• 徐仁国&张赫&崔振赫,OCN电视剧崛起的功臣人物

    化了和剧中妻子申妍淑(李诗雅)的温馨情感,和尹贤敏、梁朱浩等人的兄弟情也演绎得入木三分。观众也认为如果不是崔振赫的话,《隧道》不可能像现在这么大热。足以见崔振赫在其中起到了多大的作用。[/cn] [en]이렇듯 서인국부터 장혁에 이어 최진혁까지 OCN을 이끈 영웅임이 틀림없다. 영웅 캐릭터를 맛깔나게 살려낸 이들이 없었다면, OCN이 드라마 명가로 거듭나기는 쉽지 않았을 터. 물론 제작진들의 노고도 무시할 수 없다. 믿고 보는 OCN에서 탄생한 영웅 캐릭터, 또 누가 맡을 수 있을지 이목이 쏠린다.[/en][cn]徐仁国、张赫、崔振赫确实是引张赫、《隧道》崔振赫领着OCN一路前行的英雄。如果没有将这些英雄角色演绎得入木三分的他们,OCN也难以轻易成为电视剧名家。当然,我们也不能无视了制作组工作人员们的辛苦。值得信赖的OCN往后诞生的英雄角色会由谁来出演呢?让我们拭目以待吧。[/cn] 相关阅读: OCN悬疑剧《隧道》后半部的三大看点 韩国类型剧强者OCN能否占据韩剧强国宝座? 韩剧《Voice》问鼎韩国电视台OCN收视榜的秘诀是? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 细数演技派张赫的7部人生作品

    为了话题。张赫饰演的李健一角展现了搞笑喜剧的演技。剧中张赫与张娜拉之间的默契配合引起了轰动。[/cn] [en]7. MBC ‘돈꽃’(2017년)[/en][cn]7. MBC《金钱之花》(2017年)[/cn] [en]장혁의 연기력이 꽃을 피운 작품이라고 감히 말할 수 있는 ‘돈꽃’. 숨막히는 연출과 반전과 초고속 전개를 보이는 스토리, 거기에 장혁을 비롯한 이미숙, 이순재, 장승조 등의 배우들이 총출동한 ‘돈꽃’은 ‘명품 막장’이라는 극찬을 받으며 고공 행진 중이다. 장혁은 최소의 대사로 깊은 감정을 소화하는 연기력으로 모두에게 극찬을 받고 있다.[/en][cn]《金钱之花》这部剧是一部让张赫的演技大放异彩的电视剧。剧情紧张充满反转,并且进展快速,张赫,李美淑,李顺才,张胜祖等一众演员齐出动,使《金钱之花》这部剧被称赞为是“名品狗血剧”,也因此备受欢迎。张赫以极少的台词消张赫化了深刻的感情,演技备受好评。[/cn] 相关阅读: 徐仁国&张赫&崔振赫,OCN电视剧崛起的功臣人物 张赫专访:新电影和孙贤周前辈合作很踏实 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 张赫李荷娜确认出演《The voice》

    经过几番周折,张赫李荷娜确认出演《The voice》。 11月2日,剧作相关人员表示张赫,李荷娜确认出演《The voice》,分别为此剧男女主人公。《The Voice》是一部以韩国最偏远地区112报警中心为背景的惊悚悬疑剧,讲述了在报警中心工作的主人公们调查追捕杀害自己家人的连环杀人犯的故事。现在正在制作,预计今年年底或明年年初播放。 粉丝评价: “李荷娜,很好!张赫!很有意思!” “一周有4集,我要疯了!” 经典作品推荐: 《命运一样爱着你》由张赫、张娜拉等共同主演。该剧改编自2008年的台湾偶像剧《命中注定我爱你》,讲述了小心翼翼而又善良的女孩与高富帅因一次偶然的失误被迫结婚,在相处的过程中逐渐发现真爱的故事。 在线视频欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 张赫专访:新电影和孙贤周前辈合作很踏实

    成为这样的前辈’,这种想法很久以前就有了。第一次见到孙贤周前辈的时候,前辈还是我现在这个年纪,那时候我还很年轻。那个时候,“我想我在那个年纪也会有后辈,还有同事们吧?”是这么想的。当然私下里虽然会一起喝一杯,在工作的时候也一起讨论演技、生活等,分享各种事情感觉很好,这次机会也正好。”张赫这样说道。[/cn] [en]손현주와 호흡을 손꼽아 기다린 장혁. 드디어 소원성취하게 된 장혁은 "내가 봤을 때 손현주 선배는 절대 꾸미지 않는다. 어떤 영화를 보면 스타일도 있고 멋도 있는데 뭔가 꾸민 것 같은 느낌이 있지 않나? 손현주 선배는 전혀 아니었다. 김봉한 감독이 장소를 제공하고 배우들이 노는 형식이었는데 손현주 선배는 그런 곳에서 정말 자신의 색깔을 마음껏 뽐내며 연기하시더라. 덕분에 확실하게 또한 진솔하게 툭툭 와 닿더라"고 덧붙였다.[/en][cn]期待已久的张赫终于和孙贤周一起合作了。最终如愿以偿的张赫说,“在我看来孙贤周前辈绝对不特意打扮,以前看电影的时候看到有的明星很有范,风格也很帅气,就觉得那是特意装扮出来的,但是孙贤周前辈绝对不是的。金奉汉导演提供场所给演员们休息娱乐,孙贤周前辈在这种地方真实尽情的展现自己的魅力和演技,托前辈的福,我更加明确且坦诚了。”[/cn] [en]한편, '보통사람'은 1980년대, 보통의 삶을 살아가던 강력계 형사 성진이 나라가 주목하는 연쇄 살인사건에 휘말리며 삶이 송두리째 흔들리게 되는 이야기를 담은 작품이다. 손현주, 장혁, 김상호, 조달환, 라미란, 정만식 등이 가세했고 '히어로'의 김봉한 감독이 메가폰을 잡았다. 23일 개봉한다.[/en][cn]另一边,《普通人》讲述的是1980年代,过着普通人生活的重案组刑警成镇卷入全国知名的连锁杀人案件中的故事。电影有孙贤周、张赫、金相浩、赵达焕、罗美兰、郑满植等演员加入,由曾经执导《The Hero》的金奉汉导演执导,电影于23日上映。[/cn] 相关阅读 韩国电影推荐:《普通人》渴求平凡生活的人的不平凡经历 金来沅专访:从耍帅的青春明星转型成专注演技的演员 赵振雄专访:吃透角色的过程,痛苦并快张赫乐着 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 张赫将客串出演韩剧《制作人》

    带来怎样的出色表演呢?拭目以待吧!   演员张赫将客串出演KBS 2TV综艺电视剧《制作人》。 [en]13일 방송 관계자에 따르면 장혁은 '프로듀사'에 카메오로 출연할 예정이다. 이미 촬영을 마친 상황. [wk]카리스마[/wk]와 코믹한 [wk]캐릭터[/wk]가 공존하는 장혁이 과연 이번 드라마에서는 어떤 특별한 모습으로 반가움을 안길지 기대감을 모은다.[/en][cn]13日据放送相关人员,张赫将客串出演《制作人》。拍摄已经结束了。魅力和幽默兼具的张赫这次将在电视剧中展现怎样特别的面貌呢,拭目以待。[/cn] 演员车太贤、孔孝真、金秀贤、IU、金钟国等主演的韩剧《制作人》将于15日晚9点15分初放。 小编碎碎:这部剧的阵容真是越来越令人期待啦!光是客串阵容都张赫将客串出演KBS新剧《制作人》,豪华客串阵容再添一人。据相关人员,张赫有的看啦! 推荐阅读 金秀贤新剧《制作人》输出中国 版权价高达25亿韩元 韩剧《制作人》阵容再升级 TaeTiSeo柳熙烈JYP豪华客串  本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 张赫与李多海续写“糖果之吻”传说

    张赫

  • 池城VS张赫VS金来沅 大龄男演员的大势时代

    张赫人和纯情男双重魅力的“心动男”。[/cn] [en]최근 종영한 '펀치'의 김래원도 시청자들에 강렬한 '펀치'를 날렸다. '펀치'는 그야말로 김래원의, 김래원을 위한, 김래원에 의한 드라마였다.'펀치'는 탄탄한 스토리와 휘몰아치는 전개, 반전을 거듭하는 [wk]극적[/wk] 장치와 [wk]정의[/wk] 실현이라는 묵직한 주제. 여기에 김래원의 명품 연기가 얹혀지니, 그야말로 더할 나위 없는 작품이 완성됐다.[/en][cn]最近播完的《重击》金来沅也给了观众们强烈的“重击”。《重击》可以说是金来沅的、为金来沅打造的、依靠金来沅的电视剧。《重击》硬朗的故事和

  • 张赫&张娜拉出演《偶像本色》 陈乔恩送祝福

    张娜拉和张赫将出演MBC的《偶像本色》,主要宣传新剧韩版《命中注定我爱你》,节目中中国台湾版《命中注定我爱你》中的女主演陈乔恩将送上视频祝福。   张娜拉&张瑞希韩流明星回归韩国本土剧 盘点在新张娜拉和张赫剧中重逢的经典荧幕情侣 “童颜美女?童颜美男!”张娜拉公开破格短发照 [en]배우 장혁과 장나라가 MBC 뮤직 채널의 예능 프로그램 ‘우상본색’에 [wk]출연[/wk]한다.[/en][cn]演员张赫和张娜拉将出演MBC 音乐台的综艺节目《偶像本色》。[/cn] [en]‘우상본색’은 MBC가 중국 시청자들을 대상으로 만든 라디오 형식의 프로그램. 2일 오후 첫 방송되는 MBC

  • 新月火剧男神的对决!张赫vs金来沅谁才是新月火剧之王?

    象是人们所关心的。他表示“我会为了通过这次作品仔细细致地展现出医生李英武一点点回顾感情的过程而努力的”。和共同出演的演员之间的配合也是期待的要点。这是张赫和许俊豪在电影《火山高中》之后15年的在会首,在激烈的对立的另一方面,还要和朴素谭书写一段爱情线。凭借着富有领袖气质的演技而受到正面评价的张赫,这样另一种变身让人们十分期待。[/cn] [en]'닥터스'는 [wk]무기력한[/wk] [wk]반항아[/wk]에서 사랑이 충만한 의사로 성장하는 유혜정과 아픔 속에서도 정의를 향해 묵묵히 나아가는 지홍이 사제 지간에서 의사 선후배로 다시 만나 평생 단 한번뿐인 사랑을 시작하는 이야기를 그렸다. 김래원은 SBS 새 월화극 '닥터스' 남자주인공 지홍 역에 캐스팅 됐다. 그는 검은색 운동화, 아이보리색 셔츠 위에 흰 의사 가운을 입고 '훈남 의사'로 완벽 변신했다. 아직 촬영에 합류한지 이틀밖에 안됐지만 한 가족처럼 [wk=정답다]정답[/wk]게 촬영에 임하고 있다는 후문.[/en][cn]《Doctors》讲述了曾经很叛逆后来成长为充满爱心医生的刘慧静,和即使十分痛苦任然坚持正义的智弘,从师徒关系重新变张赫成了前后辈在此相遇并开始恋爱的故事。金来沅饰演SBS新月火剧《Doctors》中男主人公智弘的角色,金来沅在剧中穿着黑色的运动鞋,宝蓝色的T恤,还有白色的医生外衣,完美变身“暖男”医生形象。虽然合作拍摄还不到两天,但是传闻已经像一家人一样,拍摄十分顺利。[/cn] [en]김래원은 "슬픔이 있지만 밝고 건강한 캐릭터다. 유혜정(박신혜)의 키다리 아저씨다. '닥터스' 대본을 처음 받았을 경쾌하고 밝은데다 메디컬 드라마라 신선했다. 호감을 느꼈다. 밝은 에너지를 가진 박신혜와 함께하게 돼 기대도 크다. 후반에 합류해 겨우 현장 이틀째이지만 전혀 낯설지 않고 편안하다. 스스로도 이 작품에 기대를 많이 하고 있다. 굉장히 매력적인 드라마가 탄생할 것 같다"고 밝혔다.[/en][cn]金来沅表示“这是一个痛苦,但依旧很阳光健康的角色,是刘慧静(朴信惠)的长腿叔叔。第一次读到《Doctors》的剧本的时候,感觉这是一部轻快的医学电视剧,很有好感。和充满阳光的朴信惠一起合作也是十分期待的。虽然后期合作在一起才两天时间,但是一点不陌生,感觉十分舒服。我个人对这部作品十分期待。感觉会是一部非常魅力的作品”。[/cn] [en]'뷰티풀 마인드'는 장혁 박소담 등이 출연을 확정지었으며 20일 오후 10시 첫 방송된다. '닥터스'는 김래원 박신혜 등이 출연하며 20일 오후 10시 첫 방송된다.[/en][cn]《Beautiful Mind》确定了张赫、朴素谭的出演,预计于20日晚10点首播。《Doctors》有金来沅、朴信惠等出演,也预计于20日晚10点首播。[/cn] 相关阅读 韩剧《白熙回来了》首播 你值得期待的3大理由 tvN《又,吴海英》是如何超越无线台电视剧的? 2016下半年最值得期待的荧屏姐弟恋情侣 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 《IRIS2》张赫亲自演绎高难度动作

    [en]배우 장혁이 '아이리스2'에서 현란한 [wk]액션[/wk]을 선보여 안방극장을 [wk]발칵[/wk] 뒤집을 예정이다.[/en][cn]演员张赫