-
《标准韩国语》第三册第23课 丝绸之路
기도 많이 했어요. 对,从小一起长大,小时候还经常打架呢。 (6)ㄱ:아침에는 밥을 드세요? 早餐吃米饭吗? ㄴ:밥을 먹기도 하고 빠을 먹기도 하고 그래요. 也吃米饭,也吃面包。 戳我查看更多“标准韩国语”系列文章>>> 戳我查看《标准韩国语》第一册学习笔记>>
-
《标准韩国语》第三册 学习笔记13 韩国
标准韩国语》里面所涉及到的发音、单词、句型、语好做……”的句式是“-는게 좋겠다”,由此可见“게”其实是“것이”的缩略 三、-바 1、不完全名词,表“方法、事情”等,类似于것,但것只表“东西、事情”,바可翻译为“所……的” 2、바前面是动词现在时的话,用는连接;是形容词或动词过去时的话,用(으)ㄴ连接;是动词将来时的话,用(으)ㄹ连接 3、补充 (1)例句3的回答中깨달은的原形是깨닫다,这是一个遵从韵尾ㄷ不规则变化的动词 (2)例句4、5中都把바用在“-바와 같이”的句型里,直译是“和(你、你们)所……(知、闻)的一样”,即“如(你、你们)所……(知、闻)” (3)例6中也是一个바的常用句型“-바에 의(依)하다”,直译是“依据所……(闻)”,即“据闻、据说” 四、-까지 1、这个词与日语中的まで的用法完全一样,既可以表示“到……(时间、地点)为止”,也可以用于表示“甚至连……也” 2、与도的意思一样,但语气比之更强烈 ~复习巩固《标准韩国语第三册》的每一课学习笔记,尽在这里~
-
《标准韩国语》第三册 学习笔记22 韩国的生活风俗
用是把有关的疑问词变成不定代词,用于不清楚具体情况或不需要知道具体情况的时候 2、日语有类似的用法,是疑问词后加か 四、-아/어서 죽을 뻔했다(죽겠다)/죽는 줄알았다 1、这个惯用型实际上是以前学过的惯用型“-(으)ㄹ 뻔하다”的一个具体应用,用于夸张地表达某种情况非常厉害,相当于中文所说的“……得标准韩国语》里面所涉及到的发音、单词、句型、语要命” 2、过去时用“-아/어서 죽을 뻔했다”,现在时用“-아/어서 죽겠다”,这二者都用于表达不好的情况;“-아/어서 죽는 줄알았다”(直译是“某情况厉害得以为会死掉”,注意죽는要变音为중는)则既可表不好的情况(如例5),也可表好的情况(如例6) 五、课文中需要解释的其它内容 1、第一篇课文里的“술을 권하다”的“권”对应的汉字是“劝”,即这个动宾短语表“劝酒” ~复习巩固《标准韩国语第三册》的每一课学习笔记,尽在这里~
2012-02-18 -
《标准韩国语》第三册 学习笔记23 丝绸之路
标准韩国语》里面所涉及到的发音、单词、句型、语文绉绉的表达里 2、置于名词之后,都用于中顿,하다可变为해서或하여 3、补充: (1)“비릇하다”要变音为“비르타다” (2)例6中的“협력(协力)”要变音为“혐녁” 三、-기도 하다 1、属“和型”中的“기类”句式 2、表“也有……的情况”,有点类似于日语中的“……たり……たり”的惯用型 3、注意与“-(으)ㄹ 지도 모르다”(可能会是……的情况)的惯用型相区别 四、课文中需要解释的内容 1、第二篇课文第一段的第一句中的“이어준”的原形是“이어주다”,是“잇다”与“주다”的复合词;잇다是后跟元音要脱落ㅅ的不规则音变 2、第二篇课文第三段第句中的“적지 않은수의”,“적”的原形是“적다”,后面是表否定的句尾“지 않다”作定语修饰“수”(数),“의”表“的”;因此合起来是表“为数不少的”之意 ~复习巩固《标准韩国语第三册》的每一课学习笔记,尽在这里~
2012-02-19 -
《标准韩国语》第三册 学习笔记17 申师任堂
“되어”的缩略 三、-듯이,-듯하다 1、前面是动词现在时的话,用는连接;前面是动词过去时、形容词的话,用(으)ㄴ连接;前面是动词将来时的,用(으)ㄹ连接 2、表“如同……、好像……”,与以前学过的-갓(과) 같이(같다)、-것 처럼的惯用型是一样的意思 3、注意:듯后面跟하时,要变音为드타 ~复习巩固《标准韩国语第三册》的每一课学习笔记,尽在这里~
-
《标准韩国语》第三册 学习笔记16 孔子的故乡
标准韩国语》里面所涉及到的发音、单词、句型、语成了某事 3、注意与“-아/어 나다”的句型相区别:나다是自动词,表“变成”,因此该句型不强调人的努力,只是描述事物变化而成什么状态;내다是他动词,表“使之变成”,因此这个句型强调的是经过人的努力而非自然变化的结果。在这个意义上,与日语中“になる”和“にする”的区别类似 三、-자 1、属“和型” 2、表“一……就……”,与以前学过的“자마자”是一样的用法 四、-(으)니까요 1、属“请型” 2、这个句尾以前已经学过,只是以前用在句中,这里也可以用于句末,意义与用法都类似于日语中的から ~复习巩固《标准韩国语第三册》的每一课学习笔记,尽在这里~
-
《标准韩国语》第三册 学习笔记9 结婚
体型”,即接-(이)라니요 2、与以前学过的“-는기요”的句型是同样的意思,实际上是表否定,是相当口语化的表达 三、답다 1、跟在名词之后,把名词变成一个遵从“ㅂ韵尾不规则变化”的形容词 2、有“像该名词那样典型的”之意,可译作“不愧是……那样的” 四、차라리 -는 게 낫다 1、表“倒不如……为好” 2、게前标准韩国语》里面所涉及到的发音、单词、句型、语面的连接方式属“和型”,前面的句子往往还会使用보다的句型,表“比起……,倒不如……为好” 3、注意낫다是属于“ㅅ韵尾不规则变化”的词 五、课文中需要解释的其它内容 1、第二篇里的“그런데 맘에 드는 여자가 없는 걸 어떡하니?” (1)맘是“마음”的缩略 (2)드는是“들다”后跟ㄴ时韵尾ㄹ脱落 (3걸是“것을”的缩略 (4)어떡하다是“어떠하게 하다”的缩略 2、第二篇里的“맘에 안 드는 여자랑 사는 것……”中的“랑”是口语里表“和”的意思,与와/과的用法一样 ~复习巩固《标准韩国语第三册》的每一课学习笔记,尽在这里~
-
《标准韩国语》第三册 学习笔记12 桂林
“놔” 三、-며 1、属“判断句尊称型” 2、置于名词之后,表罗列,相当于日语中的や;因此它与“와/과/하고”的区别也类似于日语中や和と的区别,即前者是部分列举,后者是列举全部 四、-(으)ㄹ 만큼 1、属“将来时型”,表“达到……的数量或程度” 2、与-(으)ㄹ 지경이다的区别:这个句型大多用于实事求是地描述程度,即前句描述的事情是真的发生了、或者是可以发生的;而-(으)ㄹ 지경이다多用于夸大其辞,前句描述的事情其实并没有发生 ~复习巩固《标准韩国语第三册》的每一课学习笔记,尽在这里~
-
《标准韩国语》第三册 学习笔记20 秦始皇陵兵马俑
少女家长”,即指年少就已经成家立室、有儿有女,因此负担很重的人 三、-(으)ㄴ 채(로) 1、属“将来时型”变型,是动词过去时连接体言时的句式 2、表前后两个状态并存,一般充作“做着A,做B” 四、되다:这一句型在之前学习“被动态”时已经提过,用于把하다类动词变成被动态,却去掉하다加上되다即是相应的被动词 五、课文中需要解释的内容 1、第二篇课文里“……6000구가넘는 실물 크기의 병마용 인형들을 찾아냈다.”里的“구”对应的汉字是“具”,作量词用;后面的가是提示主语(这里是从句主语)的助词,“넘는”是动词넘다修饰后面的体言用는连接的用法 ~复习巩固《标准韩国语第三册》的每一课学习笔记,尽在这里~
2012-02-14
