-
韩国2022年人气爆棚的新生儿名字都有哪些呢？
人们有点陌生，不过应该熟悉演员权娜拉吧？ 权娜拉的本命叫做권아윤 （全我润） 排在第七名的是시아（时雅，音） 排在第八名的是서윤（书允，音） 排在第九名的是아린（雅琳，音） 排在第十名的是지우 （智雨，音） 对比2018年~2021年的数据发现，지우从原本的第三名降到了2022年的第十名，可见人们对这个名字的热衷度远不如从前。 曾位居第一的서연（书妍，音）在2022年的排行榜里却跌出前十。 看了这么多名字，有没有哪些名字是大家特别喜欢的呢？ 欢迎留言告诉韩语菌~ 重点词汇 보듬다【动词】拥抱、紧抱 가득하다【形容词】满满的、装满 통틀어【副词】总共、合计 빠지다【动词】沉迷、陷入 박력【名词】魄力 꼬맹이【名词】小不点、小朋友 重点语法 -(으)ㄴ/는 바 있다 表示“有...之处”、“有过...” 글로벌 팬들과 특별한 무대를 선보인바 있다. 曾与全球粉丝们一起展示出特儿别的舞台。 교수님이 논문을 검사하는 방법이 남다른 바가 있다. 教授审查论文有不同别人之处。 -ㄹ/을 것으로 보이다 带有推测意味，表示显示出、可看出将会如何如何。 위험한 고비는 넘긴 것으로 보입니다. 看来我们已经度过危险关头。 재산피해가 클 것으로 보인다 . 可以看出财产损失会很大。 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
李宝英池城今日大婚 幸福满满
得要孩子还早了点。举行完婚礼后就得马上回片场了”。[/cn] [en]지성 이보영 결혼식은 오후 6시 워커힐호텔 애스턴 하우스에서 비공개로 진행된다. 두 사람과 평소 친분이 있는 구혜선 김범수 윤상현이 축가를 부를 예정.[/en][cn]池城和李宝英将于下午6点在华克山庄酒店举行婚礼，婚礼将采取非公开形式。二人圈中好友具惠善、金范秀、尹尚贤将演唱祝歌。[/cn] [en]결혼식 후 이보영은 해외 봉사활동을 떠날 예정이며, 지성은 현재 출연 중인 KBS2 새 수목드라마 ‘비밀’에 매진한다.[/en][cn]婚后李宝英将进行海外活动，池城继续出演KBS2 新水木剧《秘密》.[/cn] [en]한편 2004년 드라마 ‘마지막 춤은 나와 함께’로 인연을 맺은 지성 이보영 [wk]커플[/wk]은 지난 2007년 연인 사이임을 인정한 뒤 6년째 공개 연애를 해왔다. 지난 8월 두 사람은 각각 자신의 팬카페에 손편지로 직접 결혼소식을 발표했다.[/en][cn]池城和李宝英在2004年出演SBS电视台剧集《请宝和我跳最后一支舞》时相恋，2007年正式确立恋人关系，经过6年的马拉松恋爱，最终公开恋爱关系。上个月俩人分别在各自的粉丝俱乐部公开了亲笔书信，向粉丝们宣布即将完婚的消息。[/cn]
-
朴宝英新剧《大力女都奉顺》为何备受关注？
宝
-
宝拉展现身材曲线的8大时尚穿搭
无法掩盖好身材，拍照必备的V手势显得可爱俏皮。[/cn] [en]밀리터리 패션이 들어간 모자와 비슷한 컬러의 상의가 적절히 잘 이루어진 패션이다.[/en][cn]带有迷彩时尚的帽子和相同色系上衣，完宝美的融为一体。[/cn] [en]박시한 항공점퍼도 핫팬츠와 함께 잘 소화했다.[/en][cn]宽松的航空夹克也能和热裤一起搭配。[/cn] [en]선글라스 하나도 평범하게 쓰지 않는다.장난기 가득한 포즈를 취하는 데 사용했다.[/en][cn]一个简单的太阳镜也能带出不同的感觉。可用于活泼搞笑的拍照姿势哦。[/cn] [en]하나로 올려 묶은 머리와 보이시한 패션이 찰떡궁합이다.[/en][cn]梳成马尾的头发和男友风穿搭简直太搭了。[/cn] 相关阅读 不用整形也让你大变样的6个小习惯 学韩国女星夏日头发挑染，做最独特的你！ 穿衣指南：宋仲基&池昌旭&车银优最新装扮 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
电影《混凝土乌托邦》：废土风电影来袭，废墟中的乌托邦生存记
宝
-
金宝京 《要告别啊》新歌试听
在你身旁徘徊的我 现在回头看看吧 就算今天是最后 就算无法困住 也要告白我的心[/cn] [en]친구로 만나지 않았다면 (시간을 돌리고 싶어) 두 눈 꼭 감고 이렇게 고백할게[/en][cn]若宝京这个春天的第一首单曲《要告别啊》惊喜发行。这次的这首单曲是金宝不能作为朋友相处 （想要时光倒流） 两眼就这么闭上要告白了[/cn] [en]넌 알고 있잖아 이런 내맘을 몰랐던 것 처럼 그런 표정 짓지마 내 손잡아줘 오늘 아님 안될 것 같아 이제 고백할게 잘 들어 너를 많이 좋아해[/en][cn]你知道的吧 我这样的心 不要露出不知道的表情 捉着我的手 不是今天仿佛就不行了 要告白了 听好了 我很喜欢你[/cn] 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
林允儿&李钟硕有望合作饰演夫妻
可以用的，只能使用汉字词。 例如：이야기/회의/의논/수업/운전/식사/통화等等。 ②“-는 중(에)”的形态也常用。 [en]수업을 듣는 중에 전화받으면 안돼요.[/en][cn]听课的时候不可以接电话。[/cn] -ㄹ/을 예정이다 表示“打算”，“预计”。 [en]내일 떠날 예정이에요.[/en][cn]打算明天起程。（预定明天走。）[/cn] [en]오늘 그분을 찾아 뵐 예정이에요.[/en][cn]打算今天去儿找他。[/cn] [en]곧 그분 집을 방문할 예정이에요.[/en][cn]打算马上去他家拜访。[/cn] [en]어디서 결혼할 예정이에요?[/en][cn]打算在哪儿结婚?[/cn] [en]모레 회의를 열 예정입니다.[/en][cn]计划后天开会。[/cn] [en]다음 달 문을 열 예정입니다.[/en][cn]打算下个月开张。[/cn] [en]올 가을 시합에 참가할 예정입니다.[/en][cn]打算参加今年秋天的比赛。[/cn] [en]내년 봄에 시험을 볼 예정입니다.[/en][cn]预定明年春天参加考试。[/cn] 相关阅读： 万人理想型林允儿的成长历程 李钟硕朴炯植都暻秀退伍了，韩国影视圈将掀起新风 【有声】玄彬x柳海真x林允儿，原班人马出演《共助2》 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
SISTAR宝拉版《可爱颂》照片公开
开了自己在《可爱颂》中4+4中的动作。[/cn] [en]지난 2일 밤 씨스타의 [wk]공식[/wk] [wk]트위터[/wk]에는 "4월4일! 케이윌 오빠의 컴백! 러브블러썸~~~~사사사사사사사사사사사사사사.......랑해주세용"라는 글과 함께 보라의 셀카사진이 개재됐다.[/en][cn]4月2日晚，在SISTAR官方Twitter上，和宝拉的照片一同公开的还有宝拉的留言：“4月4日！K.Will哥哥要回归（歌坛）啦！《Love Blossom》~~~请给予很多多多多的爱哟。”[/cn] [en]공개된 사진 속 보라는 [wk]후드티[/wk]를 입은 수수한 차림으로 양손을 머리위로 올려 4월 4일을 표시하고 있다. 마치 최근 유행하고 있는 '귀요미'송의 한 [wk]장면[/wk]을 연상시키며 '보라 귀요미 셀카'로 폭발적인 반응을 불러오고 있다.[/en][cn]公开的照片里，宝拉穿着简单的卫衣，两手举过头顶，用手指表示了4月4日这个日期。正好让人联想到了和最近流行的《可爱颂》中的场面，“宝拉版《可爱颂》4+4”引宝起了网友们爆发般热烈的反应。[/cn] [en]사진을 접한 팬들은 "보라도 귀요미송?", "4 더하기 4가 아니고 4월 4일이라는 뜻?", "케이윌 컴백이 4월 4일! 역시 보라 [wk]의리[/wk] 짱", "케이윌 이번 앨범 역시 대박 예감" 등 뜨거운 반응을 보였다.[/en][cn]看到照片的Fans有了许多热烈的反应：“宝拉也表演了《可爱颂》？”，“不是4+4，而是4月4日的意思？”，“K.Will的回归是4月4日啊！果然宝拉的义气赞！”，“感觉此次K.Will的专辑会大发”。[/cn] [en]소속사 스타쉽 엔터테인먼트는 "보라가 케이윌의 신곡 '러브 블러썸'의 발매일이 4월 4일이라는 [wk]메시지[/wk]를 전하기 위해 올린 응원 사진이다. 많은 분들이 재미있게 봐주셔서 감사하다"고 전했다.[/en][cn]（宝拉）所在公司Starship娱乐公司也表示:"这是宝拉为了给K.Will在4月4日将发行的新歌《Love Blossom》应援，而上传的应援照片。Fans们愉快地观赏了（此照片）很感谢大家。"[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
【有声】来看看韩国网友整理的中国双十一各平台优惠吧
取了“现货开卖、真便宜”的营销战略。双十一活动从10月23日20时持续至11月13日24时。现货开卖，即买即得，全面升级物流服务。活动期间（10月23日20时至11月13日24时）8亿款商品全程保价，部分商品价保时长高达90天。跨店每满299元减50元，还可叠加20元补贴。[/cn] [en]더우인(抖音, 틱톡) - ‘플랫폼 할인’[/en][cn]抖音 - "平台打折"[/cn] [en]중국 최대 SNS 플랫폼인 더우인 플랫폼의 솽스이 행사 기간은 10월 20일부터 11월 11일까지 진행되며, 행사 기간 내내 플랫폼 15% 할인 혜택을 제공한다. 골드카드 회원 개통 시 특정 상품 5% 추가할인, 반품 배송비 보험 등 혜택이 제공된다. 라이브 방송 판매가 강세인 더우인은 입점 기업에 대해 라이브방송 장소 제공 및 소비자의 유동량을 보장해 준다.[/en][cn]中国最大的社交平台——抖音双十一活动时间为10月20日-11月11日，官方立减15%，抖音商城会员金卡再打九五折，还提供运费险补贴。抖音作为最火的直播带货平台，此次双十一为入驻企业提供直播间以及流量扶持。[/cn] 今日词汇： 매출【名词】售出 ，销售 컨설팅(consulting)【名词】咨询 플랫폼(platform)【名词】平台 내세우다【他动词】推 ，派 크로스오버(crossover) 할인【名词】跨店满减 강세【名词】强势 ，优势 句型语法： -에 대해서 是动词‘대하다’与助词‘에’搭配而成的。表示对象，常以‘-에 대해서’出现。当后面跟名词时，却用定语形‘-에 대한’，相当于汉语‘对~’、‘关于~’。动词‘관하다’也常以‘~에 관해서’、‘~에 관한’形式出现。 [en]사장님이 회의 때 말씀하신 것에 대해서 어떻게 생각하세요?[/en][cn]您对于老板在开会时说的话是怎么想的。[/cn] [en]한국 전쟁에 대한 영화를 봤어요.[/en][cn]看了关于韩国战争的电影。[/cn] [en]저는 박지영 씨에 관해서 잘 몰라요.[/en][cn]我对于朴智英不太了解。[/cn] 相关阅读： 【有声】腿抽筋竟然是疾病信号？！ 【有声】韩语阅读：秋天一定要少吃夜宵的原因是？ 【有声】韩语单词辨析：헤매다 vs 헤메다 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
看CF学韩语： 李宝英&池晟的ACE广告
拍了一个床具广告，这是两人首次联手哦，喜欢两人的盆友们可以一起来边欣赏广告边学韩语哦！ 广告词： [en](자막)에이스고객 지성&이보영 침대를 말하다[/en][cn]（字幕）ACE顾客池城&李宝英说到了床。[/cn] [en]이 남자 가구 살 때 신경 안 쓰더니 침대는 자기가 먼저 누워보는 거 있죠.[/en][cn]这个男人买家具时一点都不上心，在买床时却总会先躺下试试哦。[/cn] [en]당연하지! 몸을 위한 건데! 응?[/en][cn]当然啦！这是为了身体好嘛！嗯？[/cn] [en](자막)자 봤으면 알 텐데[/en][cn]（字幕）睡了才会知道[/cn] [en](자막)침대는 가구가 아니다[/en][cn]（字幕）床不是家具[/cn] [en]침대는 에이스다 [/en][cn]床是ACE[/cn] [en](자막)ACE 에이스침대[/en][cn]（字幕）ACE ACE床[/cn] 相关词汇： 1. 신견을 쓰다：用心，放在心上 [en]예:나한테 좀 신경을 써 주시면 안 되나요?[/en][cn]例子：您就不能多宝关心我一点吗？[/cn] 2. 침대：床 [en]예: 침대를 사러 가기 전에 먼저 가격을 알아보자.[/en][cn]买床前先看看价格吧。[/cn] 3. 눕다：躺 [en]예: 하루종일 소파에 누워 있지 마라.[/en][cn]例子：别一天到晚躺在沙发上。[/cn] 点击查看更多【看CF学韩语】系列文章>>> 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892