• 韩娱圈最大的未解之谜!金成宰死亡事件有望公开播出!

    没能播出。”他还补充道:“我们也一直在进行取材工作,也一直有收到各种举报信息。因为这个节目总有一天会播出,所以一直在接收举报信息,一直在准备这个节目。”[/cn] [en]"방송금지 가처분신청 때문에 방영을 할 수 없다면 유튜브로 공개할 수 있지 않으냐"는 누리꾼의 질문에 배 PD는 "취재를 더 보완해서 '그것이 알고 싶다' 본방송으로 보여드리고 싶다"라고 하기도 했다.[/en][cn]有网友提问:“如果因为禁止播放的假处分申请而不能播放节目,那是不是可以通过油管进行公开?”对此,裴PD表示:“因为想完善采访内容,所以想宰的化身登场,让金成宰重新回到人们的视线中。金成宰是谁?他有着怎样的秘密呢?[/cn] [cn]如若金成宰通过《想知道真相》正式播出。”[/cn] [en]김성재 사망 사건을 둘러싼 의혹이 배 PD가 만든 프로그램으로 풀릴지 귀추가 주목된다.[/en][cn]金成宰死亡事件的疑点能否通过裴PD制作的节目得到揭秘,观众对此倍感期待。[/cn] 今日词汇: 파헤치다【动词】揭发 불발되다【动词】未能实施 까닭【名词】缘由 검안【名词】调查 부검【名词】尸检 싸늘하다【形容词】冰冷 주검【名词】尸体 항소심【名词】二审 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《请输入搜索词》中的李宰旭,“撩妹高手”上线

    出了甜甜的恋爱感。[/cn] [en]특히 이재욱은 데뷔작인 tvN 드라마 '알함브라 궁전의 추억' 속 스페인 유학생이자 정세주(찬열 분) 친구인 마르꼬 한 캐릭터와는 180도 다른 열연을 펼치며 괴물 신인의 탄생을 알렸다.[/en][cn]李宰旭在这部作品中的角色与在出道作品 tvN 电视剧《阿尔罕布拉宫的回忆》中的形象截然不同,当时他在剧中饰演在西班牙留学的学生,郑世珠的(灿烈)的朋友马克一角。就此宣告了一匹黑马新人的诞生。[/cn] 网友评论 1.天?真的吗?是马克?大发啊......变得更加棱角分明,好像也变瘦了。 2.完全不知道是同一个人。 3.在扮演剧中演狗血剧中的配角和善良的薛志焕时的形象完全不一样,和马克更更更不一样。厉害了。 4.太有魅力了~~ 5.是马克?完全没意识到。这部剧很有意思呀。 6.马克,在《丈母娘为何那样》中的民赫以及演员薛志焕,三个截然不同的角色。演技太好了,昨天的那句贤儿我们走吧,我都想和她一起走了。 7.假装是情侣,看宰到他不经意表达自己真实内心时留下了泪水。 8.好可爱~ 9.我的天,我真的没发现......重新搜索了一下阿尔罕布拉宫回忆里的马克。 10.感觉演马克的时候有些矮,但是和车贤站在一起看起来也很高。 相关阅读: 徐仁国&张赫&崔振赫,OCN电视剧崛起的功臣人物 tvN-OCN-JTBC真正的“韩剧王国”属于谁? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 具惠善曝光安宰贤想要离婚

    气了。 6. 安宰贤托具惠善的福立了爱妻人设,到头来成这样,真让人起鸡皮疙瘩。 7. 安宰贤的爱妻人设啊,让他有了那个人设的人是具惠善啊,虽然得听过双方的话才能下宰贤近日传出婚变,具惠善表示经历了倦怠期,丈夫安宰定论,但真的好受冲击。 8. 讲真,在这个百岁时代,自己一个人活了2、30年,只谈了1、2年恋爱,就和对方共度剩下的80年是很难的事啊。我感觉要是不合适的话,还是尽早离婚的好。 9. 安宰贤的职业难道不是具惠善老公吗? 相关阅读: 盘点恋爱长跑后分手,与别人闪婚的韩国明星 盘点婚后更得人心的韩国演艺界夫妇 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 李宰旭演技升级,新剧圈粉攻略女心

    美的妆。 *也可以“名词+을/를 위해서”的形式使用。 꿈을 위해서 열심히 살고 있습니다. 为了梦宰想在努力生活。 2.-에 따르면 用于阐明引用后面内容的根据或出处。 가: 믿을 만한 소식통에 따르면 이 곳에 대형 쇼핑몰이 들어선답니다.      据一个比较可靠的消息灵通的人讲,这一地区将进驻大型的购物广场。 나: 그럼 여기 땅값이 엄청나게 뛰겠군.    那这里的地价是要暴涨了。 相关阅读:  PENTAGON队长Hui入伍前首张SOLO画报&采访 《Start Up》金宣虎:事业之花正在璀璨盛放 焦虑症?恐慌障碍?韩国艺人精神状态亮起红灯 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 安宰贤官方立场:和具惠善离婚后,接受精神科治疗

    活过的公寓所有权。[/cn] [en]그 후 저도 소속사에 이혼 사실을 알렸고, 8월8일 대표님미팅이 있었고 이혼에 대한 만류, 시기등의 설득의 시간이 있었습니다. [/en][cn]之后我告宰知了经纪公司离婚的消息,8月8日和代表开了会,期间公司对离婚决定进行了劝阻,并和我商量了时机等问题。[/cn] [en]하지만 저는 이혼에 대한 마음이 변하지 않았습니다. 8월9일 밤 그녀는 별거중 제가 혼자 지내고 있던 오피스텔에 수위 아저씨께 키를 잃어버렸다고 거짓말 후 스페어 키를 받아 들어왔습니다. 저에게는 '무단침입이 아니라 와이프라 들어왔다'고 이야기하며 제 핸드폰을 뒤지며 녹취하기 시작했습니다. 당시 자고 있던 저는 이런 행동이 너무 갑작스럽고 무서웠습니다.제핸드폰 문자를 보던중 대표님이 두사람미팅후 서로 다른이야기를 한부분을 물

  • 第42届韩国影评奖举行颁奖典礼,汤唯获最佳女主角!

    令我激动的奖项,十分受宠若惊。遇到《掮客》我很幸运,也从中受益良多,还受到了大家宽容的喜爱,我一定不会忘记。”[/cn] [en]최근 투병 중인 안성기가 공로영화인상의 영예를 안았다. 시상식에 참석하진 못했지만, 그의 이름이 불려질 때 영화인들의 큰 박수를 받았다.[/en][cn]近日正与病魔抗争的安圣基获得了功劳电影人奖。虽然未能出席颁奖典礼,但当他的名字响彻会场,迎得了在场电影人热烈的掌声。[/cn] [en]영평 10선에는 '범죄도시 2', '브로커', '비상선언', '소설가의 영화', '오마주', '이상한 나라의 수학자', '킹메이커', '한산: 용의 출현', '헌트', '헤어질 결심'이 선정됐다.[/en][cn]《犯罪都市2》、《掮客》、《紧急迫降》、《小说家的电影》、《致敬》、《奇怪的数学家》、《王者製造:選戰之狐》、《寒山岛海战》、《猎守秘令》、《分手的决心》入选影评奖十佳电影。[/cn] [en]이하 한국영화평론가협회, 제42회 영평상 수상자(작) 명단[/en][cn]以下为韩国电影评论家协会 · 第42届影评奖获奖名单[/cn] [en]▲최우수작품상: <헤어질 결심> ((주)모호필름)[/en][cn]▲最佳影片奖:《分手的决心》[/cn] [en]▲공로영화인상: 배우 안성기[/en][cn]▲功劳电影人奖:演员安圣基[/cn] [en]▲감독상: 박찬욱 <헤어질 결심>[/en][cn]▲最佳导演奖:朴赞郁《分手的决心》[/cn] [en]▲여우주연상: 탕웨이 <헤어질 결심>[/en][cn]▲最佳女主角:汤唯《分手的决心》[/cn] [en]▲남우주연상: 정우성 <헌트>[/en][cn]▲最佳男主角:郑雨盛《猎守秘令》[/cn] [en]▲여우조연상: 전혜진 <헌트>[/en][cn]▲最佳女配角:全惠珍《猎守秘令》[/cn] [en]▲남우조연상: 조우진 <킹메이커>[/en][cn]▲最佳男配角:赵宇镇《王者製造:選戰之狐》[/cn] [en]▲신인감독상: 이정재 <헌트>[/en][cn]▲新人导演奖:李政宰《猎守秘令》[/cn] [en]▲신인여우상: 이지은 <브로커>[/en][cn]▲新人女演员奖:李知恩《掮客》[/cn] [en]▲신인남우상: 손석구 <범죄도시 2>[/en][cn]▲新人男演员奖:孙锡九《犯罪都市2》[/cn] [en]▲기술상: 정성진, 정철민 (시각효과) <한산: 용의 출현>[/en][cn]▲技术奖:郑成镇、郑哲民(视觉效果)《寒山岛海战》[/cn] [en]▲각본상: 정서경, 박찬욱 <헤어질 결심>[/en][cn]▲剧本奖:郑西京、朴赞郁《分手的决心》[/cn] [en]▲국제비평가연맹 한국본부상: 국내 부문 신연식 <카시오페아>/ 국외 부문_코고나다 <애프터 양>, 저스틴 전 <푸른 호수>[/en][cn]▲国际影评人联盟韩国本部奖:韩国部门 申延植《仙后座Cassiopeia》/海外部门 郭共连《杨之后》、贾斯汀・钟《蓝色海湾》[/cn] [en]▲촬영상: 김지용 <헤어질 결심>[/en][cn]▲摄影奖:金志勇《分手的决心》[/cn] [en]▲음악상: 조영욱 <헤어질 결심>[/en][cn]▲音乐奖:赵英旭《分手的决心》[/cn] [en]▲독립영화지원상: 극영화 부문 <임신한 나무와 도깨비>의 김동령 감독, 박경태 감독/ 다큐멘터리 부문 <모어>의 이일하 감독[/en][cn]▲独立电影扶持奖:故事片部门《怀孕的树和鬼怪》导演金东玲·朴京泰;导演/纪录片部门《I  AM MORE》导演李日河[/cn] [en]▲신인평론상: 김현승[/en][cn]▲新人评论奖:金贤胜[/cn] 重点单词: 시상식【名词】颁奖典礼 존재감【名词】存在感 각별하다【形容词】特别,特殊,非常 안부【名词】问候,平安与否 스태프【名词】staff,工作人员 겹경사【名词】双喜临门 불참하다【动词】不参加,不

  • “没有具惠善”…疑似安宰贤生日派对的照片引起话题

    片中的主人公正是安宰贤。[/cn] [en]안재현은 당시 자신의 SNS에 '하핫'이라고 올린 글과 'HAPPY BIRTHDAY'라고 적힌 왕관을 쓴 사진을 공개했다. 또 다른 게시물은 영상으로, 안재현이 지인들과 생일 파티를 즐기는 모습이다.[/en][cn]安宰贤当天还在自己的SNS上发布了自己头戴“HAPPY BIRTHDAY”王冠的照片,配文“哈哈”。还发布了一段安宰贤与朋友们共度生日派对的视频。[/cn] [en]안재현과 구혜선은 tvN '신혼일기'를 통해 남다른 부부애를 나타내며 큰 사랑을 받았지만, 지난 18일 결혼 3년만에 이혼을 준비 중이라는 소식을 전했다.[/en][cn]安宰贤和具惠善通过出演tvN“新婚日记”展示出了羡煞旁人的夫妻恩爱,也因此受到了不少观众的喜爱。但是,本月18号,结婚3年的两人却公布了正在准备离婚的消息。[/cn] 韩网友评论  [cn]1.具惠善不在身边也没什么吧,但是非要炫耀似的发Ins,这些被女人包围、去烤肉店吃饭、戴奇怪的王冠、做蠢事的照片为什么要发呢?难道也是因为忧郁症吗?[/cn] [cn]2. 和妻子属于同一家公司,作为室长有什么好骄傲的…还惊喜生日派对呢…而且连妻子都不知道他单身公寓的密码…真是一团糟…作为同公司的丈夫在单身公寓这种隐私空间举办生日派对的时候,叫上妻子一起难道不是正常的吗?还有安宰贤的忧郁症应该也是为了和具惠善离婚而事先铺垫好的吧?这样有利的条件也是为了离婚后自己的处境…[/cn] [cn]3. 如果嫁了诺胜焕或李尚顺这样的男人,就会受到很多宠爱,做自己想做的事,温柔美丽地变老…而嫁了安宰贤这样的男人,就要为了照顾老公的事业而放弃自己的事业,因为老公而压力过大无法工作,在老公生日的时候为他煮汤,即使他一句感谢的话都没有就出门了,还愿意为没好好教育他的公公婆婆添置家电,在自己遭受着这样屈辱的时候,看到妈妈生病了想让他搭把手时老公就说要和自己离婚…安宰贤自己真的知道吗?自己被人造珠宝迷惑了双眼,将世间瑰宝一把推宰开了。[/cn] 相关阅读: 李宥利&具惠善 周末剧女王究竟花落谁家 《你太过分了》具善惠下车已成定局? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 安宰贤离婚后首次公开亮相

    找到真爱的新概念的轻松明快浪漫爱情喜剧。[/cn] 韩网评论 为啥要骂安宰贤呀,难道是因为具惠善那些查无证据的话才一直喷他吗? 我觉得他应该是有底气所以才选择出席。没有错的话就出来活动吧,对我们来说也没犯什么错,年纪还轻,好宰贤将参加27日举行的MBC新水木剧《有瑕疵的人们》的制作发表会。这是安宰好过吧。不是把家底都给了具惠善了吗。感觉这不是谁是谁非的问题,所谓清官难断家务事。 有瑕疵的人们。 加油为你应援! 电视剧名字也太合适了吧。 跟具惠善无关,但是这位演技也太差了。《新西游记》里面看着不错,但是演技真是一言难尽呀。 相关阅读: 具惠善不提安宰贤,致力于INS展现新形象  具惠善疑爆安宰贤出轨照,称不再爱对方  关于安宰贤的声明,具惠善硬气回复  本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 处于离婚危机中的安宰贤决定不出演“新西游记7”

    理好这些乱七八糟的事之后以放松的心情把机会留到下次再见面吧,先请安平安地离婚吧~[/cn] [cn]4. 接吻也是女方主动,求婚也是女方主动,婚礼也是女方按自己的意愿来的,好笑的是现在女方自己主动提出要离婚,感觉整个家都是被她的权力控制的牢牢的,她还从精神上压迫男方[/cn] [cn]5. 应该是正确的决定[/cn] [cn]6. 回到自己结婚前的地位就行了吧哈哈[/cn] [cn]7. 但是除了和具惠善的关系之外,安宰贤还有什么呢?一没才能二没特长三没演技,所属公司应该也打好算盘了吧[/cn] [cn]8. 先不宰贤确定不出演“新西游记7”。在他和具惠善正处于离婚危机时,安宰说是谁的错,但是在电视里看到安宰贤的确会不舒服啊,综艺里就更是这样了...[/cn] 相关阅读: 李宥利&具惠善 周末剧女王究竟花落谁家 《你太过分了》具善惠下车已成定局? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 具惠善不提安宰贤,致力于INS展现新形象

    上传文字和帖子的事件,具惠善似乎是一起床就现身“沟通”。[/cn] [en]구혜선의 활발한 소통은 최근 계속해서 이어왔다. 전날인 13일에는 "잘 자요" "자유롭다" "쌈. 미안해♥" 등의 글과 함께 셀카 사진 여러 장을 게재했다. 앞서 12일에는 "싱가포르 아트페어에 출품할 그림을 준비 중"이라며 '열일' 근황을 공개했었다.[/en][cn]具惠善近来持续活跃着进行交流。前一天(13日)写道:“晚安”,“自由”,“饭团,对不起♥”等文字并上传了几张自拍照。此前,她在12日海公宰开了“正在准备参加新加坡艺术博览会的画”,“认真工作”的近况。[/cn] [en]구혜선의 끊임없는 SNS 업로드 가운데, 그의 SNS에서는 더이상 안재현의 이름이 보이지 않는다. 구혜선이 자신의 SNS에 안재현을 향한 언급을 중단하겠다는 뜻을 간접적으로 밝혔기 때문이다.[/en][cn]虽然具惠善不间断地更新SNS,但她的SNS上再也见不到安宰贤的名字了。这是因为此前具惠善间接表达了她将停止在SNS上提及安宰贤。[/cn] 相关阅读: 具惠善10日再次公布新近况,韩网友反应冷淡  具惠善疑爆安宰贤出轨照,称不再爱对方