-
韩版《那些年,我们一起追的女孩》在韩上映!
씨가 자주 부르던 노래예요.[/en][cn]这是王伟以前经常唱的一首歌。(表示过去持续)[/cn] [en]몹시 덥던 날씨가 갑자기 서늘해지다.[/en][cn]酷热的天气突然凉爽了起来。[/cn] [en]전에 다니던 길.[/en][cn]以前走过的路。[/cn] 用于“이다”或谓词词干之后,表示亲切提问。“-더냐”的略语。 [en]그가 어제 왔던?[/en][cn]他昨天来过?[/cn] 相关阅读: 【有声】健康的饮食习惯 【有声】快来学习有关残奥会的小知识! 【有声】中韩建交32周年 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
2025年101届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
届TOPIK韩国语能力考试,成绩查询时间将于2025年8月21日,14:00北京时间15:00韩
-
马东锡最新韩剧《十二使者》是部辱华剧?
而与邪恶势力联手。在与十二天使的大战中失败,被封印了几千年后再次苏醒,又开始兴风作浪。[/cn] [en]원승 역 - 서인국[/en] [cn]元胜 - 徐仁国 饰[/cn] [en]원숭이 천사. 날쎈 스피드와 의리를 자랑한다. 태산의 뒤를 이어 12지신의 리더가 되고 싶다는 소망이 있다.[/en][cn]猴子天使。身手敏捷,讲义气。梦想有朝一日能接替泰山成为十二使者的领袖。[/cn] [en]드라마 트웰브 원작 웹툰?[/en][cn]《十二使者》原作漫画?[/cn] [en]판타지 뿜뿜한 장르에 원작 웹툰이나 웹소설이 있을지 궁금할텐데. 네이버 웹툰에 트웰브라는 동명의 작품이 있긴 하지만 드라마 트웰브와는 전혀 연관이 없는 별개의 작품이다.[/en][cn]大家可能会好奇,这部充满奇幻色彩的电视剧是否由漫画或网文改编而来。虽然Naver漫画上确实有一部同名作品,但与这部剧毫无关联。[/cn] [en]트웰브는 오리지널 창작물로 김봉한 작가와 마동석 배우가 함께 극본에 참여했음. 특히 마동석은 각본과 제작에도 관여한 것으로 알려졌으니, 범죄도시 등 그가 자랑하는 특유의 유머와 전개를 좋아한다면 취향저격일 수도![/en][cn]该剧是由金凤汉、马东锡共同执笔的原创剧情。据悉,马东锡还参与了脚本与制作,如果你喜欢《犯罪都市》的幽默风格与剧情节奏,那么这部剧或许正合你胃口![/cn] [en]드라마 트웰브 몇부작 시청률[/en][cn]《十二使者》共几集?收视率?[/cn] [en]드라마 트웰브는 총 8부작으로 짧게 편성된 미니시리즈이다. 매주 토, 일요일 밤 9시 20분 KBS2에서 본방사수할 수 있음![/en][cn]该剧共8集,属于短篇迷你剧。每周六、日晚上9点20分可在KBS2电视台收看![/cn] [en]트웰브는 1화 시청률 8%로 출발해 2화에서는 5.9%로 하락세를 보였다. 동시간대 방송중인 <폭군의 셰프>와는 로코와 히어로물로 결이 다른 작품이기에 한 번 감상해보고 취향대로 선택하면 좋을 듯![/en][cn]首播收视率为8%,第二集降至5.9%。该剧与同一时段播出的浪漫喜剧《暴君的主厨》类型不同,建议大家按照喜好选择![/cn] 今日词汇: 푹푹 찌다【词组】炎热,闷热 훈훈하다【形容词】温馨 ,和煦 쟁쟁하다【形容词】卓越 ,出色 따끔하다【形容词】尖锐 ,严厉 일수【名词】放贷 억겁【名词】亿劫 ,永存 날쌔다【形容词】机敏 ,敏捷 활개(를) 치다【词组】横行霸道,猖獗 句型语法: -기에 用于动词词干、形容词词干、이다词干,以及过去时制词尾-았/었/였和将来时制词尾-겠后,表示原因或根据。 [en]날씨가 덥기에 창문을 열었어요.[/en][cn]天气热,所以把窗户打开了。[/cn] [en]약속 시간에 늦겠기에 택시를 탔어요.[/en][cn]约会要迟到了,所以坐了出租车。[/cn] [en]맛있어 보였기에 너 주려고 사 왔어요.[/en][cn]看着好吃的样子,所以给你买来了。[/cn] 相关阅读: 【有声】健康的饮食习惯 【有声】快来学习有关残奥会的小知识! 【有声】中韩建交32周年 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
《1988》中出现的왠열,到底是啥意思
了解的知识可以给韩语菌留言哦~ 重点词汇 보듬다【动词】拥抱、紧抱 가득하다【形容词】满满的、装满 통틀어【副词】总共、合计 빠지다【动词】沉迷、陷入 박력【名词】魄力 꼬맹이【名词】小不点、小朋友 重点语法 -(으)ㄴ/는 바 있다 表示“有...之处”、“有过...” 글로벌 팬들과 특별한 무대를 선보인바 있다. 曾与全球粉丝们一起展示出特韩别的舞台。 교수님이 논문을 검사하는 방법이 남다른 바가 있다. 教授审查论文有不同别人之处。 -ㄹ/을 것으로 보이다 带有推测意味,表示显示出、可看出将会如何如何。 위험한 고비는 넘긴 것으로 보입니다. 看来我们已经度过危险关头。 재산피해가 클 것으로 보인다 . 可以看出财产损失会很大。 相关阅读: 因戏生情,这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载
-
年度复仇爽片《疾速追杀:芭蕾杀姬》
行列 ,明星队伍 처형하다【他动词】处决 ,处以死刑 句型语法: –기 시작하다 跟在动词、形容词后面,以“기 시작하다”的形式在句子中使用,表示动作和状态变化的起点,相当于汉语的“开始……”。 [en]오후가 되자 날씨가 더워지기 시작했어요.[/en][cn]到了下午,天开始热起来了。[/cn] [en]오전부터 날이 개이기 시작했어요.[/en][cn]上午开始多云转晴了。[/cn] [en]담배를 피우기 시작한 것은 대학 2학년 때부터였어요.[/en][cn]开始抽烟的是大二的时候。[/cn] 相关阅读: 【有声】健康的饮食习惯 【有声】快来学习有关残奥会的小知识! 【有声】中韩建交32周年 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
2025年TOPIK韩国语能力考试时间公布(口语+机考+笔试)
韩国语能力考试考试日程公布!2025年TOPIK笔试共有6次考试,中国考2次,韩
-
请回答1988口头禅웬걸
同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句:我以为你已经出发了,怎么回事(웬걸),还在准备吗?[/cn] [en]②'웬 것을'이 줄어든 말[/en][cn]②“웬 것을”的缩略语[/cn] [en]예문 : 웬걸 이렇게 많이 주니?[/en][cn]例句: 为什么(웬 것을)给了这么多?[/cn] [en]3. 왠걸 뜻[/en][cn]3. 왠걸的意思[/cn] [en]없습니다. 사용안하시면 됩니다.[/en][cn]没有意思。(因为是错误的拼写)不要使用。 [/cn] [en]4. 웬, 왠 총정리[/en][cn]4. 웬, 왠总结[/cn] [en]왠은 왜인지의 줄임이니 왠지에만 쓰시고요.[/en][cn]왠是 왜인지的缩写,只在单词 왠지(不知为何)中出现。[/cn] [en]나머지는 모두 웬을 사용하세요.[/en][cn]其余情况请使用“웬”。[/cn] 重点词汇: 다소【副词】多少,稍微,积分,略微 유행어【名词】流行语 복고【名词】复古 표방【名词】标榜 편차【名词】偏差,误差 밈【名词】meme,梗,模因 감탄사【名词】感叹词 줄인말【名词】缩写 重点语法: 에 따르면 用于阐明引用后面内容的根据或出处。 [en]일기 예보에 의하면 오늘은 어제보다 기온이 2도 정도 더 떨어질 거랍니다.[/en][cn]天气预报说,今天的气温会比昨天低2度。[/cn] [en]믿을 만한 소식통에 따르면 이 곳에 대형 쇼핑몰이 들어선답니다.[/en][cn]据一个比较可靠的消息灵通的人讲,这一地区将进驻大型的购物广场。[/cn] 相关推荐: 本月少女CHUU遭公司造谣霸凌,被强制退团! 韩国高分电影《分贝》来袭,李钟硕演反派“炸弹天才”! 第42届韩国影评奖举行颁奖典礼,汤唯获最佳女主角! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
如何快速拿高分?手把手教你写topik大作文!
有的点子都写到大作文中,选取几个最容易阐述的例子即可。 第三步-整理导图 一阵头脑风暴后,我们可以将想到的例子用清晰的列表方式整理一下。 此时很关键的一点,是思考名词该搭配什么动词、形容词与副词。 第四步-梳理结构 头脑风暴结束后,接下来简单梳理一下文章的结构。审题时我们我们已知,此篇大作文需包括科学技术给我们生活带来的积极影响、科学技术给我们生活带来的消极影响、科技发展还需哪些努力这三个方面。除此之外,一篇完整的大作文还包括导入(主题介绍)与结尾整理。 这不简单!加上一头一尾作文的结构就出来啦。 1. 主题介绍-科学高速发展,带韩来了两面性的(양면성)影响 2.科学技术给我们生活带来的积极影响 3.科学技术给我们生活带来的消极影响 4.科学两面性的应对方法 5. 结论 下面是给大家提供的参考范文: 주제- 양면성 소개 + 현황 소개 오늘날 과학 기술은 급격하게 발전하여 우리 생활에 전반적인 영향을 미치고 있다. 과학 기술을 통해 풍요로운 삶을 누리게 되었지만, 과학에 지나치게 의존하여 여러 문제도 발생했다. 따라서 이 글을 통해 과학 발전이 인류에 미친 영향에 대해 살펴보고자 한다. 따라서 이 글을 통해 - 因此通过这篇文章… 하고자 한다 - 一起来… 과학 기술의 긍정적인 영향 과학 기술은 의학, 문화생활, 정보 통신 분야 등 모든 분야에서 활발하게 이용된다. 의료 기술의 발전으로 인류는 건강한 생활을 할 수 있게 되었고, 생명이 연장되었다. 또한, 정보통신기술 및 첨단 기술이 발전하여 정보의 신속한 수집과 처리, 공유가 가능 해졌다. 생명이 연장되다-延长生命 과학 기술의 부정적인 영향 이처럼 과학 기술이 인류에게 편리함을 가져다주었지만 동시에 수많은 문제점도 발생했다. 가장 먼저, 심각한 환경 오염이 발생 했다. 자연 훼손이 일어나며 지구온난화 등의 문제가 생겼다. 또한, 인간 소외 현상이 나타났다. 기계가 인간을 대체하며 인간의 존엄성을 경시하는 현상이 생겼고, 사람보다 물질을 중요하게 생각하는 풍조가 발생했다. 가장 먼저….또한…-首先..其次… 과학 기술의 올바른 발전을 위한 노력 이렇듯 양면성을 가진 과학을 올바르게 발전시키기 위해서는 첫째, 기술 개발 시 인간의 존엄성을 지킬 수 있도록 신중한 개발이 필요하다. 둘째, 과학자의 책임 의식과 과학기술윤리를 강화 해야한다. 셋째, 친환경 개발 기술을 발전시켜야 한다. 하기 위해서는-为了… 첫째, 둘째, 셋째… - 第一,第二,第三 결론 이상으로 과학이 인류에게 미치는 영향에 대해 살펴보았다. 과 학은 인간이 만든 것이므로 무엇보다도 우리 스스로 균형 있는 과학발전이 이루어지도록 관심을 가져야 할 것이다. 에 대해- 关于… 以上是今天的topik大作文写作教学!只要按以上几步完成大作文,高分绝对不是问题~ 如果你有什么大作文写作的小妙招,可以在评论区和同学们一起分享!
-
2025年102届韩国语能力考试(TOPIK)中国报名时间及考点
届韩
-
圆圆滚滚、可可爱爱,剧场版动画《柔美的细胞小将》来了!
的话。最终,在细胞村里沉寂着的火山爆发了,沉睡在内心深处的本心细胞突然跳出来递交辞呈。[/cn] [en]시간이 흐를 수록 불안정한 미래에 불안해진 유미는 자신이 진짜 하고 싶었던 일에 대해 생각해본다. 그리고는글 쓰는 재주를 살려 소설 공모전에 지원해보기로 결심! 남자친구인 바비를 만나기 위해 제주도로 여행도 다녀오면서 좋은 아이디어를 떠올리고, 다시 서울로 돌아와 글쓰기에 매진하기 시작한다.[/en][cn]辞职后,柔美开始渐渐对不确定的未来感到不安,并思考自己真正想做的事情。然后她决定发挥自己写作的才能,报名参加小说有奖竞赛!为了见男友Bobby,她还去到济州岛旅行,在过程中想创意,再回到首尔开始写作。[/cn] [en]열심히 준비한 일들이 뜻대로 되지 않자 유미는 점점 자신감을 잃고 의기소침해지기 시작한다. 설상가상 남자친구 바비 옆을 알짱거리는 풋풋한 알바생 다은이까지 나타나며 점점 혼란스러워지는데… 과연 유미와 유미를 사랑하는 세포들은 이번 일도 무사히 헤쳐나가며 성장할 수 있을까?[/en][cn]然而,她的努力没能得到回报,柔美渐渐失去了自信,开始意志消沉。而雪上加霜的是,男友Bobby身边还出现了青涩的兼职生多恩,一切渐渐变得混乱…这次,柔美和爱柔美的细胞们能顺利度过难题,得到成长吗?[/cn] 02 [en]이번에 새로 개봉한 이 영화는 유명 네이버 웹툰 〈유미의 세포들〉을 원작으로 제작된 애니메이션이다. 이동건 작가의 원작 웹툰은 귀여운 그림체와 섬세한 감정 묘사, 인물들 간의 관계, 위기, 따뜻한 사랑 등 다채로운 면을 다루며 이미 오랜 시간 사랑 받아온 인기 웹툰.[/en][cn]这次新上映的动画改编自知名网漫《柔美的细胞小将》。李东健作家的原作描绘了可爱的图画和细腻的感情,以及人物角色之间的关系、发生的危机,和温暖的爱情等多样的面向,是一部受到长时间喜爱的人气网漫。[/cn] [en]지난 2015년부터 2020년까지 연재해 509화로 막을 내렸으며 총 13권의 단행본으로도 출판된 바 있음![/en][cn]这部作品从2015年开始连载,2020年完结,共509集,现在已经出版13本单行本![/cn] 03 [en]배우 김고은, 안보현, 박진영 등이 주연을 맡은 드라마로 재각색되었다는 것도 유명한 사실![/en][cn]金高银,安普贤,朴珍荣主演的电视剧《柔美的细胞小将2》再次推
