• 《标准韩国语》第三册第1课 自我介绍

    ?           王丹,听说你老家是天津?      ㄴ: 네, 천진입니다. 거기서 고등학교를 졸업할 때까지 살았습니다.           是的,是天津,我一直在那儿生活到高中毕业. (4) ㄱ: 다음 주에 여행가실 거라면서요?           听说你下周准备去旅行?      ㄴ: 네, 남쪽 지방을 여행할 예정이에요.           是的,打算到南方旅行。 (5) ㄱ: 최정호 씨가 병원에 입원했다면서요?           听说崔正浩住院了?      ㄴ: 네. 며칠 전에 교통사고를 당해서 병원에 입원했어요.           是的,几天前遇上交通事故,住院了。 (6) ㄱ: 김 선생님께서는 전에 공무원이셨다면서요?           听说金老师以前是公务员?      ㄴ: 네. 법원에서 일했습니다.           是的,过去在法院工作。   戳我查看更多“标准韩国语”系列文章>>> 戳我查看《标准韩国语》第一册学习笔记>>

  • 《标准韩国语》第三册 学习笔记7 韩国的节日

    为重句修饰건这形式体言(动词끼치다结尾,因此用는连接);아닌지 모르곗어요是-(으)ㄴ지 모르다的句型,表“……的事情不知道”,지前面因为是表否定的形容词아니다,因此适用加韵尾ㄴ的规则 3、课文第一篇里的“……느껴 보세요.”是느끼다+보다的合成,中间用“谓词简体形”连接,因此느끼变成느껴 4、课文第一篇里的“……고향이 서울이신가 봐요.”:主句是“고향이 서울이시다.(이다加表敬意的시)”,句尾是“-(으)ㄴ가 보다”的句型,因为前标准韩国语》里面所涉及到的发音、单词、句型、语面的이다属形容词,就在시上加韵尾ㄴ 5、课文第一篇里的“친척들도 다 서울에 계시고요.”:这里用“고요”而不是“요”,是表在有一定的铺垫的情况下,用고요表示补充说明的作用 6、课文第二篇里的“그리고는 온 가족이 모여 웇놀이 등을 하며……”:모여是모이다的“谓词简体形”;웇놀이要变音为“윤노리”;하며是하면서的缩略 7、补充单词中的“물 쓰듯이”中的쓰듯이是쓰다(使用)+듯이的结合,而듯이是듯하다(好像)的副词形式,因此整个词组直译是“像用水一样”,引申为“花钱如流水,大手大脚”之意  ~复习巩固《标准韩国语第三册》的每一课学习笔记,尽在这里~

  • 《标准韩国语》第三册 学习笔记11 招待与访问

    则可记忆为:词干是元音结尾的也是加元音) (4)其余情况加기(包括韵尾是ㄴ类、ㅁ类(这两类都是鼻音韵尾)、ㄷ类(ㄷ本身除外,因为ㄷ适用(2)类规则)等的情况) 2、하다类动词大部分可以通过把하다改为되다而变成被动态 3、不能使用上述两种表达方式的,可以在词干之后加“아/어지다”来表达 (二)施事与受事 (1)施事者之后用에或에게带起,相当于英语中的by (2)受事者之后大部分情况下用이/가,即在句子里做主语;但偶尔会用을/를,即在句子里做宾语。这标准韩国语》里面所涉及到的发音、单词、句型、语二者的区别在于:前者的受事都是物;而后者的受事其实有两个,一个是人,一个是归属于这个人的某物,表人的受事者后面要用이/가,表物的受者者后面要用을/를,以便区分。如例句(4)和(7),脚与钱包都是属于某人的,句子里只是略去了提及这被踩了脚或被抢了钱包的人是谁,如果出现的话,应该是“某人이/가 발을 밟히다.”及“某人이/가 지갑을 빠앗기다”   ~复习巩固《标准韩国语第三册》的每一课学习笔记,尽在这里~

  • 《标准韩国语》第三册 学习笔记4 长江,中国最大的母亲河

    到达……的程度”之意;在句子中“……的程度”放在정도之前,“……得”放在这一句型之后,或放在整个句子的最前面(这时用정도이다结句) 二、-잖아요 1、前面是谓词(动词、形容词)时用原形,前面是名词时用-(이)连接 2、用于表达把听话人也知道的事实重述一次、提起对方注意,可译成“不是……嘛/吗” 3、这个句型只用于口语之中 三、-(으)로 1、属于“请型” 2、表“作为”(这个句型之前已经学过很多次,表“作为手段、工具、方法,作为……而闻名”等,其实都标准韩国语》里面所涉及到的发音、单词、句型、语是以这个意义与其它动词的搭配使用) 四、-아/어 오다 1、属于“谓词简体形” 2、表从过去起一直持续下来到现在的行为,常与“부터”连用 五、其它需要解释的内容 (一)课文第一部分 1、우리가 중경을 출발한 지 벌써 이틀이 지났지요? (1)“지”是“自从……以来”的意思,前面跟动词过去时修饰名词的重句 (2)중경是“重庆” 2、……한국에서 한강이 갖는 의

  • 《标准韩国语》全三册课程总汇!

    10课 道歉与辩解 사과와 변명 学习笔记 第11课 招待与访问 초대와 방문 学习笔记 第12课 桂林 계림 学习笔记 第13课 韩国 한국 学习笔记 第14课 预约 예약 学习笔记 第15课 运动 운동 学习笔记 第16课 孔子的故乡 공자의 고향 学习笔记 第17课 申师任堂 신사임당 学习笔记 第标准韩国语》是一套非常经典的韩语18课 成绩 성적 学习笔记 第19课 外貌 외모 学习笔记 第20课 秦始皇陵兵马俑 진시황릉의 병마용 学习笔记

  • 首尔大学韩国语(音频) 第三册 19课 准备在家做松饼

    学习完首尔大学韩国语第一册>>>和第二册>>>以后,我们继续来学习第三册的内容。第三册主要还是以对话为主,在对话中加入了更多生活、文化方面的内容。 [en]19과 집에서 송편이나 만들까 해요 미치코:모레가 추석인데 지연 씨는 뭐 할 거예요? 지연:고향에는 못 가게 되었으니 집에서 송편이나 만들까 해요.미치코 씨,한번 같이 만들어 볼래요? 미치코:좋아요.그런데 지연 씨는 송편을 만들 줄 알아요? 지연:네,제가 어렸을 때는 가족끼리 밤 12시간 넘도록 만들었어요.송편 만들어 본 지 벌써 5년이 넘었네요. 미치코:어머,그런데 잘 만들 수 있겠어요? 지

  • 首尔大学韩国语(音频) 第三册 34课 诗歌(完)

    学习完首尔大学韩国语第一册>>>和第二册>>>以后,我们继续来学习第三册的内容。第三册主要还是以对话为主,在对话中加入了更多生活、文化方面的内容。 34과  시와 노래 (1)엄마야 누나야 - 김소월 엄마야 누나야 [wk]강변[/wk] 살자 [wk]뜰[/wk]에는 반짝이는 금모래 빛 뒷문 밖에는 [wk]갈잎[/wk]의 노래 엄마야 누나야 강변 살자 (2)옹달샘 - 윤석중 길은 산 속 [wk]옹달샘[/wk] 나가 와서 먹나요? 맑고 맑은 옹달샘 누가 와서 먹나요? [wk]새벽[/wk]에 토끼가 눈 비비고 일어나 [wk]세수[/wk]하러 왔다가 물만

  • 首尔大学韩国语(音频) 第三册 14课 烤肉的味道取决于酱料

    别给了最好的。 智妍:怪不得肉质很软很有味道呢。 Michael:肉很重要但是调料非常重要。 智妍:对,烤肉好不好吃完全取决于调料酱,所以调料酱得做的好才行。 Michael:调料的做法忘韩国语第一册>>>和第二册>>>以后,我们继续来学习第三册的内容。第三册记了请再交我一遍吧。 智妍:在大的碗里放入酱油,白糖,葱,蒜末,芝麻,香油,胡椒粉后拌匀。然后放入牛肉好好揉下就可以了,知道了吧? Michael:但是说如果放完调料直接烤得话不是很好吃是吧? 智妍:是的,所以要腌制30分钟后再烤才好吃。 Michael:谢谢.下次我应该自己可以做了。 相关单词 재료:材料 주무르다: 揉 연하다: 柔软

  • 首尔大学韩国语(音频) 第三册 21课 请猜猜看吧

    韩国语第一册>>>和第二册>>>以后,我们继续来学习第三册的内容。第三册面的内容。 [en]21과 알아맞혀 보세요 선생님: 오늘은 수수께끼를 한번 풀어 볼까요? 문제를 낼 테니까 알아맞혀 보세요.           "먹고 싶지 않아도 누구나 먹어야 하는 것"이 뭔지 아세요? 바바라: 혹시 "밥"아니예요? 누구든지 먹어야 살 수 있으니까요 선생님: "밥"이 아니라 "나이"예요. 늙는 것을 한국 사람들은 나이를 먹는 다고 하거든요. 마이클: 참 재미있는 표현이군요. 선생님, 이번에 저희가 문제를 낼 게요. 아마 맞히기            힘든실 걸요. 뚱뚱하면 뚱뚱할 수록 가벼워지는 게 뭔지 아세요? 선생님: 글세요. 구름인가요? 바바라: 아니예요, 이번엔 선생님께서 틀리셨어요. "풍선"이에요. 마치코: 그럼 저도 하나 낼게요. "다리가 있기는 하지만 걸어다니지 못 하는것"은 무엇일 까요? 마이클: 쉬운 것 같은데 어렵군요. 그게 뭐죠? 마치코: 친구한테 들은 건데 "책상"이래요. 선생님: 재미있는 수수께끼를 한 사람씩 돌아가며 얘기하는 게 어때요?[/en] [cn] 21课 请猜猜看吧 老师:今天来试着猜猜谜语。我来

  • 首尔大学韩国语(音频) 第三册 15课 去中介问问吧

    学习完首尔大学韩国语第一册>>>和第二册>>>以后,我们继续来学习第三册的内容。第三册主要还是以对话为主,在对话中加入了更多生活、文化方面的内容。 15과 부동산에다 물어보세요 [en]마이클:지연 씨,방을 구하려면 어디에다가 물어봐야 해요? 지연:집을 옮기려고요?기숙사가 편하고 좋지 않아요? 마이클:기숙사라고 해서 다 좋은 건 아닌 것 같아요.생활비는 적게 드는데 불편한 게 많아요. 지연:그럼 부동산에다 물어보세요. 마이클:어디에다 물어보라고요? 지연:"부동산"요.부동산은 이사할 집을 소개해 주는 곳이에요. 마이클:그런데 이사하는 데에는 비용이