• 朴孝信《Home》新歌试听

    朴孝信于10月3日零时,携第七张正规专辑《I am A Dreamer》正式回归。专辑设置了双主打曲,其中《Home》展现出的雄壮的充满活力的声音,似乎能够令人产生正身处在礼堂的错觉,具有中毒性的副歌,再加上后半部极具爆发性的群唱,给予了人们心中温热的感动。
    Home  - 박효신 꿈을 꾸고 있나 봐 흐린 풍경 속에 작은 문 하나 I wanna go home 저 문을 열어보면 다시 나의 집으로 가는 길 있을까 깨어나는 나를 느껴 선명해져가는 문 앞에 서있어 So maybe I’m home 멀지 않은 곳에서 나를 기다리는 너의 기척이 들려 And I fly high I’m in sky high 너를 안고서 And I’m so alive, seems like I belong here 나의 세상은 너, 너의 세상은 나인 거야 구름 위를 걷는 거야 불확실한 삶을 살아간다는 건 우리가 걸어나갈 한 걸음 한 걸음 날 잡고 있는 그 손을 놓지 않을 거야 And I fly high I’m in sky high 너를 안고서 And I’m so alive, seems like I belong here 나의 세상은 너, 너의 세상은 나인 거야 지금 이 순간에도 세상은 변해가고 그 안에 있는 너와 나의 모습도 변해가고 오늘은 걷더라도 내일은 달려갈래 If you are there besides me Oh Home Oh Home And I fly high I’m in sky high 너를 안고서 And I’m so alive, seems like I belong here 나의 세상은 너, 너의 세상은 나인 거야 And I fly high I’m in sky high 너를 안고서 And I’m so alive, seems like I belong here 나의 세상은 너, 너의 세상은 나인 거야 Fly high I feel alright I’m so alive If you, if you are there beside me I fly high I’m in sky high Fly high I feel alright I’m so alive I will fight And I fly high I’m in sky high 너를 안고서 And I’m so alive, seems like I belong here 나의 세상은 너, 너의 세상은 나인 거야 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 朴孝信《呼吸(breath)》新歌试听

    朴孝信于9月29日零时率先公开的专辑收录曲《呼吸》(숨)讲述的是朴孝信自己的故事,同时也是能引发共鸣的我们所有人的故事,是向在刻薄而炙热的现朴孝信于9月29日零时率先公开的专辑收录曲《呼吸》(숨)讲述的是朴孝实中,无可奈何地放弃梦想活下去的我们,传达了信息的一首作品。 <br /> 숨  - 박효신 오늘 하루 쉴 숨이 오늘 하루 쉴 곳이 오늘만큼 이렇게 또 한번 살아가 침대 밑에 놓아둔 지난 밤에 꾼 꿈이 지친 맘을 덮으며 눈을 감는다 괜찮아 남들과는 조금은 다른 모양 속에 나 홀로 잠들어 다시 오는 아침에 눈을 뜨면 웃고프다 오늘 같은 밤 이대로 머물러도 될 꿈이라면 바랄 수 없는걸 바라도 된다면 두렵지 않다면 너처럼 오늘 같은 날 마른 줄 알았던 오래된 눈물이 흐르면 잠들지 않는 내 작은 가슴이 숨을 쉰다 끝도 없이 먼 하늘 날아가는 새처럼 뒤돌아 보지 않을래 이 길 너머 어딘가 봄이 힘없이 멈춰있던 세상에 비가 내리고 다시 자라난 오늘 그 하루를 살아 오늘 같은 밤 이대로 머물러도 될 꿈이라면 바랄 수 없는걸 바라도 된다면 두렵지 않다면 너처럼 오늘 같은 날 마른 줄 알았던 오래된 눈물이 흐르면 잠들지 않는 이 어린 가슴이 숨을 쉰다 고단했던 내 하루가 숨을 쉰다 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 朴孝信《Beautiful Tomorrow》新歌试听

    如果你是十分期待朴孝信抒情曲的人,那么主打曲《Beautiful Tomorrow》则会是你非常喜爱的作品。歌曲讲述了对已经分手的恋人掺杂了埋怨的迷恋的感情。
    Beautiful Tomorrow - 박효신 그려지지 않아 눈을 감고 있어도 그렇게나 사랑하고 사랑했었던 너를 너를 몇 번이고 몇 번이든 꿈이었다면 또 한번 원망하고 미워한 내가 미안하고 또 미안해 Because of you 난 아직도 Because of you 너무 아파 무덤덤히 걸어가다 발걸음 마다 울고 울다 다 젖어버린 눈을 감아 Because of you 그 동안 행복했어 나도 너만큼 이제야 후회가 돼 그 누구보다 날 사랑할 수 있는 건 너야 Because of you 난 오늘도 Because of you 겨우 살아 추억 속을 걸어가다 발걸음 마다 웃고 웃다 다 젖어버린 눈을 감아 Because of you 난 괜찮아 Because of you 어느 날 우리 만나면 예전처럼 내가 아무 말 없이 웃어보일게 Because of you 그래 너는 나였었고 바라만 봐도 눈물 나는 넌 나의 영원한 너란 걸 Beautiful Tomorrow 그 날 그대로 여기 남아 있을게 여기 Because of you 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 朴孝信《Shine Your Light》新歌试听

    见你并相爱 似乎是命中注定的事 真是如此神奇 我仿佛,遇见太阳的凌晨一般 如同长冬尽头的春日 被你就此吸引 定是如同电影中的主角一般[/cn] [en]I can rely 너의 눈을 보면 알 것 같아 그래, 너라면 기댈 수 있어 난 다시 꿈을 꿔, 깊은 밤 When you shine your light[/en][cn]I can rely 看着你的眼睛便明了 没错,若是你便可以期待 我再次做梦,深夜 When you shine your light[/cn] [en]어쩌다 걷다가 힘이 들 때 날 일으켜주던 한 사람 Who shines the light on me 두 눈이 붉게 물들 때 나를 안아준 너에게[/en][cn]偶尔走的疲惫的时候 将我掀起的一个人 Who shines the light on me 双眼通红之时 对于将我抱住的你[/cn] [en]있잖아, 내가 달라지는 것만 같아 이젠 니 마음을 알 수 있어 세상이 변해가 오늘밤, When you shine your light[/en][cn]不是有吗,如同我的变化一般 如今能够了解你的心 世界变换 今夜, When you shine your light[/cn] [en]가끔 서운하다 해도 That it’s gonna be alright 내겐 그 무엇도 필요 없어 Baby when you shine your light 알잖아, 운명 같은 우리 사랑 좀 더디게 흘러가도 그 빛을 기억해 기적처럼 이뤄질 거야[/en][cn]纵然偶尔忧伤 That it’s gonna be alright 对我来说不需要任何东西 Baby when you shine your light 不是明白吗,如同命运一般我们的爱情 纵然在缓慢流逝 记住那道光 会如同奇迹般实现的啊[/cn] [en]Just as stars 저 하늘에 별들처럼 너를 영원히 비춰줄 거야 세상이 변해가 오늘밤, When you shine your light[/en][cn]Just as stars 我如同天空繁星 永远将你照亮 世界改变 今夜,When you shine your light[/cn] [en]너의 눈을 보면 알 것 같아 그래, 너라면 기댈 수 있어 난 다시 꿈을 꿔, 깊은 밤 When you shine your light[/en][cn]看着你的眼睛便懂了 没错,只朴孝信要是你便可以期待 我再次做梦,深夜 When you shine your light[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 朴孝信《HAPPY TOGETHER》新歌试听

    朴孝信新单曲专辑《Happy Together》公开,封面照以代表幸福幸运的三叶草和神秘的蝴蝶组成,象征着所有人都拥有的儿时美好回忆,表现出相信幸福和梦想自由飞翔的心。朴孝信特朴孝信有的感性嗓音在冬日里带给大家温暖。 HAPPY TOGETHER - 박효신  세상을 몰랐었던 마냥 웃기만 했던   푸른 하늘 닮은 꿈을 가진 키 작은 꼬마가 어느새 담을 넘는다   언덕위로 좁게 트인 [그 작은 길 따라] 어디로 가는 걸까?   작은 돌에 그만 넘어져도 일어나 다시 그 길 따라 걸어보렴 좀 더디면 어때? 어디든 좋아   한걸음씩 so happy together 너의 손을 잡고서 너와 발을 맞추며 가자   we are dancing together 서두르진 마 조금 익숙한 멜로디를 불러봐   루루루 루루루 너를 위한 멜로디 루루루 루루루   누구도 상상 못할 내일이 또 오겠지?   소나기에 자라난 무지개를 빌려다 포켓 속에 가득 꼭 넣어두렴 주문을 외워 it’s gonna be alright!     한걸음씩 so happy together 너의 손을 잡고서 너와 발을 맞추며 가자   we are dancing together 서두르진 마 이제 익숙한 멜로디를 불러봐   루루루 루루루 너를 위한 멜로디 루루루 루루루   하늘아래 누워 잠깐 쉬어가도 돼 눈을 감아도 보이는   너를 닮은 별 찾아 고맙다는 인사를 건넨다 그게 바로 너야   한걸음 더 so happy together 다시 밝아온 아침 머나먼 여행을 떠나자   we belong together 혼자가 아냐 영원히 너를 위해 불러줄 이 멜로디   루루루 루루루 우릴 위한 멜로디 루루루 루루루   지금 내 앞에 있는 내가 찾던 세상... 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 郑丽媛朴孝信否认结婚传闻

    韩国女演员郑丽媛与韩国实力派歌手朴孝信被爆恋情,爆料指出两人以结婚为前提,正真诚的相恋中。但随后郑丽媛方马上否认了这一说法,表示与朴孝信从未见过面。 同为81年生的韩国演员郑丽媛与歌手朴孝信被爆以结婚为前提恋爱,郑丽媛方否朴孝信认了这一传闻 之前已有媒体爆出两人在小心的准备着婚礼(조심스럽게 결혼 준비를 하고 있다),两人之间的情侣关系在粉丝中已经成为一个公开的秘密(공공연한 비밀처럼 팬들 사이에서도 퍼져 있다)。郑丽媛之前已被多次目睹参加朴孝信的演唱会,从侧面证实了这一传闻。 但很快双方就否认了这一报道,郑丽媛方表示从未在一起吃过饭,结婚传闻没有任何根据。 郑丽媛通过韩剧《我是金三顺

  • 《一枝梅》OST 花信 — 朴孝信

    《一枝梅》是2008年李准基、韩孝珠、李英雅和朴施厚主演的古装剧,OST《花信》由朴孝信演唱,歌词包含着典雅忧伤的意境,是凄美风格的OST代表作品,前奏一响起便勾起无限古典情怀。 화신 - 박효신 해가 [wk=저물다]저물면[/wk] 밤이 찾아오듯 내 사랑 어김없이 찾아오죠 걸음보다 더 빠른 내 마음이 오늘도 그대에게 가죠 太阳落山 夜幕降临 我的爱孝珠、李英雅和朴施厚主演的古装剧,OST《花信》由朴孝信不期而至 比脚步更快的是我的心 今天也追随着你  울다 웃다 울다 혼자 그리다가 붉은 [wk]잎[/wk]에 새긴 눈물로 그대를 지우죠 그대 얼굴을 바라볼때에는 나도 몰래 그댈 따라 또 웃다가 가질 수 없는 꿈인 걸 알기에 두 눈에 눈물이 고이죠 哭了 笑了 哭了 一个人的思念 用眼泪抹去刻在红叶上的你 凝视着你的脸孔 我也不知不觉的跟着笑了 我知道这是无法拥有的梦 所以 眼泪盈眶  [wk]인연[/wk]이 아닌듯 버리고 버려도 가슴에 더 깊이 새겨지네요 조금만 버려도 더 많이 쌓여서 자꾸 그대 잊을수 없는데 放佛并不是缘分 一次次的舍弃 然而在心中刻的更深 片刻的舍弃却化为深深的堆积 总是忘不了你  울다 웃다 울다 그대 그리다가 [wk=덧없다]덧없는[/wk] 내 인생 다 하는날 나 편해질까요 얼룩져 버린 내 삶에 그대란 사람 다음생에 가질께요 哭了 笑了 哭了 思念着你 让我无常的人生我再安详一天吧 我斑驳生活里的你 下辈子再拥有吧  그대 얼굴을 바라볼 때에는 나도 몰래 그댈 따라 또 웃다가 가질 수 없는 꿈인 걸 알기에 두 눈에 눈물이 흐르죠  凝视着你的脸孔 我也不知不觉的跟着笑了 我知道这是无法拥有的梦 所以 眼泪盈眶  声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《未来的选择》OST It's You — 朴孝信

    歌手朴孝信为KBS2月火剧《未来的选择》演唱第四波OST《It's You》,通过充满情感的演绎与卓越的演唱功底为电视剧锦上添花,凭借触动灵魂的声音给听众余音绕梁的欣赏体验。 It’s You - 박효신 그댄 모르죠 그댈 사랑하는 누군가를 온종일 곁에서 바라보는데도 모르고있죠 그댄 모르죠 그댈 목숨보다 사랑하는 바보같은 사람을 It's you 사랑한답니다 그게 내진심입니다 그댄 모르고 살아도 오늘도 내맘은 그대뿐입니다 내가 사랑하는 한사람 It's you 나는 모르죠 그댈 사랑하는 것만 알죠 아픈사랑이라 해도 It's you 사랑한답니다 그게 내진심입니다 그댄 모르고 살아도 오늘도 내 맘은 그대뿐입니다 내가사랑하는 한사람 내겐 마지막 한 사람 내 맘을 가진 한 사람 나는 그대만 알아서 오늘도 사랑을 기다릴 겁니다 사랑하는 한사람 It's you 그대만 알아서 버리질 못해서 눈물이 납니다 사랑하는 한 사람 그댄 모르죠 그대보다 그댈 사랑하는 바보 같은 사람을 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 朴孝信•任昌丁•MC梦,让人期待的9月音源对决

    在意让MC梦在新歌发表后并未参与电视台等媒体活动。[/cn] [en]하지만 차트 반응은 사뭇 달랐다. 타이틀곡 ‘내가 그리웠니’는 발표 직후 주요 음원차트 1위를 석권했으며, 6집 수록곡으로 ‘차트 줄 세우기’를 이루며 그를 향한 관심을 입증했다. 이후 발표한 ‘사랑 범벅’ 역시 각종 차트 1위에 랭크되며 저력을 과시했다.[/en][cn]但是在榜单上的反应却截然不同。主打歌《想念我了吗》发表后在主要音源榜单上维持着1位,6辑收录曲也在“排行榜排列”,认证了大众对他的关心。之后发表的《爱情乱套》果然也是在各种音源榜单上维持1位展示了实力。[/cn] [en]팬들 사이 ‘대장’ ‘신(神)’이라 부리는 가수, 박효신도 정규 앨범으로 컴백한다. 소속사 글러브엔터테인먼트 측은 29일 헤럴드POP에 “박효신이 쿠바에서 신곡 뮤직비디오를 촬여 중이다”고 전하며 새 앨범 진행 상황을 알렸다. 박효신의 정규 앨범은 2010년 발매한 6집 ‘Gift Part.2’ 이후 무려 6년 만이다.[/en][cn]在粉丝中被称为“队长”、“神”的歌手,朴孝信也将携带正规专辑回归。所属公司Glove Entertainment29日通过《先驱POP》传达了“朴孝信在古巴拍摄新歌MV中”,表示正在准备新专辑。朴孝信此次是继2010年发表的6辑《Gift Part.2》时隔六年发表的正规专辑。[/cn] [en]또한 소속사 측은 “9월 중 앨범을 내는 것을 목표로 하고 있다. 그런데 오랜만의 컴백이라 워낙 많은 힘을 쏟고 있어서 정확한 발매 일자는 아직 말씀드리기 어렵다”고 전했으며, 방송 활동과 관련해서는 “현재 앨범 작업에 집중하고 있고 곧 [wk]콘서트[/wk]도 앞두고 있어서 따로 방송 스케줄을 잡고 있지는 않다. 방송 스케줄이 잡히더라고 콘서트를 마친 후가 될 것”이라고 설명했다.[/en][cn]此外所属公司表示“以9月中发表专辑为目标而努力中。但是因为是时隔多年的回归,原本就需要费很多力气,现在很难说出确定的发表日期。”也说明了与电视台关联的活动“现在集中于专辑制作,也正面临演唱会,还未确定电视台的行程。即使有电视台行程也要在演唱会之后。”[/cn] [en]박효신은 정규 7집 연작 싱글 ‘야생화’ ‘해피투게더(Happy Together)’ ‘샤인 유어 라이트(Shine Your Light)’ 등 1년여에 걸쳐 발표한 세 곡 모두 내놓자마자 차트 정상을 점령하며 저력을 과시했다. 방송 활동이나 특별한 프로모션 없이 이룬 성과로 더욱 가치 있는 결과다.[/en][cn]朴孝信正规7辑系列单曲《野生花》、《Happy Together》、《Shine Your Light》等在1年里陆续发表的新曲都是一发表就登上榜单顶峰,展现出歌唱实力。没有参与电视台活动或者特朴孝信别的节目,使这成果更加有价值。[/cn] [en]하지만 오랜만의 정규 앨범 소식에 방송에서도 볼 수 있기를 소망하는 팬들이 많은 상황. 이에 박효신의 컴백 소식과 함께 그의 방송 출연에 대한 관심도 덩달아 높아지고 있다.[/en][cn]但是时隔多年的正规专辑消息,也有很多粉丝希望能在电视上看到朴孝信。与朴孝信的回归的同时,大众对于他参与电视节目的期待也在逐渐增高。[/cn] 相关阅读 盘点2016上半年让人中毒爱豆热门歌曲TOP7 盘点那些年Zico创作的名曲Best5 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 韩国男歌手:朴孝信 韩国R&B界的当代传奇

    朴孝信得好的歌手”,显然朴孝信就是这样的。 在线视频欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 歌词欣赏: 하얗게 피어난 얼음 꽃 하나가 달가운 바람에 얼굴을 내밀어 아무 말 못했던 이름도 몰랐던 지나간 날들에 눈물이 흘러 차가운 바람에 숨어 있다 한줄기 햇살에 몸 녹이다 그렇게 너는 또 한번 내게 온다 좋았던 기억만 그리운 마음만 니가 떠나간 그 길 위에 이렇게 남아 서있다 잊혀질 만큼만 괜찮을 만큼만 눈물 머금고 기다린 떨림 끝에 다