.5배, 임상교수는 3배로 늘었다.[/en][cn]另外，首尔大学医学院与1985年相比，去年基础教授和临床教授分别增加了2.5倍和3倍。[/cn] [en]박 차관은 "교수가 늘어나는 등 현재 의대 교육 여건은 과거와 비교할 수 없을 정도로 개선됐다"며 "정부는 각 대학의 수요조사 결과를 점검해 2천명을 늘려도 현재의 의학평가 기준을 준수할 수 있다는 것을 확인했다"고 말했다.[/en][cn]朴次官表示：“教授增加等等现象侧面印证了现在医大的教育条件与过去相比得到了极大地改善。政府对各大学进行了需求调查，结果显示即使扩招2000人，也能保证当前的医学评价标准。”[/cn] [en]중수본은 이날 제12차 회의를 열어 의사단행동에 대비한 비상진료체계를 점검하고, 각 의료기관에서 유연한 인력관리 등을 통해 필수진료 기능을 유지할 수 있도록 정책 지원을 하기로 했다.[/en][cn]中央事故处理本部当天召开了第12次会议，决定对应对医生集体行动的紧急诊疗体系进行检查，并通过灵活的人力管理等手段为各医疗机构维持必需的诊疗功能提供政策支援。[/cn] [en]권역·전문응급의료센터 등의 응급의료 행위, 응급의료 전문의 진찰료 수가(酬價) 등도 인상한다.[/en][cn]区域、专门应急诊疗中心等地方的急救医疗行为和急救医疗专业医生的诊疗费也将有所提升。[/cn] [en]'입원환자 비상진료 정책지원금'도 신설해 전공의를 대신해 입원 환자를 진료하는 전문의에게 추가로 보상한다.[/en][cn]还设立了“住院患者紧急诊疗政策支援金”，对代替实习医治疗患者的专业医生也进行了补偿。[/cn] [en]'권역외상센터' 인력·시설·장비는 응급실의 비외상 진료에도 활용할 수 있도록 허용한다.[/en][cn]允许“区域外伤中心”的人力、设施、设备用于急症室的非外伤诊疗。[/cn] [en]입원전담 전문의 업무 범위도 확대해 당초 허용된 병동이 아닌 다른 병동 입원환자까지 진료할 수 있도록 한시적으로 허용한다.[/en][cn]扩大住院专业医生的业务范围，暂时允许他们为其他病房的住院患者进行诊疗。[/cn] [en]인턴이 필수 진료과에서 수련 중 응급실·중환자실에 투입되더라도 해당 기간을 필수 진료과 수련으로 인정하는 등 수련 이수 기준도 완화한다.[/en][cn]实习医在诊疗科轮岗，被要求支援急诊室和重症室时，其工作时间和实习经历也会被认证，由此来看实习进修标准也韩国有所放宽。[/cn] 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载