• 《隐秘而伟大》OST 青春礼赞 — 李玹雨

    演员李玹雨为与金秀贤、朴基雄共同出演的电影《隐秘而伟大》献唱的OST《青春礼赞》在6月21日正午公开!MV由电影片段构成,该曲是对片中激烈生存的年轻人传达的赞歌,快来听听李玹雨的初次啼声吧! [en]청춘예찬[/en][cn]青春礼赞[/cn][en]이현우[/en][cn]李玹雨[/cn]   돌도 씹어먹는 청춘의 매력 내가 가진 몸뚱아리, 꿈 하나 잡힐 듯 잡히지 않아 더 재미난 거라   그런게 더 해 볼만 해져 앞만 보고 달려 가는 거 포기란 개나 주는 거   오 나의 청춘아 나를 위해 노래 해다오 라랄랄랄 라랄라   오 나의 인생아 나를 위해 춤을 춰주오 어서 서둘러 주오   Say 두두두두두~두우 두우우 두두두두두~ 청춘 예찬   두두두두두~두우 두우우 누가 나를 좀 말려 줘봐 예~오   차가운 새벽 공기에 아무도 찾지 않는 동네 빈 곳에 가서 혼자 소리 친다   언젠간 세월 따라서 나도 흘러 가겠지 오 하지만 오늘은 아냐 난 아름다워   오 나의 청춘아 나를 위해 노래 해다오 라랄랄랄 라랄라   오 나의 인생아 나를 위해 춤을 춰주오 어서 서둘러 주오   Say 두두두두두~두우 두우우 두두두두두~ 청춘 예찬   두두두두두~두우 두우우 누가 나를 좀 말려 줘봐 오~예   이 거리에 혼자 나와 마주하는 것도 그래 좋구나, 아주 좋구나 해는 떠오르고   랄랄라 라랄랄라 랄랄라 라랄랄라 밝은 내 청춘은 내 가슴 뛰게 하고 오오오예   오 나의 청춘아 나를 위해 노래 해다오 라랄랄랄 라랄라   오 나의 인생아 나를 위해 춤을 춰주오 어서 서둘러 주오   Say 두두두두두~두우 두우우 두두두두두~ 청춘 예찬   두두두두두~두우 두우우 청춘 예찬 청춘 예찬 오늘도 불러 본다 오오오오   【电影简介】 隐秘而伟大 은밀하게 위대하게 (2013) 导演: 张哲秀 主演: 金秀炫/李玹雨/朴基雄 类型: 剧情 官方网站: www.eunwe-movie.kr 制片国家/地区: 韩国 上映日期: 2013-06-05   这是一部被誉为“死前必看的漫画作品首位”的韩国人气漫画改编电影,是一个既搞笑又惊险刺激的谍战故事。该片除了漫画原著颇具人气外,三位“花美男”主演的演技变身也十分引人关注。金秀贤在片中饰演北韩精英部队所栽培的“人体兵器”元流焕一角,朴基雄则饰演伪装成吉他手的黑龙组第三任组长李海浪,而李玹雨饰演担负着隐秘监视元流焕和李海浪任务的五星组第四任组长李海真。该片由曾受邀第63届戛纳国际电影节的电影《金福南杀人事件始末》的导演张哲秀执导,于2013年6月5日在韩国正式上映。影片上映以来受到观众热捧,连续打李玹雨破了韩国影史多项票房纪录。 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 93年李玹雨自愿入伍受韩国人好评

    出演过《伟大的隐藏者》《最美不过初相见》《她爱上了我的谎》等多部热门电影电视剧的男星李玹雨虽然年纪轻轻,仍然拥有不少粉丝。最近他宣布自愿入伍,积极履行国防义务的样子受到了韩国民众的一致称赞。 [en] 배우 이현우가 입대를 앞두고 있다.[/en][cn]演员李玹雨即将入伍[/cn] [en]TV리포트 취재 결과, 1993년생 이현우는 오는 2월 육군 최전방수호병으로 자원입대할 예정이다. 최근 병무청 면접까지 마쳤다.[/en][cn]根据报道,1993年生的李玹雨在2月作为陆军最前线守李玹雨卫兵自愿入伍,最近结束了兵务厅的面试。[/cn] [en]이현우의 최측근에 따르면 여느 연예인들처럼 입대를 연기하지 않고, 국방의 의무를 다한 뒤 활동하고 싶다는 본인의 강력한 의지로 자원입대를 결심했다.[/en][cn]据李玹雨相关人员说,李玹雨不会像某些艺人一样,把入伍当做表演,表达了自己在履行了国防的义务之后才想进行活动的强烈意志以及自愿入伍的决心。[/cn] [en]2004년 아역 배우로 데뷔한 이현우는 드라마‘봄날’‘선덕여왕’‘공부의 신’ ‘브레인’ ‘적도의 남자’‘아름다운 그대에게’‘밤을 걷는 선비’ 등을 통해 다양한 연기를 펼쳤다. 그 결과, 아역에서 성인 연기자로 자연스럽게 잘 성장했다는 평을 받았다.[/en][cn]2004年作为饰演少年角色出道的李玹雨在电视剧《春日》《善德女王》《学习的神》《brain》《赤道的男人》《夜行书生》等多部作品展现了演技,让他从少年角色的演员自然的过渡成长为了成人演员。[/cn] [en]이현우는 영화 ‘은밀하게 위대하게’ ‘기술자들’ ‘연평해전’ ‘뷰티인사이드’ 등에도 출연하며 알차게 필모그래피를 쌓아왔다. 지난해 tvN ‘그녀는 거짓말을 너무 사랑해’에서도 인상 깊은 연기로 주목 받았다.[/en][cn]李玹雨出演过《伟大的隐藏者》《技术者们》《beauty inside》等电影一步一步地积累了自己作品表。在去年的tvn电视剧《她爱上了我的谎》里面也展现了让人印象深刻的演技而受到瞩目。[/cn] 韩网友评论: 相关阅读: Bigbang入伍前“最后的问候” 金秀贤2017年10月23日安静入伍 本内容为沪江韩语原创翻译,禁止转载。

  • 明星INS学韩语:李玹雨难舍武林学校中的小狗配角

    KBS月火剧武林学校正在热播,小可爱李玹雨的高颜值好演技是否又吸引了一大群粉丝呢~?热粉一定能认出这只小狗来,来听听李玹雨讲讲武林学校拍摄幕后的故事~ [en]【INS原文】 3-4회에 나오는 강아지들 있었잖아요. 눈도 무섭고 몸집도 크고 무서워보였지만 사실 엄청 순둥순둥한 애들이에요. '야크' '소니' '나무' '파도' 그리고 여자 강아지 한마리 있었는데 이름이 기억안난다.. 다들 촬영장에서 엄청 고생하며 찍었는데 멋있게 나와서 다행이다 너무 고생 많았어! 주인아저씨도 너네들때문에 고생많으셨으니 말 잘듣고 애교 늘 피워드리렴** #무림학교 #또보고싶다강아지들왕강아지 #그치만우리엔젤이별이가최고지[/en] [cn]【INS翻译】 在3-4集里不是出现了一些小狗嘛。眼睛很吓人,体型也很大,看起来很吓人,但实际上都是非常善良听话的孩子们。‘Yak’,‘Sony’,“小树”,“波澜”还有一个小母狗,记不得名字了..大家都因为拍摄在现场受了很多累,万幸是很帅气地呈现出来了,真的大家都辛苦了!主人大叔也因为你们受了很多累,希望你们都乖乖听话,多给大叔撒撒娇**#武林学校 #又想见你们了小狗们 王小狗 #不过还是我们的天使小星最高[/cn] 【单词学习】 몸집:(名)身体,身材,体型 마리:(名)只,匹,头,条 엄청:(副)相当,很 피우다:(动)耍,点燃,散发,闹 【语法学习】 -렴  基本阶命令式终结词尾。用于以元音或“ㄹ”收尾的动词词干之后,表示劝告。 [en]잘 놀았으니 이제 공부를 열심히 하렴.[/en][cn]已经玩好了,现在就认真学习吧。[/cn] [en]가고 싶으면 가고 말고 싶으면 말렴.[/en][cn]想走的话就走,不李玹雨想走的话就不走。[/cn] 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • IU李玹雨深夜看电影照片被爆 IU作出解释

    看了电影,但还有其他工作人员一起”“因为两人是同龄朋友,所以偶尔也会这样见面”。[/cn] [en]이현우 측 역시 "온라인 상에 [wk]게재[/wk]된 사진이 [wk]근접[/wk]사진인 만큼 찍히는 것도 알고도 [wk]제지[/wk]하지 않았다"며 두 사람이 오랜 친구 사이임을 강조했다.[/en][cn]李玹雨方也说“网上登载的照片是近身照,所以当时他们被拍时也是知道的,但没有制止”,强

  • 《她爱上了我的谎》OST 没关系我-JOY&李玹雨

    活在无重力之中 一整天如同飘浮云端[/cn] [en]너는 초인종을 누르지도 않고 또 내 맘 속을 들락날락 오락가락[/en] [cn]你连门铃 也都没有按 又在我心中 进进出出来来去去[/cn] [en](my love) 맴맴 돌아 너는 매일매일 (my voice) 너를 찾아 꾀꼬리 노래해[/en][cn](my love) 一直盘旋徘徊 你每天每天 (my voice) 寻找你 黄鹂歌唱[/cn] [en]우리 함께 걷는 이 시간 참 달콤하고 포근해[/en][cn]我们一同迈步的这李玹雨时间 真的很甜蜜柔情[/cn] [en]괜찮아 같이 걸어 가줄게 우리 함께 했었던 모든 길들 위에서[/en][cn]不要紧 一起就这么走着 在我们曾经一起的 所有路上[/cn] [en]지쳐서 멈춰 설 때도 함께 쉴 수 있도록[/en][cn]疲惫停下的时候也 能够一同休息[/cn] [en]괜찮아 여기에 서 있을게 우리 함께 했었던 모든 시간 속에서[/en][cn]不要紧 就站在这里 我们曾一起的 所有时间里头[/cn] [en]언제든 나를 보고 싶을 땐 그 모습 그대로 웃을 수 있게[/en][cn]不管何时想我的时候 能够保持那模样微笑[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 首尔旅游推荐:李玹雨强推的三清洞酸奶店

    拍上INS宣传呢?好像位于很有小清新感觉的三清洞哦~来来来,跟着小编看看,种个草~~ INS原文: 인터뷰하러 삼청동 왔다가 점심먹고 쉴때 요거트 가게 갔는데 사장님이 진짜 친절하시고 정말 좋으셔서 급 홍보댱#milkyyo#요커트 짱짱 맛있군 INS翻译: 来三清洞接受采访,吃完午餐休息的时候,去了一家酸奶店,老板真的非常亲切非常好!快来宣传一下#milkyyo#酸奶真的超级超级好吃 ======================美食小分队的分割线======================= 究竟李玹雨推荐的酸奶店有多棒呢~快来跟着小编的脚步看看^^ 从小店的外观开始,就紧紧抓住了人的眼球,白色的小店,装饰着红色的店门和可爱的LOGO,白色外墙的小店就给人一种像牛奶酸奶一样纯净的的感觉^^ 小店的酸奶听说只有两种形式哦,一种就是这样的放在玻璃小瓶子里的,一瓶5000韩币,约合人民币28元,是用传统的家庭酸奶制作法制作~让酸奶看上去更加无添加更加纯天然~!听说很多家住在江南的主妇们都会为了这小小一玻璃瓶的酸奶特地过来为孩子采购哦~能李玹雨在自己的INS上传了一张拿着酸奶的照片~到底是怎么样的酸奶店,让李玹看得出来这小瓶酸奶的人气了吧? 除了手工制做的玻璃瓶酸奶之外,店里还卖另外一种加上“浇头”(?哈哈哈)的美味酸奶,目前据说有草莓,蓝莓和芒果三种口味,哈哈哈,在美味的酸奶上,加上多样的水果,坚果又好看,又好吃~ 李玹雨吃的是不是蓝莓口味呢,从照片上都可以看到蓝莓果酱和最后搅和在一起的淡紫色的酸奶啦^^ 看完了吃货推荐是不是种草了,下次去韩国旅游到了三清洞,别忘了来上一杯健康美味的酸奶哦! 贴心附上地址: 밀키요 Milky yo 서울시 종로구 팔판동 106-2 本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。

  • 明星INS学韩语:李玹雨被感动主动为酸奶店宣传

    李玹雨主演的电影《延坪海战》即将上映,昨天去三清洞接受采访的他,被一位酸奶店店主的善良所打动,主动在INS上宣传,同时也很有sense地宣传了自己的电影~让人大呼可爱! 【INS原文】[en]인터뷰하러 삼청동왔다가 점심먹고 쉴때 요거트 가게 갔는데 사장님이 진짜 친절하시고 정말 좋으셔서 급 홍보댱 #milkyyo #요거트 짱짱 맛있군 모두 맛점#깨알로사장님께연평해전홍보도하고와땽크크크크크[/en] 【INS翻译】[cn]因为采访来了三清洞,吃过中饭后的休息时间,进了一家酸奶店,店长太亲切,人太好,就赶紧来帮他宣传一下~#milkyyo #酸奶超好吃 #还给店长小小地宣传

  • 韩剧《她爱上了我的谎》:看李玹雨爱上Joy的三个阶段

    天才知道,我想要见你的理由。我对你的声音一见倾心”,这也预示着纯爱线将正式展开。特别是汉杰对素琳说出了:“如果你能来唱我的歌就好了”,传达出了自己想要把所作的歌曲作为礼物送给她的心意。但是,素琳却因为想起过去汉杰隐瞒自己的身份和宥娜(洪西瑛 饰)分手时说过:“我讨厌唱歌的女人”而拒绝演唱。[/cn] [en]아직 한결이 자신이 좋아하는 밴드 크루드플레이의 천재작곡가 ‘케이’임을 모르는 소림, 소림의 목소리에 반해 마음을 열기 시작한 음악 천재 한결, 두 사람의 청량 로맨스가 앞으로 어떻게 그려질지 주목된다.[/en][cn]对汉杰就是自己所喜欢的乐队——CRUDE PLAY的天才作曲家“K”的事实一无所知的素琳,还有因为喜欢上素琳的声音而敞开心扉的音乐天才汉杰,这两人的纯爱剧情往后会如何展开呢?我们拭目以待![/cn] 相关阅读 tvN爱情电视剧《她爱上了我的谎》面临的三大难题 tvN新剧《她爱李玹雨和Joy之间的爱情线也成为观众们关注的焦点。李玹雨上了我的谎》 能否挽回收视低迷局面? 2017韩剧目录>>> 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 朴宝剑vs李玹雨 一样的鲜肉不一样的人生

    定下像个木偶一样跑步,用力,洗澡,愤怒,喊着咒语一样的“欧欧啦”。[/cn] [en]아마도 <무림학교>가 지향하는 바는 중국 내 한류 드라마를 만들려는 것 아닐까? 하지만 의도와 달리 <무림학교>가 과연 그렇게 매력적인 콘텐츠인지는 지금까지는 잘 모르겠다. 무림학교의 배경은 국제학교라지만 그다지 글로벌한 매력은 없는 거 같은데……아무리 잘생기고 예쁜 주인공들이 몸을 날리며 뛰어다닌들 그 인상이 크게 달라지는 건 아니다.[/en][cn]也许,《武林学校》是为了迎合中国韩流的趋势吧。但是,得到了相反的效果,在中国完全没有听说过。虽然《武林学校》的背景是国际学校,但完全没有全球化的感觉呢……无论怎么启用那些高颜值男女主角,也完全不能给观众留下深刻的印象。[/cn] [en]상황이 이러하니 뫼비우스를 연기하는 남자주인공 이현우가 매력적으로 느껴지지 않는 것도 어쩌면 당연한 일이다. 외려 KBS <적도의 남자>에서 절망의 나락으로 빠져들면서도 씩씩함을 잃지 않던 소년 김선우의 풋풋한 모습이 자꾸만 떠오르는 건 왜일까? 박보검이 <응답하라 1988>에서 학교에 다니지 않는 택이 역할을 선택한 건 탁월한 선구안이었지만 아무래도 이현우는 <무림학교>에 입학하지 말았어야 했다. <무림학교>는 초등학교 졸업 전에 입학해야지 주민등록증을 발급 받은 후에 입학해야 할 곳은 아닌 것 같으니 말이다.[/en][cn]在这样的情况下,感觉不到饰演“莫比乌斯”男主角的李玹雨的魅力是理所当然的啊。为什么反而常常浮现KBS《赤道的男人》中那个掉入绝望的深渊也不失酷酷的感觉的金善宇呢?虽然朴宝剑选择了《请回答1988》中不上学的阿泽这个角色是绝对正确的选择,李玹雨也实在不应该选择在《武林学校》中入学啊。《武林学校》应该是小学毕业后入学才对啊,怎么也不李玹雨该在取得了居民登陆证后还入学。[/cn] 相关阅读 教你get朴宝剑的“圈粉简章”  朴宝剑&徐康俊&都暻秀韩国93年生大势演员 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 看CF学韩语:李玹雨的乐天七星苏打水饮料广告

    韩国国民饮料七星雪碧将启用出演《隐秘而伟大的》的李玹雨和曾出演《Doctor异乡人》的陈世妍作为新任代言人,这篇小清新的爬山虎CF,是李玹雨出演,陈世妍配音的,贯彻了“清爽明朗的青春是耀眼的星星”这一理念噢。 [en]여NA : [wk]담쟁이[/wk]가 [wk]청춘[/wk]에게[/en][cn]女NA:爬山虎对青春说[/cn] [en]조금씩 오르다 보면 찾아 올거야[/en][cn]只要一点一点往上爬,就会找到[/cn] [en]니 이름으로 세상을 뒤덮을 그날이[/en][cn]用李玹雨你的名字倾覆世界的那一天[/cn] [en]맑고 깨끗한 청춘은 별이다.[/en][cn]清爽明朗的青春是耀眼的星星。[/cn] [en]칠성사이다[/en][cn]七星苏打[/cn] [en]자막 : LOTTE[/en][cn]字幕:乐天[/cn]  词汇学习: 담쟁이:“담쟁이덩굴”的略语。长春藤。地锦。 [wk]석벽[/wk] 위로 담쟁이 덩굴이 뻗었다. 爬墙虎向石壁上爬去。  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。