• 朴宰范被美UFC选手当众扇耳光,做翻译也有错?

    说道:“Ortega见了我就逃跑”,朴宰范作为郑赞盛所在经纪公司AOMG的代表,在当时的采访上也做了翻译。之后Ortega表达了对此的不满,还警告说“如果见到郑赞盛和为他翻译那句话的朴宰范,一定会动手打他们。”在sns上也上传文字“如果之后被我揍了,千万别感到惊讶。”[/cn] [en]오르테가의 협박이 화제를 모으자 정찬성은 한 인터뷰에서 “우리 사장님 건들면 나도 안 참는다”며 맞서기도 했다. 세 사람은 결국 UFC 248 현장에서 만났고, 이날 박재범이 폭행당하기 전에도 정찬성과 오르테가는 군중 속에서 한차례 충돌한 것으로 알려졌다.[/en][cn]Ortega的威胁备受关注,对此,郑赞盛也在一个采访上回应“如果敢动我们社长,我是不会忍的。”针锋相对。两人结果这次在UFC248的现场相遇,这天在朴宰范被袭击之前,据说郑赞盛和Ortega也在人群中起过一次冲突。[/cn] 韩网评论: 1.哇,洋垃圾,告他! 2.是不能区分哪里是拳击台吗?选手居然去打普通人,疯了吧?! 3.这是人种歧视吧,所以说不要给这种外国人好脸色,是无视到了什么程度才能做出这种行为,无知的洋垃圾。 4.这家伙赚得钱跟朴宰范比就是九牛一毛,竟敢动手。 5.打不到郑赞盛居然对我们宰范动手,就因为他是翻译??? 相关阅读: 盘点通过淘汰赛出道走花路的爱豆组合 盘点练习生时期超短的天生爱豆10 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 安宰弘公开海报,可爱胖子变身型男

    伤害》的拍摄幕后花絮以及自己一些琐碎的日常故事。[/cn] [en]영화 '사냥의 시간>'의 장호는 지금까지 그가 맡은 인물 중 가장 어려운 캐릭터였다고 말한다. “장호는 그 동안의 작품들과는 조금 다르게 접근했던 역할이었어요. 제 안의 것을 끄집어내기 보다는 제가 어떻게 해야겠다고 생각하고 다가간 인물이었죠. 삭발을 하고 3번이나 탈색을 하는 등 비주얼 만큼이나 조금은 거칠고 또 어떤 부분에선 도전적으로 접근했어요.”  [/en][cn]他表示:电影《狩猎的时间》中的章浩这个角色是他出演过的人物中,最难演绎的角色。“章浩和我过去演绎过的作品角色有些不同。与其说是将我内心的东西表现出来,倒不如说是我必须揣摩着该如何去演绎,然后一步步贴近的人物。我剃掉头发,三次脱色,让自己的样子变得粗糙,从某些部分大胆地贴近这个角色”。[/cn] [en]드라마 '멜로가 체질'에선 잘나가는 드라마 PD 손범수 역할을 맡았다. “연달아 시청률 흥행을 이뤄낸 젊은 PD예요. 계속 대박을 치다 보니 매너리즘까진 아니지만 무료함을 느끼게 되죠. 그러다 한 대본을 만나면서 일어나는 이야기인데 조금은 독특하고 특이한 캐릭터로 시작하게 될 것 같아요.“ [/en][cn]电视剧《爱情适合我的体质》中,他饰演很受欢迎的电视剧PD孙范洙。“这是一个执导的作品接连收视大热的年轻PD。接连大火让他虽不至于觉得犯懒,但也感到了无聊。这讲述的是他接触到一个剧本后发生的故事,从一个有点独特和奇异的角色开始的故事”。[/cn] [en]지금까지 그래왔던 것만큼 앞으로도 그의 인생의 결정적 순간이 계속해서 업데이트되었으면 한다는 안재홍, 그와 함께한 감각적인 화보와 진솔한 이야기는 5월20일에 발행된 '그라치아' 6월호에서 만날 수 있다.[/en][cn]正如他至今为止的人生一样,安宰弘希望他往后他的人生将会出现更多决定性的瞬间,并且持续升级,他拍摄的十分有感觉的海报和直率的采访故事将在5月20日发行的《GRAZIA》6月号中展现。[/cn] 韩国网友评论: 1.演技很赞^^演得很自然。 2.胖乎乎的样子更宰可爱,不过演技很好啦。加油^^ 3.可爱~演技真心赞,人品貌似也不错…我想和这样的男人结婚… 4.胖嘟嘟的形象去哪儿啦? 5.把我家正峰还回来~~ 相关阅读: 盘点5位身材比例超好的韩国女爱豆 盘点连模特都自叹不如的好身材韩国明星 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载  

  • 出身郑宰亨将于本月15号结婚

    后去墨西哥坎昆、美国拉斯维加斯、旧金山、北美等地新婚旅行,旅行回来后会在首尔市中浪区展开新婚生活。[/cn] [en]정재형은 2006년 패션모델로 데뷔한 후 2012년 SBS 슈퍼모델선발대회로 방송계에 입문했다. 2013년 SBS 13기 공채 개그맨으로 개그활동을 시작했다.[/en][cn]2006年,郑宰亨作为时装模特出道。2012年,他参加SBS超级模特选拔大赛从而进军演艺界。2013年,他作为SBS第13届公开招聘的搞笑艺人展开了活动。[/cn] [en]그는 2014년 SBS <웃음을 찾는 사람들>의 코너 ‘우주스타 정재형’을 통해 이광수의 외모, 노홍철의 4차원 성격을 섞었다는 평가를 받으며 특유의 자뻑(?) 캐릭터로 인기를 얻었다.[/en][cn]2014年,在郑宰亨出演的SBS综艺《寻笑人》的“宇宙明星郑宰亨”环节中,观众们评价道:“他将李光洙的外貌、卢洪哲的4次元性格完美融合在了一起。”他树立的特有自恋形象收获了很高的人气。[/cn] [en]이후 KBS2 웹드라마 <아부쟁이 얍!> 등에 출연하는 등 연기활동도 하고 있으며 현재는 자신의 이름을 건 유튜브 콘텐츠 <동네놈들>을 기획해 크리에이터로도 활동 중이다.[/en][cn]之后,郑宰亨还出演了KBS2网剧《马屁精》等电视剧。现在,他以自己的名字在Youtube注册了个人频道,并以创作人的身份策划了网剧《邻里们》。[/cn] 网友评论 [cn]1. 和文熙俊的结婚照是一个风格的呢[/cn] [cn]2. 不认识[/cn] [cn]3. 邻里们~宇宙明星郑宰亨新婚快乐~~我是邻里们的忠实粉丝!![/cn] [cn]4. 宇宙明星宰亨哥~哈哈哈 祝你新婚快乐 哈哈[/cn] [cn]5. 哇!!这个艺人超级搞笑的 哈哈哈 原来要结婚了呢 哈哈[/cn] [cn]6. 我是邻里们的粉丝!哈哈哈哈哈 新婚快乐!![/cn] [cn]7. 新婚快乐~[/cn] [cn]8. 哇塞,真是一对璧宰人呢 祝愿二人幸福美满~[/cn] [cn]9. 哇塞,邻里们!!!哈哈哈恭喜恭喜!祝幸福~哈哈哈[/cn] 相关阅读: 知名度不输给艺人的5位明星的家人 盘点让人惊叹的韩娱圈高收入的明星 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 具惠善方:安宰贤,醉酒状态下与异性密切联系

    属实的事情一定会被揭开真相,作为两位演员的所属社,今后很难代表双方表面各自的立场。” [/cn] [en]이어 "현재 사실이 아닌 근거 없는 소문이 확산되고 여러 온라인 포털사이트 및 SNS 등에 소속 배우 및 당사 대표에 관한 허위사실 유포, 명예훼손 및 악성 댓글 등의 위법 행위에 대해서는 그 어떤 합의나 선처도 하지 않을 것이며 엄중하게 법적 조치를 취할 것"이라고 강조했다.[/en][cn]另外“现在不是事实的毫无根据的传闻正被不断扩散,针对各大门户网站及SNS上针对所属演员及公司散布谣言,损毁名誉及恶意回帖等的违法行为,不进行任何协议或妥善处理,将严厉采取法律措施。"[/cn] [en]한편 구혜선과 안재현은 지난 2015년 방영된 드라마 KBS 2TV '블러드'를 통해 연인으로 발전, 2016년 5월 결혼했다. 그러나 이달 18일 구혜선은 안재현이 이혼을 원한다고 밝히며 두 사람 사이에 위기가 있음을 알렸다.[/en][cn]另外,具惠善和安宰贤通过2015年播出的电视剧KBS 2TV《Blood》发展为恋人,于2016年5月结婚。 但本月18日具惠善表示,安宰贤希望离婚,并告知两人之间存在危机。[/cn] 韩网评论 1.想守护家庭却骂对方,连具惠善都不要了,还不明白她为什么抢先出现在SNS上吗? 就那么想保护吗? 酒醉状态下跟别的女人联系过,就这样你还是不相信吗?kkkkkkkkkk 2.放下自己爱人或丈夫去联系其他异性,这宰件事本身就...不管是谁... 3.安宰贤真坏啊... 4.对我来说,多情的男人对所有女人都是多情的 5.安宰贤=郑俊英至亲 6.我们国家没有女人不知道安宰贤已婚吧,这些丢脸家伙们让别人流眼泪,你们以后也会流眼泪的。男人也是XXX 7.要是我的话也会因为很讨厌而不同意离婚kkk 8.哇...怪不得安宰贤这么安静 9.喝了酒还到处和女人们通电话,深夜也是通话中...哇...我从来没有对别人的离婚留过这样的评论,我真想发火... 10.如果有孩子怎么办.....像安宰贤这样一见钟情的人,想都不要有结婚的想法,真的会伤害对方.. 相关阅读:  具惠善曝光安宰贤想要离婚 具惠善自爆减肥失败,网友却说现在也很美

  • 安宰贤增强体格却惹来关注

    美的安宰贤,粉丝们纷纷表示:“安宰贤的胳膊,肩膀是怎么回事”,“增强体格后看起来更宰好了”,“可别再次瘦回去了”等。[/cn] [en]한편, tvN '신서유기 외전 강식당 2'는 오는 31일 밤 9시 10분에 첫 방송될 예정이다.[/en][cn]一方面,tvN《新西游记外传—姜食堂2》将在31日晚9点10分首播。[/cn] 韩国网友评论: 1.看起来很不错啊~~^^ 2.长肉了,感觉整个人的体格也变壮了,看起来更好 3.安宰贤看起来不错呀。很男人 4.哦!安宰贤变帅了耶,胳膊肌肉很有看头哦。 5.安宰贤是当服务生吗?好像体格变壮了。现在不再是纸片人了。 6.安宰贤的身材这是肿么了…?看来做了很多运动呀 7.安宰贤长肉了,变大叔了…kkkk 相关阅读: 不论是在电视剧还是综艺都闪闪发光的安宰贤 安宰贤,不折不扣的爱情高手 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 柳炳宰与YG合约到期,和经纪人一同离开

    有的魅力。[/cn] 网友评论: [cn]干得漂亮![/cn] [cn]YG爱豆们也得赶快出来呀,有那么多人才都被埋没了,不好好经营,却做些乱七八糟的把形象都毁了。从乐童和李夏怡开始出来就好,如果去了其他公司,早就出了好几张专辑了吧。[/cn] [cn]两人一起的干的话会为你们加油,但是如果去了其他公司的话可能会被骂吧,毕竟是去了YG才火起来是事实。[/cn] [cn]连经济人都考虑到了啊。[/cn] [cn]两人应该会建立一人经济公司吧,好宰合约到期双方协议不再续约。据悉,与柳炳宰好做吧,为你们以后加油![/cn] 相关阅读: 盘点通过淘汰赛出道走花路的爱豆组合 盘点练习生时期超短的天生爱豆10 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 不论是在电视剧还是综艺都闪闪发光的安宰贤

    宰贤到底有什么样的魅力?一起来看看吧 [en]안재현[/en][cn]安宰

  • 说说安宰贤不可阻挡的魅力!

    告了姜设罗和柳恩浩的关系有所变化,对此大家都充满了期待。[/cn] [en]류은호는 신부지망생이지만, 부모님의 반대로 금전적 지원을 받을 수 없어, 신학교 입학을 위해 각종 아르바이트를 하고 있다. 이날은 세차장 아르바이트로 변신했는데, 강사라와 우연히 마주치게 된다.[/en][cn]虽然柳恩浩的梦想是当一名神父,但由于父母的反对,他不能从父母那里获得经济上的补助,为了入学神学院他不得不兼职各种工作。[/cn] [en]평소와 같은 우연한 만남이지만, 이날 상황은 달랐다. 강사라가 차 안에서 눈물을 흘리던 상황인 것. 도도했던 강사라의 폭풍 눈물에 류은호는 당황스러운 마음을 숨기지 못했다. 이를 계기로 류은호와 강사라의 관계에 결정적인 전환점이 찾아올지 궁금증이 더해진다. 오늘(15일) 저녁 9시 30분 방송.[/en][cn]和平常一样这也是一次偶然的碰面,但是这天情况有所不同。因为姜设罗在车里竟哭了起来。一向高冷的姜设罗暴风哭泣,这让柳恩浩感到非常吃惊。以此为契机,这次见面会不会成为两个人的关系发展的决定性转换点呢,由此引发了大家的猜想。[/cn] 相关阅读: 电影界评定韩国明星的“代表作”TOP7 盘宰点在30岁前大放异彩的韩国演员 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 因颓废美而人气爆发的李宰旭,他的圈粉利器是什么?

    尚感。[/cn] [en]그는 자신의 SNS를 통해 심플한 스타일링의 정석을 보여줘 시선을 끌고 있다.몇몇 여성들은 "내 남친한테 그대로 입혀주고 싶다"라는 소망을 내비치기도 했다. [/en][cn]他通过自己的INS为大家展现了简约风格的模板,吸引了大众的关注。一些女生表示“想让男友照着穿”。[/cn] [en]6. 팬들 알뜰살뜰 챙기는 면모[/en][cn]6.无微不至地照宰顾着粉丝[/cn] [en]최근 이재욱은 자신의 인스타그램을 통해 팬들에게 고마운 마음을 전했다.[/en][cn]最近李宰旭通过自己的INS向粉丝传达了自己的感激之情。[/cn] [en]그는 팬들이 보내준 응원 선물과 함께 일일이 인증샷을 남기며 기쁜 마음을 감추지 못했다.얼굴만큼이나 따뜻한 그의 마음씨에 팬들은 또 한 번 '입덕'했다는 후문이다.[/en][cn]粉丝送来应援礼物后,他一一地拍摄了认证照片。不亚于外貌的温暖性格让粉丝们再一次“转粉”。[/cn] 相关阅读: 《偶然发现的一天》李宰旭曝光首登杂志封面 《请输入搜索词》中的李宰旭,“撩妹高手”上线 《请输入搜索词》小奶狗李宰旭入坑理由 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《请回答1988》安宰弘:可爱憨厚的成长