• 撞到别人时,韩国人为什么不道歉呢?

    韩国人不会

  • 洪真英4月复出,学术造假咖韩民众会买账吗?

    件事。谢谢。[/cn] 今日词汇; 복귀하다【自动词】回归 ,返回 자숙【名词】自律 ,自戒 표절【名词】剽窃 ,抄袭 끼치다【他动词】带来 ,造成 (影响、损害等) 당부하다【他动词】嘱咐 ,叮嘱  갈망【名词】渴望 ,渴求 과오【名词】过失 ,过错  불찰【名词】疏忽 ,过失 句型语法: -ㄹ/을 예정이다 表示“打算”,“预计”。 [en]내일 떠날 예정이에요.[/en][cn]打算明天起程。(预定明天走。)[/cn] [en]오늘 그분을 찾아 뵐 예정이에요.[/en][cn]打算今天去找他。[/cn] [en]곧 그분 집을 방문할 예정이에요.[/en][cn]打算马上去他家拜访。[/cn] [en]어디서 결혼할 예정이에요?[/en][cn]打算在哪儿结婚?[/cn] [en]모레 회의를 열 예정입니다.[/en][cn]计划后天开会。[/cn] [en]다음 달 문을 열 예정입니다.[/en][cn]打算下个月开张。[/cn] [en]올 가을 시합에 참가할 예정입니다.[/en][cn]打算参加今年秋天的比赛。[/cn] [en]내년 봄에 시험을 볼 예정입니다.[/en][cn]预定明年春天参加考试。[/cn] -도록 ①用于表现后面行为的目的,理由,标准 [en]음식을 상하지 않도록 냉장고에 넣어 두세요.[/en][cn]请把食物放到冰箱里,以免变质。[/cn] ②表示后面行为的方式,程度或时间的限制。 [en]목이 터지도록 응원을 했어요.[/en][cn]助威时把嗓子都喊哑了。[/cn] 相关阅读: 《我家的熊孩子》将不会播出洪真英部分 韩国Trot女王洪真英的成名发展史 洪真英高学历学霸人设翻车!刚否认就被教授打脸 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 韩国文学广场:蓝色的海会否欢迎我 — 杂诗

    文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。 [en]나의 강물은 너를 향해 흐른다: 푸른 바다여, 나를 맞아주려는가?[/en][cn]我的河儿流向你—蓝色的海! 会否欢迎我?[/cn] [en]내 강은 그대의 대답을 기다리네. 오 바다여, 자비롭게 보아주오![/en][cn]我的河儿待回响—大海啊,亲切慈祥地凝视着我![/cn] [en]나는 너에게 내 작은 여울들을 끌어가려 하네 얼룩진 내 은신처로부터ㅡ오, 바다여, 나를 데려가 다오.[/en][cn]我将给你请来小溪从弄污的角落里—说呀—海—接纳我![/cn]  词 汇 学 习 얼룩지다:有斑点,有斑纹,斑驳,斑斑,花花点点。 [en]얼굴이 눈물과 먼지로 얼룩지다.[/en][cn]脸被泪水和灰尘弄得斑斑驳驳。[/cn]  点击查看更会生活,又用极强烈的感染力影响社会多此系列文章>>  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 80届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

    转到考试成绩历史页面,不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示:韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号,这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后,下面会出现历届参加考试的数据(超过有效期的成绩无法查询打印),找到对应的那一届,后面有一个증명서 출력(打印证书)点击即可。 在这一页面,可以看到证书的有效期(증명서 유효기간),大家使用证书的时候要注意期限哦。 4、TOPIK成绩单有效期: TOPIK成绩的有效期为2年,从2019年7月1日开始,过了有效期的成绩就无法查询,也无法打印成绩单。 有效期限内的成绩单可以通过TOPIK官网无限次免费打印。(国内外皆可) 但是,不会通过邮件、快递、传真等方式发送成绩单。 二、TOPIK成绩单打印方法(未登录账号) PS:如果没有注册官网那么可以打印成绩单吗? 答案是可以! 1、在官网首页点击“성적확인(成绩查询)” 2、然后在以下界面输入考试届次、准考证号码、出生年月日即可进行查询 3、最后在成绩页面点击打印“증명서 출력(打印成绩单)”即可完成。 TOPIK成绩单怎么打印领取 TOPIK准考证忘了怎么办 TOPIK成绩查询常见问题  2022年TOPIK考试时间表  韩语考试大礼包: 点击了解>>CATTI翻译资格考试 点击探索>>韩语课程汇总(压箱底都届TOPIK韩在这) 点击学习>>重拾英语or再学门二外 相关阅读: TOPIK报名资讯 TOPIK备考经验 TOPIK真题解析 TOPIK成绩查询 TOPIK口语考试 本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 【有声】三星电子销售额再创新高,归功于半导体与折叠手机

    词形后,表示同时具备双重性或双重身分,相当于汉语的“既是…又(也是)…”。 [en]그는 내벗이자 동창생이다. [/en][cn]他是我的朋友,也是同学。[/cn] [en]영화를 만드는 것은 제 직업이자 저의 유일한 취미다. [/en][cn]拍电影是我的职业,也是我唯一的爱好。[/cn] 2. - 만에 用于表示时间的词语后,表示某一现象到再次出现时相隔的时间,强调这时间特别长或特别短。 [en]두 달 만에 비가 왔습니다.[/en][cn]隔了两个月才下雨。[/cn] [en]오래간만에 잘 쉬었습니다.[/en][cn]隔了很久才三好好休息。[/cn] 相关阅读: 【有声】韩国奢侈品购物平台"Trenbe"发布21年销量...  【有声】韩国影业引来恢复期? 【有声】NERDY:韩国本土品牌的崛起 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载

  • 快速学习韩语有哪些技巧

    学习新的东西容易混淆! 建议3、在下次学新课之前要预习上一次课的内容,温故而知新! 另外,这八节课当中会接触很多单词和一些常用语,初学者不要去着急记那些单词和常用语,单词和常用语是提供您多读多念的资料。单词和常用语都能流利的念出来,你这一节课就过关了。 二、收音部分,这部分的学习稍微难些。但是很重要,所以一定要学好! 建议1、学收音之前再一次复习前面的内容,这时候你应该掌握的程度是,已经对所有的字母倒背如流;记住所有前面的单词;常用语张口就说! 建议2、每天学习一节不要超过两节,确认你的发音和老师的发音一致。多作练习。 三、语音部分最难的阶段――音变现象,过了这一道关您今后学韩语就会轻松好韩语学习,关键就是入门,很多同学是由于韩剧才开始学习韩语的。那么对于韩多了。 建议:最少用四天来学习该段课程。多读多背、反复练习。 上述为大家介绍了快速学习韩语的方法,希望可以进一步帮助到大家,提升韩语学习的能力和效果。更多韩语学习技巧,可关注沪江韩语查询。

  • 韩国文学广场:鸟儿的歌声永远不会重复 — 杂诗

    有的鸟儿,因为成天听到夏娃的声音,而在它们自己的声音里添加了一种有意味的她的音调,不过没有词语。[/cn] [en]인정 하노니 그토록 부드러운 달변이 부르는 소리 혹은 웃음소리에 실재 하늘높이 오르면 새들에게 영향을 줄 수밖에 없었을 것이다.[/en][cn]无可否认,一种如此温柔的修辞,只能对鸟类产生影响,当呼叫或笑声将它传到高处。[/cn] [en]천상, 그녀가 그들의 노래속에 있었다. 더욱이 그녀의 목소리가 그들의 목소리와 [wk]교배[/wk] 되어 지금 숲속에 그토록 오래 지속되고 있으니 어쩌면 그것은 결코 사라지지 않을 것이니.[/en][cn]无论怎样,她进入了它们的歌声。而且她的声音穿越于它们之上,现在还在树林里,久久回荡。[/cn] [en]다시는 새들의 노래소리 똑같지 않을 것이리. 그리고 새들에게 그렇게 함이 그녀가 온 이유일세.[/en][cn]或许永远也不会消失。鸟儿的歌声从来都不会重复。它们这样做,正是她来此的原因。[/cn]  词 汇 学 习 이브:夏娃 。  [en]성경에서는 인류의 원조가 아담과 이브라고 말한다.[/en][cn]圣经记录,人类的始祖是亚当和夏娃。[/cn]  点击查看更会生活,又用极强烈的感染力影响社会多此系列文章>>  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 《绿色妈咪会》:寻找“母亲”面具下本我的快感

    韩国人中,会

  • 【有声】有人喊热有人喊冷,韩国地铁车厢空调究竟该怎么调?

    晴了。[/cn] [en]담배를 피우기 시작한 것은 대학 2학년 때부터였어요.[/en][cn]开始抽烟的是大二的时候。[/cn] -(으)ㄴ/는 가운데, - 가운데 表示某事正在发生时的情况,条件。 [en](1) 가: 어려운 생활 가운데서도 절망하지 말고 자신의 꿈을 향해 열심히 노력하기 바랍니다.[/en][cn]希韩望你在艰苦的生活环境中也不要绝望,向着自己的梦想而努力奋斗。[/cn] [en]나: 감사합니다. 꼭 성공해서 저와 같이 어려운 사람들에게 희망을 주고 싶습니다.[/en][cn]谢谢。成功后,我想将希望给予想我一样生活艰苦的人们。[/cn] [en](2) 가: 많은 시민들이 참여한 가운데 '살기 좋은 도시 만들기 범시민 운동'을 벌이고 있습니다.[/en][cn]在众多市民的参与下,正在开展‘建设宜居城市’的全民运动。[/cn] [en]나: 전 이렇게 많은 시민들이 참여하실 줄은 정말 몰랐어요.[/en][cn]我真没想到会有这么多市民参与进来。[/cn] 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 【有声】无痕浏览INS STORY的三个方法

    常见的就是“Stories Down”、“Anon IG Viewer”和“Insta Stories”。[/cn] [en]이 사이트에 접속해 상대방의 아이디를 검색한 후 스토리를 열람하면 된다. 일부 사이트는 상대방의 스토리를 다운로드할 수도 있다.[/en][cn]进入网站后,搜索对方用户名,即可无痕浏览Story。一些网站甚至还有下载功能。[/cn] [en]위 방법 중 1번은 상대방과 팔로우가 돼있는 경우 비공개 계정이어도 열람할 수 있지만, 2번과 3번은 상대방의 계정이 비공개인 경우 열람할 수 없으니 참고하자.[/en][cn]还有一点需要特别注意的是,在和对方互关的情况下,第一个方法即使对方是私密账户也能看到他的Story,但是其余两个方法是看不了的。[/cn] 今日词汇: 꿀팁【名词】小贴士, 小技巧 다소【副词】多少 ,稍微 접속하다【自动词】连接 ,衔接 팔로우(follow)하다【他动词】关注 금물【名词】禁忌 ,大忌 속속【副词】陆续 ,不断 句型语法: –(으)니까 1.理由:因为前一事情,所以发生后一事情。 [en]자리가 없으니까 잠시 기다려 주세요.[/en][cn]因为没有座位,所以请稍等一会儿。[/cn] [en]오늘은 바쁘니까 내일 만날까요?[/en][cn]因为今天我很忙,所以咱们明天见面吧?[/cn] [en]추우니까 옷을 따뜻하게 입어요.[/en][cn]因为天气很冷,所以穿得很暖和。[/cn] 2.发现:通过完成前一动作发现后一结果。 [en]친구한테 전화하니까 안 받아요.[/en][cn]给朋友打电话,朋友没有接。[/cn] [en]집에 가니까 아무도 없었어요.[/en][cn]我回家以后发现家里没有人。[/cn] [en]아침에 일어나니까 8시였어요.[/en][cn]我早上起床后发现已经8点了。[/cn] -고 싶다  用于动词词干后,表示“想…”。 ① 主语是第一人称时,表达说话人的意愿。 [en]음식을 만들고 싶습니다. [/en][cn]想做菜。[/cn] ② 主语是第二人称时,表达询问听话人的意愿。 [en]어디에서 만나고 싶습니까? [/en][cn]想在哪里见面?[/cn] ③ 主语是第三人称时,用“-고 싶어하다”表达第三人称的愿望。 [en]마리아 씨는 커피를 마시고 싶어합니다. [/en][cn]玛利亚想喝咖啡。[/cn] 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载