-
宝儿金民钟认证自拍照,网民“林回音看到可怎么办…”
起了话题。[/cn] [en]보아는 16일 자신의 트위터에 "우리 멋진 최윤 [wk]오라버니[/wk], 간만에 만나서 완전 좋은 걸로, 20대도 반하는 울 오라버니의 매끈 [wk]피부[/wk], 남은 2주도 화이팅"이라는 글과 함께 김민종과 찍은 사진 한 장을 게재했다.[/en][cn]16日，宝儿在自己的推特上上传了一张和金民钟的合照，还写上了“我们帅气的崔允哥哥，过了一段时间见到真好啊，连20代的人都被迷住的我们哥哥的好皮肤，剩下的两周也要加油”。[/cn] [en]공개된 사진에는 보아와 김민종이 나란히 함께 선 채 카메라를 향해 [wk]미소[/wk]를 머금고 있다.[/en][cn]在公开的照片中，宝儿和宝儿金民钟并排站着朝向镜头露出微笑。[/cn] [en]이 사진이 공개된 이후 누리꾼들은 SBS 주말드라마 '신사의 품격' 임메아리의 [wk]존재[/wk]를 많이 떠올렸다.[/en][cn]这张照片公开之后，爱开玩笑的网民就想起了SBS周末剧《绅士的品格》中的林回音。[/cn] [en]누리꾼들은 "만약 임메아리랑 같이 찍었다면 어땠을까?", "메아리가 보면 어쩌려고, 하하" 등 다양한 반응을 보였다.[/en][cn]网民留言道，“要是崔允和回音一起照的话会怎么样呢？”“要是回音看到的话该怎么办呢？哈哈”。[/cn] 相关词汇： 오라버니:”哥哥“的旧时说法 나란히:并肩 카메라:相机 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
朴宝英新剧上线，采访Q&A大放送！
作和生活中保持平衡，互相留出余地。 作为家庭成员，我也会在姐夫咖啡厅打工，再或者带着侄子出去玩，和圈外朋友见面等等。我想宝通过这些事情获得新的体验。”[/cn] [en]-일하면서 느낀 힘든 점은 무엇인지.[/en][cn]-工作时，有感到辛苦的地方吗？[/cn] [en]"그냥 배
2023-11-27 -
金宝罗♥赵巴伦导演，“3年恋爱长跑后”6月结婚
公开婚礼。[/cn] [en]소속사는 "새로운 여정의 출발선에 선 김보라에게 아낌없는 응원과 축복 부탁드린다"며 "김보라 역시 계속해서 좋은 작품으로 인사드리겠다"고 전했다.[/en][cn]经纪公司表示：“希望大家对开启人生第二段旅程的金宝罗给予无私的支持和祝福。今后金宝罗也将继续带着好的作品与大家见面。”[/cn] [en]김보라와 조바른 감독은 지난 2021년 개봉한 영화 '괴기맨숀'으로 호흡을 맞췄다. 두 사람은 이후 연인으로 발전한 것으로 전해졌다.[/en][cn]此前金宝拉和赵巴伦导演合宝作了2021年上映的电影《怪奇宅》。 据悉，因此电影结缘，随后发展为恋人。[/cn] [en]김보라는 지난 2005년 드라마 '웨딩'을 통해 아역 배우로 활동을 시작했다. 이어 JTBC 'SKY 캐슬'에 출연하며 큰 사랑을 받았다. 최근에는 ENA '모래에도 꽃이 핀다'에 출연했다.[/en][cn]金宝罗在2005年通过电视剧《Wedding》作为童星出道，开始开始了演艺圈活动。接着她出演了JTBC《天空之城》，受到了大家的广泛喜爱。最近金宝罗出演了ENA《沙之花也有春天》。[/cn] [en]조바른 감독은 영화 '진동'으로 2017년 제21회 부천국제판타스틱영화제 코리안 판타스틱 단편 작품상을 수상했다. 그 외에도 '갱' '불어라 검풍아-감독판' '괴기맨숀' 등을 연출했다.[/en][cn]赵巴伦导演凭借电影《震动》获得了2017年第21届富川国际奇幻电影节韩国奇幻短片奖。 除此之外，他曾指导过《gang》、《鬼剑奇兵》、《怪奇宅》等影片。[/cn] 重点单词： 믿음【名词】信任，信赖 축복【名词】祝福 아역【名词】童星，子役 결실【名词】果实 重点语法： 게 되다 用于谓词末尾，总的来说表示新产生的情况。 1、表示转变为新的情况。 [cn][en]그는 이제야 그 말의 뜻을 알게 되었다.[/en]他现在才知道了那句话的意思。[/cn] 2、表示在某种条件下就会出现这种新情况。这时不用过去时。 [en]예를 들어 해석하면 그들은 이해할 수 있게 될것이다.[/en][cn]举例解释的话，他们可能会理解的。[/cn] 3、表示已被决定或被安排实现某种新情况或面临某种新情况。 [en]저는 다음달에 일본을 떠나게 되었습니다.[/en][cn]（安排）我下月离开日本。[/cn] 相关推荐： MEENOI直面争议：都是公司捂嘴不让我说！ treasure新恋综《闪耀的solo》来袭！ 从清纯女idol到性感女主播，这些女孩们经历了什么？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
首尔市民：大熊猫福宝回来吧！
中国。[/cn] [en]유료 임대 주체로 거론된 서울동물원은 서울시 서울대공원 직속 기관이다. 1984년 5월1일 개장한 서울동물원에는 한 해 약 350만명이 방문하고 있다.[/en][cn]提案中提及的收费租赁主体首尔动物园，是首尔市首尔大公园的直属机关。首尔动物园于1984年5月1日开业，每年约有350万人前来参观。[/cn] [en]서울동물원에는 약 220마리 동물이 있다. 멸종 위기에 처한 야생동식물의 국제 거래에 관한 협약에 따른 관리 동물 역시 116마리가 있다.[/en][cn]首尔动物园约有220只动物，其中依据《濒危野生动植物国际交易公约》管理的动物有116只。[/cn] 重点单词： 플랫폼【名词】平台 임대【名词】租赁 직속 【名词】直属 보물【名词】宝物，珍宝，宝贝 멸종【名词】灭种，灭绝，濒危 重点语法： -(으)면서 前面+动词/形容词/이다/过去时 1.表示转折，译为“但是” [en]저 식당 음식이 맛없으면서 값이 비싸요.[/en][cn]那家饭店的才不好吃，但是价格却很贵。[/cn] 2.译为“同时”，“一边…一边…” [en]그는 대학생이면서 회사원입니다.[/en][cn]他是学生，同时也是公司职员。[/cn] [en]민수가 돈을 벌면서 대학에 다녔어요.[/en][cn]民秀一边赚钱，一边上大学。[/cn] 相关推荐： “意难平”用韩语怎么说？流量热词大科普！ 韩国退休金是如设置的？ 《全知读者视角》超豪华演员阵容，12月拍摄！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
吴涟序VS赵宝儿VS杨超越！中韩女神谁的颜更能打？
超越亮相出席。[/cn] [en]이날 오연서는 긴 흑발에 화이트 원피스를 입고 각선미를 강조했다. 오연서의 미모와 완벽한 몸매가 돋보였다. 조보아는 화이트 정장 슈트 차림으로 단정 시크한 모습을 뽐냈다. 인간 비타민 다운 조보아의 미소가 눈길을 끌었다.[/en][cn]当天吴涟序长长的黑发搭配白色连衣裙，突出了曲线美。吴涟序的美貌和完美的身材十分显眼。赵宝儿身着白色西服套装，展现了端庄干练的气质。赵宝儿宛如人间维他命般的微笑吸引了人们的眼球。[/cn] [en]중국판 프로듀스에 출연했던 양초월은 러블리한 화이트 원피스로 시선을 한 몸에 받았다. 남다른 양초월의 인형 미모가 눈길을 사로잡았다.[/en][cn]曾出演中国版Produce的杨宝儿超越以可爱的白色连衣裙集人们的视线于一身。与众不同的洋娃娃美貌引人注目。[/cn] 相关阅读： 盘点用善良脸孔完美消化恶角的10位演员 零黑粉的实力派爱豆组合TOP6 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
【有声】宝儿行使认股权实现收益1亿多韩元
有望获得高差额盈利。去年3月，YG107名高层管理人员获得人均2177股认股权，按照目前的市价来算，人均差价盈利可达1亿35万韩元。不过需等到明年3月27日才可行权。[/cn] [en]일반 직원에게 스톡옵션을 주지 않는 것으로 알려진 JYP는 그룹 2PM의 멤버 닉쿤과 준호에게 행사가 4만 1994원에 1만 5000주씩 스톡옵션을 부여했다. 해당 스톡옵션은 2023년 10월부터 행사 가능하지만 27일 종가(5만 3600원) 기준으로 이미 수익권에 진입했다.[/en][cn]从不给普通员工认股权的JYP却授予了2PM成员尼坤和李俊昊各1万5千株，每株行权价为4万1994韩元。虽然要到23年10月才可行权购买股份，但就27号收盘价（5万3600韩元）来算的话，已实现盈利。[/cn] 今日词汇： 임원【名词】高管，管理人员，负责人员 행사하다【他动词】行使 등재되다【自动词】记载 ，记录 ，收录 취득하다【他动词】取得 ，获得 매도하다【他动词】出售 ，出让 ，销售 ，变卖 句型语法： -(으) 면 连接词尾“ㅡ(으) 면”，接在词干和过去时间词尾后表示前提或条件。 [en]ㄱ : 오늘 왜 이렇게 덥지요?[/en][cn]今天为什么这么热啊?[/cn] [en]ㄴ : 창문을 열면 시원할 거예요.[/en][cn]把窗户打开就会凉快些。[/cn] [en]ㄱ : 설악산은 참 아름다웠어요.[/en][cn]雪岳山真美。[/cn] [en]ㄴ : 저도 시간이 있으면 한 번 가 보고 싶어요.[/en][cn]如果有时间我也很想去一次。[/cn] [en]ㄱ : 중국 잘 다녀오세요.[/en][cn]祝您中国之行顺利。[/cn] [en]ㄴ : 중국에 도착하면 연락할게요.[/en][cn]我到了中国会跟你联系。[/cn] [en]ㄱ : 돈이 많이 있으면 뭘 할 거예요?[/en][cn]如果你有很多钱，你将会做什么?[/cn] [en]ㄴ : 세계 여행을 하고 싶어요.[/en][cn]我想周游世界。[/cn] [en]ㄱ : 졸업하면 뭘 하고 싶어요?[/en][cn]毕业后想做什么?[/cn] [en]ㄴ : 회사에 취직하고 싶어요.[/en][cn]想去公司。[/cn] [en]ㄱ : 오늘은 너무 피곤해요.[/en][cn]今天太累了。[/cn] [en]ㄴ : 피곤하면 일찍 집에 가세요.[/en][cn]如果累了就早点回家吧。[/cn] -지만(名词后加'이지만') 表示前后文的内容相反。可译为“虽然...但是”。 [en]벌써 밤 12시이지만 아직 할 일이 많습니다.[/en][cn]虽然已经晚上12点了但是要做的事情还是有好多。[/cn] [en]나는 짠 음식을 좋아하지만 친구는 단 음식을 좋아해요.[/en][cn]虽然我喜欢咸的食物但是朋友喜欢甜的。[/cn] 相关阅读： 周元 ❤ 宝儿承认恋情 韩娱圈又一对姐弟恋诞生 韩语分类词汇：最全面的股市证券类专业词汇 美国和欧洲股市、多分性受影响 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
中韩一周大事件：金泰熙Rain五年恋爱修成正果 周元宝儿“年下情侣”姐弟恋诞生
报以黑白为主色调，成员的身影做了模糊处理，让人从海报中就能感受到浓浓的不舍之情。《GOOD BYE》由CL亲自参与作词，作曲则由海外音乐家J Gramm和Rook Monroe负责，2NE1希望最后通过这首歌曲向粉丝们传达出怎样的感动，令人期待。2NE1的最后一首歌曲《GOOD BYE》将于21日零时（韩国时间）全面公开。 5. Angelababy香港顺利产子 “宠妻狂魔”黄教主全程陪护 我们的黄教主终于成功晋级“喜当爹”了！1月17日，Angelababy在香港顺利产下二人的爱情结晶“小海绵”，黄教主更是从16日晚陪同Angelababy入院后一直没有离开过医院，三天以来全程陪伴悉心照料母子，真是名副其实的“宠妻狂魔”啊。1月19日下午,新晋父母黄晓明baby夫妇带爱子出院，从图片中看出baby恢复的很好，一直脸挂笑容，黄教主也在旁边温柔相伴细心呵护，“小海绵”被放在黑色的手提篮里，由爸爸黄晓明一手提着。2017年开年就是各种喜讯，希望“小海绵”可以健康成长。 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
【有声】宝可梦角色测试，快来测测你是什么宝可梦吧！
起了什么，停止了脚步。[/cn] [en]어머니는 약사발을 받아 잠시 들여다보더니 꿀꺽꿀꺽 단숨에 마셨다.[/en][cn]妈妈接过药碗，朝碗里看了一会儿，就咕嘟咕嘟地一口气喝下去了。[/cn] 5）表示回想过去某动作，进行了该动作后，结果知道了后面这一事实。多用“았(었,였)더니”这一形式，主体又都是第一人称。 [en]내가 잘 캐어물었더니 그는 어제 벌써 여기에 와 있었다는 것이다.[/en][cn]我再三追问，才知道他昨天已经来到这里。[/cn] [en]여기가 어디인가 물었더니 바로 소문난 남대문이랍니다.[/en][cn]问了一下这是哪儿，才知这儿正是闻名的南大门。[/cn] [en]내가 밤에 집에 돌아왔더니 금석이가 와서 기다리는 것이었다.[/en][cn]我晚上回家，金石已来家等着了。 [/cn] -의 경우에, -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 경우에 表示有一定基准的特别状况，情形，事情。 [en]가: 요즘은 경제 사정이 안 좋아서 문을 닫는 회사들도 많다더군요.[/en][cn]最近经济状况不好，很多公司都关门了。[/cn] [en]나: 그래요. 우리 회사의 경우에도 직원들에게 월급도 못 줄 정도로 형편이 어려워요.[/en][cn]就是啊，我们公司也是处境比较艰难，连职员的薪水都发布出来。[/cn] [en]가: 미리 예매를 하지 않았는데 기차표가 매진을 경우에는 어떻게 하지요?[/en][cn]不事先买好火车票，都卖光了怎么办？[/cn] [en]나: 그럴 경우에는 버스라도 타고 가야지요.[/en][cn]如果是那样，就是坐汽车也得走了。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语发音纠正：正确区分“-이”和“-히” 【有声】从大拇指特征看四象体质 【有声】韩国夜班工作者，更依赖烟酒 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
真情侣就是最Dior的！池晟x李宝英：彼此是生活的动力
以我现
-
ASTRO朴敏赫承认与朴宝妍恋爱细则被扒，女方却矢口否认！
宝
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892