-
宋智孝、金钟国确定离开《RM》 姜虎东或有望加入！
金钟
-
金钟国&洪真英获SBS2018年演艺大赏最佳情侣奖
美好。kk ，两人很登对。 5.请你们结婚吧。拜金钟托了 6.我觉得洪真英就在节目中那样，实际上还没有要结婚的想法。 7.我觉得是为了要给他们这个奖，《我们家的熊孩子》才在最后关头让洪真英出演，硬是让这个节目继续纠结下去的…看的时候总是让人新生抗拒，更加看好李光洙和全素敏那对 相关阅读： 2018年MAMA阵容首发，有你的爱豆吗 SBS2018演艺大赏落幕，观众纷纷为他打抱不平？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
金钟大官宣三年的婚礼终于开了， 等来的却不是祝福
到了不小的非议。不光是因为突然宣布结婚，也有对公开婚前怀孕事实的批判。随着负面消息的持续，CHEN表示：“由于我表达生疏，让粉丝们为我心痛，真的很抱歉。之后，我会加倍努力回报大家的。”[/cn] 今日词汇： 들끓다【动词】沸腾 만끽하다【动词】洋溢 모양새【动词】模样 탐탁지 않다【词组】不如意 통보하다【动词】通报 걷잡다【动词】无法控制 따가운 눈총을 보내다【词组】 팬카페【名词】官方粉丝论坛 느닷없다【形容词】突如其来的 혼전임신【名词】婚前怀孕 句型语法： -며 （1）用于动词词干、形容词词干、이다词干，以及过去时制词尾-았/었/였-后，表示对等连接两种行为、状态或事实。 [en]이 나라의 사람들은 소박하며 정겹습니다.[/en][cn]这个国家的人朴素、热情。[/cn] [en]나는 티비를 봤으며 친구는 라디오를 들고 있다.[/en][cn]我看电视，朋友听广播。[/cn] [en]저는 한국 사람이며 친구는 태국 사람이다.[/en][cn]我是韩国人，朋友是从泰国来的。[/cn] （2）用于动词词干、形容词词干、이다词干后，表示两种行为同时进行或两种状态同时存在。 [en]나는 아침 식사를 하며 라디오를 듭니다.[/en][cn]我边吃早饭边听广播。[/cn] [en]우리는 차를 마시며 이야기를 했습니다.[/en][cn]我们边喝茶边聊天。[/cn] [en]강의를 들으며 중요한 내용은 메모를 했습니다.[/en][cn]边听课边记笔记。[/cn] -ㄹ 법하다 用于动词词干后，表示对某事发生的可能性的推测，相当于汉语中的“可能”。 [en]듣고 보니 네 말도 그럴 법합니다.[/en][cn]听完之后，觉得你说的也对。[/cn] [en]공부하는 습관을 보니 수미 씨가 일등을 할 법하네요.[/en][cn]从秀美的学习习惯来看，应该能得第一。[/cn] [en]날씨가 이렇게 흐려서 비가 내릴 법합니다.[/en][cn]天这么阴，可能会小雨。[/cn] 相关阅读： EXO CHEN突然公布婚讯，SM承认女方已怀孕 《没关系，是爱情啊》OST 最佳的幸运 — CHEN (EXO) EXO CHEN公开发表结婚消息：希望与女友共度一生 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
金钟国综艺节目上公开征婚
发热议。[/cn] [en]지난 11일 방송된 KBS 2TV '1대 100'에 출연한 김종국이 "하하의 결혼식에 갔다가 충격을 많이 받았다. 40세가 되기 전에 결혼을 하고 싶다"며 "늘 함께하던 동료를 잃은 느낌"이라고 말했다. 이어 김종국은 "차태현과 장혁은 부부끼리 애들 데리고 자기들끼리만 모일 때가 있다. 그럴 때 홍경민 씨와 제가 가장 [wk]소외감[/wk]을 느낀다"고 말했다. [/en][cn]11日，金钟国被邀请参加KBS2播放的节目“1对100”。节目中，金钟国自爆“参金钟加完哈哈的婚礼以后受到很大的冲击，我打算在40岁之前结婚，最近时常有失去共事伙伴的感觉。”他接着说“有时候和车太贤、张赫一起聚会，他们有家室的人都会带上孩子，这个时候我和洪京民感到最孤单。”[/cn] [en]또한 김종국은 방송을 통해 공개 구
-
金钟国《想对你说的话(feat:GARY&HAHA )》新歌试听
金钟国正规7辑近日公开两首先行曲《男人也悲伤》和《想对你说的话》。其中《想对你说的话》邀请在综艺runningman中合作的GARY和HAHA共同演唱，情义满满温馨演绎。 너에게 하고 싶은 말 너에게 하고 싶은 말이 정말로 많이 남았어 하지만 아무 말도 난 할 수 없을 거야 하하)너 없인 하루도 못 산다고 죽어도 보낼 수가 없다고 [wk]수천[/wk] 번을 다짐해도 소리 없이 내린 눈물에 지쳐있는 너의 두 어깨에 [wk]어느새[/wk] 아무 말없이 고갤 [wk=떨구다]떨구[/wk]네 개리)우리 사랑이 이젠 지루해 헤어짐의 기로에 서서 기도해 이 엇갈림의 미로에서 빨리 빠져 나오길 너무나 기나긴 권태라는 시간은 이제 이쯤에서 끝나길 보고 싶어 웃는 너의 얼굴 무엇보다 그것이 나에겐 가장 큰 선물 작은 니 손을 꽉 잡고 걷고 싶어 [wk]햇살[/wk] 가득 맞으며 함께 걷던 곳을 너에게 하고 싶은 말이 정말로 많이 남았어 하지만 아무 말도 나 할 수 없을 거야 이제는 사랑한단 말도 한마디 말로만 남아 울지도 못하고 니 앞에만 서있네 하하)미안하단 말이 미안해 사랑해란 말로 대신해 널 [wk=붙잡다]붙잡[/wk]고 잡아봐도 차라리 화라도 내줬으면 차갑게 등이라도 돌리면 이제는 보내줄 수 있을 것 같은데 개리)때로는 나도 화가나 지금껏 우리 사랑한 시간 속에서 추억들만 멍하니 바라봐 하나 둘씩 서로를 알아간 수줍었던 시작도 행복했던 시간 이제는 정말 되돌릴 수 없는 걸까? 너와 나 서로 다른 것을 원하나? 혹시 이러다 정말로 돌이킬 수 없음 어쩌나? 이제는 제발 니 맘을 나에게 털어놔 내 앞엔 아직도 니가 보이는데 넌 여전히 눈이 부신데 oh 울지도 못하는 니 앞에만 서있네 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
金钟国《男人都那样》MV欣赏（宋仲基参演）
句话太有负担了 说不定怕晚上变心 会睁著眼确定你的声音 希望这一刻能永远[/cn] [en]몇 분이고 그저 바라만 보고 손 놓으면 잃을까 힘껏 쥐었고 헤어짐에 아쉬워 몇 번이고 돌아봤는데 이젠 너보다 앞서서 길을 걷고 말할 때 더는 니 눈을 보질 않고 널 사랑하지 않아서가 아닌데[/en][cn]几分钟就只是看著 怕手松开就会失去 用力抓住 回头看数次依依惜别 现在要比你先走开 说话时再不要看你的眼睛 并不是不爱你了[/cn] [en]여자가 다 그렇지 뭐 너라고 다르겠니 내 맘을 다 알고도 돌아오기를 바라는 여자가 다 그렇지 뭐 너라고 특별할까 아닌 줄 알면서도 마지막 이길 바라는 여자가 다 그렇지 뭐[/en][cn]女人都那样 你又有什麼区别呢 明白我的心 也希望你能回来 女人都那样 你又有什麼特别呢 明金钟知道不行 还是希望最后能赢 女人都那样[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《制作人》为何选择金钟国出演？
力气可以压制一切的形象吸引了中国人的很多关注。金钟国的存在感也慢慢扩大，他的志向当然越来越高。[/cn] [en]중국 현지 상황에 맞춰 사전제작으로 완성해 중국과 동시에 방송을 하겠다는 전력이다.거대한 시장인 중국을 이제는 외면할 수 없는 현실 속에서 대한민국 드라마는 중국 시장을 염두에 둔 기획으로 이어질 수밖에는 없어 보인다.김중국의 출연은 현시점 중국자본이 잠식한 대한민국의 대중문화 현주소를 보여주고 있다.[/en][cn]迎合中国现在的现状，通过事前制作，形成与中国同步直播的战略。在现在撇开巨大市场的中国已经不可能的事金钟实中，韩国电视剧想要开拓中国市场的计划只能如此。金钟国的出演呈现了现在被中国资本侵蚀的韩国大众文化的现状。[/cn] [en]이제는 중국 자본 이후의 우리를 봐야할 시점인지도 모른다.[/en][cn]现在中国资本或许要成为韩国必须关注的视角了。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
尹恩惠回应金钟国公开致歉：感谢钟国哥哥
自给尹恩惠打电话道歉了”。[/cn] [en]최근 김종국은 SBS '힐링캠프'에 출연해 'X맨'에서 공식 커플로 활약한 윤은혜에 대해 "녹화할 때만큼은 내 여자라고 생각하며 했던 것 같다. 그 안에 설정이 돼 있었으니까. 그 당시 이민기가 그렇게 한 게 화제 됐는데 '당연하지'를 하면서 그 안에서는 내 여자인데 다른 남자가 그렇게 하니 내가 지켜야 한다는 마음이 있었던 것 같다"며 윤은혜에게 "예전에 우리 추억이 많으니까 너무 고마웠다"고 영상편지를 띄웠다.[/en][cn]最近金钟国出演SBS《Healing camp》，对在《X-MAN》官方情侣身份活动的尹恩惠表示：“最起码在录节目的瞬间，我认为是我的女人，因为已经被节目设定了。所以当时李民基那么做的时候成为话题，我说‘那当然’而且在节目里，是我的女人，如果其他男人那么做的话，我认为我们应该去保护”，并对尹恩惠发出视频，表示：“拥有很多以前的回忆，所以非常感谢。”[/cn] [en]이후 SBS 공식 트위터에는 '#윤은혜 #런닝맨 소환 운동! RT 하고 윤은혜를 '런닝맨'으로 소환하자! RT(리트윗) 1만개 달성하는 이벤트가 열렸다. 닷새만에 윤은혜를 출연시켜달라는 트위터 글이 3만 3000개를 넘어서며 전국민적인 관심을 끌었다. 그러나 일각에서는 윤은혜 측의 입장을 고려하지 않고 벌어진 이벤트에 대해 불편한 시선이 있었고 결국 김종국이 나서 사과하는 상황까지 발생했다.[/en][cn]之后SBS官方推特里开始了“#尹恩惠#running man召唤活动！请大家转发，召唤尹恩惠出演running 吧！转发人数达1万的活动。”，五天之内邀请尹恩惠出演的推特留言超过3万3000个，引金钟国·尹恩惠出演《RUNNING MAN》的召唤活动愈演愈烈，演变成金钟起了全国民关心。但是另一方认为，不考虑尹恩惠立场，单方面展开的此次活动，是否不太好，结果演变成金钟国亲自出面道歉。[/cn] 相关阅读： 金钟国：想和尹恩惠牵手进入结婚礼堂 Running man热情邀约尹恩惠 韩网友高呼在一起！ 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
2015-02-12 -
金钟国邀刘德华、汤唯出演韩国综艺《runningman》
金钟起了许多人的关注。喜欢《runningman》的筒子们也一起期待下吧！ [en]김종국이 초청하고 싶은 '런닝맨' 게스트로 탕웨이와 유덕화를 언급해 화제다.[/en][cn]金钟国说自己想要邀请到《runningman》的嘉宾是汤唯和刘德华成为话题。[/cn] [en]16일 중국 화룽왕은 '런닝맨' 팬미팅 차 홍콩을 찾은 김종국이 현지 매체들과의 인터뷰에서 이 같이 밝혔다고 보도했다.[/en][cn]16日中国华龙网报道了金钟国去香港开《runningman》粉丝见面会时和当地媒体的采访中表达了这一意思。[/cn] [en]홍콩 매체들과 가진 이 날 인터뷰에서 김종국은 SBS '일요일이 좋다-런닝맨'에 월드스타 청룽(성룡)이 출연했던 데 이어 초청하고 싶은 스타가 있느냐는 질문에 주저없이 유덕화와 탕웨이를 들었다.[/en][cn]和香港媒体进行的这个访谈中，金钟国被问到继邀请了世界明星成龙出演SBS的节目《星期天真好-runningman》，还有没有想要邀请的明星时，毫不犹豫地说想要邀请刘德华和汤唯。[/cn] [en]특히 김종국은 "유덕화의 영화를 [wk]감명[/wk] 깊게 봤다"면서 "유덕화 씨 꼭
2013-07-17 -
韩国男歌手:金钟大 名贯银河的宇宙天团EXO主唱
金钟大的唱功是备受肯定，清亮且穿透力强的声线是他的标志，稳定且具爆发力的高音则给人留下深刻的印象；金钟常有吸引力。 歌手信息： 金钟大，艺名Chen，1992年9月21日出生于韩国京畿道始兴市。韩国男歌手，男子演唱组合EXO、EXO-M、EXO-CBX成员。2011年5月，金钟大参加S.M Starlight Casting System，获得歌唱组冠军，成为S.M公司练习生。12月29日，首次亮相SBS年末歌谣大战。2012年4月8日，以EXO-M组合主唱身份正式出道。 2015年7月23日，首发个人单曲，为SBS水木剧《没关系，是爱情啊》演唱OST作品《最佳幸运》；9月，作为音乐剧演员出道，出演百老汇授权音乐剧《身在高地》。2016年2月25日，金钟大为首部中韩同播电视剧《太阳的后裔》演唱OST作品《Everytime》。 在线视频欣赏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 歌词欣赏: 아무래도 난 니가 좋아 아무런 말도 없이 웃던 나를 안아줘 babe 오늘을 기다렸죠 그대 달콤한 나를 봐요 그대 ye 지켜줄게요
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892