• 宋智孝:《running man》是改变我人生的综艺节目

    我们站在同一个高度,我认为这种行为很专业。作为人、综艺人前辈,专业人士,我都很尊敬他”[/cn] [en]'런닝맨'이 연기 뿐만 아니라 인생에도 도움이 됐다는 송지효는 "낯가림을 해제하는데 시간을 단축시켜줬다. 무엇이든 할 수 있다는 용기를 줬다. 작품을 할 때 사람과 사람 간의 관계, '이런 건 해도 되겠다'는 마음을 준 것 같다"고 '런닝맨'에 대한 남다른 애정을 드러냈다.[/en][cn]宋智孝称《running man》不仅对她的演技,对她的人生都宋智孝在采访中表达了自己对于《running man》超出常人的热爱。并阐述自己对于姜虎东的想法。 [en]송지효가 '런닝맨'에 대한 남다른 애정을 밝혔다.[/en][cn]宋很有帮助,表达了对《running man》超出常人的热爱。“减少了我认生的时间”“给了我不管是什么都会勇敢去做的勇气,拍摄作品时人与人的关系,让我知道什么事情是可以做的。[/cn] 相关阅读: 宋智孝VS Angelababy 谁是最强跑男“一点红” 宋宋cp出演Running Man? 明星们的愚人总汇 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 不输于全校生的突出美貌演员—宋智孝

    宋智孝大家都会想起哪些呢?是runningman 的王牌懵智

  • 宋智孝新剧女主敲定!原本好事一桩却被新闻标题带偏…

    宋智孝到了关注。[/cn] [en]송지효가 출연하는 '우리, 사랑했을까' 2020년 JTBC에서 방송 예정이다.[/en][cn]宋智孝出演的《我们爱过吗》预计将在2020年JTBC播出。[/cn] 韩国网友评论: 1.宋智孝什么时候是喜剧女王拉…经常被说演技不好…… 2.怎么会是喜剧女王?我能想起的作品就只有《RunningMan》和《霜花店》了。 3.说是演员,但除了《RunningMan》,代表作…… 4.哦,好像很适合哦!!加油 5.支持,支持 6.不要只演《RunningMan》,去学学表演吧 7.谁是喜剧女王?演的每部作品都完蛋…… 8.我还记得,好像是《老婆这周要出墙》什么的,演技比我想象的还要不好,被吓了一跳。 相关阅读: H.O.T文熙俊成功减重17kg!颜值直线上升 廉晶雅15年前旧照引发韩网热议,直呼女神 CL合约即将到期与YG进入协调阶段 本翻译由沪江韩语原创,严禁转载

  • 金钟国叫宋智孝老婆,网友表示“请原地结婚”

    近在《Running Man》里面作为新cp经常被提起的两人为了30万元而成结成了“急爱情线”。[/cn] [en]이에 송지효는 "우리 여보 30만원 가져"라며 쿨하게 김종국에게 30만원을 건넸다. [/en][cn]之后宋智孝说“亲爱的把30万拿走吧”非常豪爽地把30万元递给了金钟国。[/cn] 韩网评论: [cn]真成“亲爱的”就好了,两人真的般配。[/cn] [cn]智孝姐姐一听到就笑起来,太宋智孝美了。[/cn] [cn]就交往吧,哈哈哈哈会成为一对漂亮的情侣的样子。[/cn] [cn]太有意思了,亲爱的哈哈哈哈哈。[/cn] [cn]非常喜欢他俩,为CP应援![/cn] [cn]请原地结婚![/cn] 相关阅读: 韩国著名综艺PD如何评价中韩综艺的差异? 关于中国综艺的抄袭成风 你怎么看? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《Running man》六个男人对宋智孝的关爱

    宋智孝

  • 宋智孝片场清新花絮照美超海报

    发了极大的反响。[/cn] [en]한 [wk]관계자[/wk]는 “말과 함께 촬영해야 하는 장면이라 걱정이 많았는데 송지효가 말과 놀라운 친화력을 선보여 원활히 촬영을 진행했다. 또한, 능숙하게 말에 올라타 영화 속 한 장면 같은 승마 실력을 뽐내는 송지효의 모습에 현장 스태프들의 [wk]칭찬[/wk]이 끊이지 않았다”고 덧붙였다.[/en][cn]相关人士说“因为是要和马一起拍摄,所以本来很担心,但是宋智孝很有亲和力地和马一起玩耍,所以拍摄得以顺利进行。而且就如同电影中熟练上马的场面,骑马实力很强的宋智孝得宋智孝到了现场工作人员的一片称赞”。[/cn] [en]사진을 접한 누리꾼들은 “송지효, 화보가 따로 없네! 영화 속 한 장면을 보는 듯”, “송지효, 말까지 잘 타다니 못하는 게 없네!”, “송지효, 비하인드 컷이 저렇게 완벽해도 되나요?”, “송지효, 요새 '구여친클럽'에서 매력[wk]폭발[/wk]” 등 반응을 보이고 있다.[/en][cn]网民们在照片下纷纷留言。“宋智孝,这就是画报嘛,就像电影的一个场景一样。”“宋智孝连骑马都这么在行,真是没有不会的啊。”"宋智孝在“前女友俱乐部”里真是魅力爆棚啊!"[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 宋智孝•陈柏霖确认加盟中国版《我们结婚了》

    中国版《我们结婚了》——江苏卫视《我们相爱吧》第2季即将开拍。上一季人气爆棚的崔始源-刘雯夫妇给观众们留下深刻的印象,这一季宋智孝·陈柏霖也已确认加盟,他们的合作令人期待! [en]배우 송지효가 중국판 ‘우리 결혼했어요’에서 중국 대만 배우 진백림과 가상 부부로 호흡을 맞춘다.[/en][cn]演员宋智孝将和中国台湾演员陈柏霖以假想夫妇合作参加中国版《我们结婚了》。[/cn] [en]송지효와 진백림은 다음 주 중 서울에서 중국판 '우리 결혼했어요'인 강소위성TV '우리 사랑하기로 했어요' 시즌2의 첫 촬영에 들어간다.[/en][cn]宋智孝和陈柏霖将于下周在首尔首次拍摄中国版《我们结婚了》,江苏卫视的《我们相爱吧》第2季。[/cn] [en]사전 제작으로 진행되는 중국판 '우결' 시즌2는 이르면 4월에 중국에서 방송될 예정이다.[/en][cn]以事前制作进行的中国版《我结》第2季预计与4月在中国播出。[/cn] [en]'시즌1'에는 슈퍼주니어 멤버 최시원과 중국 모델 리우웬이 출연하기도 했다.[/en][cn]在第1季中有SuperJunior成员崔始源和中国模特刘雯出演。[/cn] 韩国人眼中的中国超模刘雯 韩媒专访陈柏霖:孙艺珍河智苑是最好的搭档 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 宋智孝将回归荧屏出演《前女友club》

    主人公候选。[/cn] [en]‘구여친클럽’은 내 여자의 과거 남자들을 궁금해 하는 남자와 남자친구와 헤어진 후 그의 새 여자를 궁금해 하는 여자에 관한 이야기. MBC ‘파스타’, ‘골든타임’, ‘미스코리아’ 등을 연출한 권석장 PD와 ‘아이엠 샘’, ‘국가가 부른다’ 등을 집필한 이진매 작가가 의기투합한 작품이다.[/en][cn]《前女友club》是关于对自己女人的前男友们好奇的男人与和男友分手后好奇他的新女友的女人之间的故事。导智”宋智孝要回归电视剧啦!智孝演了MBC《料理绝配》、《黄金时刻》、《韩国小姐》等的权硕张(音译)PD和执笔过《我是老师》、《国家在召唤》等的李贞梅作家意气相投完成的作品。[/cn] [en]또 남자 [wk]주인공[/wk]으로는 대세남으로 떠오른 변요한이 유력시 되고 있다. 방송은 인기리에 방영 중인 ‘하트투하트’ 후속인 ‘슈퍼대디 열’ 다음 작품으로 오는 5월 전파를 탈 예정이다.[/en][cn]而且男主人公可能会是大势男卞耀汉。放送预计为在热播中的《heart to heart》和后续的《超级爸爸 烈》后于5月进行播出。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 宋智孝VS Angelababy 谁是最强跑男“一点红”?

    起了神秘女演员的形象,成为一个像是邻家大姐姐(옆집 언니)一样的存在。她在节目里头,不仅可以消化那些体力消耗([wk]체력[/wk] 소모)的游戏,也展现了战胜男性成员们获取优胜的执念。每一集里都展现了出众的胜负欲,在节目中充分活跃,为此对于她如此反转的形象不仅是男性粉丝,甚至是女性观众都深表好感。当然这其中也少不了宋智孝和Gary两人作为“周一情侣(월요커플)”在节目中所呈现的火花趣味,两人偶尔所制造的浪漫粉红氛围,让这个充满逼真感(박진감)的节目中有了不一样的气息。 而在中国版当中Angelababy也是担任了类似(유사하게)于宋智孝一样的角色,在此当中作为综艺人目前也备受关注。如果说宋智孝是因为有点粗犷毛糙的样子而受到大众喜爱的话,那么Angelababy就是用美貌还有撒娇获得喜爱的角色设定。 不过Angelababy豁出去(몸을 아끼지 않는)的强力胜负欲,还有男嘉宾作为对手时所展示的体力和宋智孝也是有的一拼的。而她和节目中的成员郑凯在节目中展现微妙氛围也同样增添了不少趣味。 《奔跑吧兄弟》持续夺得最高收视率,守宋智孝住了最强综艺的地位,在收视率破1%都能够贴上“超牛节目”标签的中国,《奔跑吧兄弟》在6月的收视率突破5%,在网上每一集都有平均2亿的点击,在网络(온오프라인)上受到持续关注和喜爱。《奔跑吧兄弟》制作成电影也证明了其在中国的超强人气,在中国1月份上映的中国版《奔跑吧兄弟》收获了700亿的收益,也可以说是相当成功。 而韩国《Running Man》成员们在中国的地位也发生了变化([wk]위상[/wk]을 달리하고 있다)。金钟国作为特别嘉宾出现在中国版“跑男”电影里,而被称为“亚洲王子(아시아 프린스)”的李光洙目前也在综艺《如果爱(사랑한다면)》里和中国演员熊黛林作为假想恋人活跃中。还有宋智孝在中国新年节目里和池锡辰一同出演,还参与了歌手吴克羣新专辑的歌曲。 两位女演员与众不同的样子引发中韩粉丝们的狂热。以和自己清新(싱그러운)外貌相匹敌的(걸맞은)魅力,在一众响当当的成员当中也彰显强大存在感的宋智孝和Angelababy,她们正用自己的无尽魅力在两地不断聚集着人气,让人对她们日后的发展倍感期待(더욱 기대된다)。 推荐阅读: 宋智孝坦言被Gary偷亲时心跳不已! 《奔跑吧兄弟》和《Running Man》的区别是? 本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。

  • 宋智孝、金钟国确定离开《RM》 姜虎东或有望加入!

    宋智孝