-
中韩一周大事件：《她很漂亮》将被翻拍 宋仲基出席SIA
开了“厉旭将于6月14日入伍”的消息，并表示“在结束五周的基础训练后以现役身份服役21个月。” 除厉旭外，SUPER JUNIOR已经有四名成员完成兵役，五名成员服役当中，只剩下年龄最小的圭贤。2016年韩国娱乐圈将迎来一大批人气男星偶像入伍潮，韩国娱乐圈是否会因此受到冲击引发众人猜测。 周元&刘亚仁&池昌旭 韩国男星迎入伍潮 5. “阿尔法狗”战胜围棋世界冠军李世石 公开约战中国神手柯洁 3月15日，谷歌AlphaGo和韩国围棋棋手李世石的“人机大战”终于落下帷幕，李世石最终败北，“阿尔法狗”获得了胜利，并收到了有韩国围棋院颁发的名誉九段证书。之后谷歌旗下的人工智能开发团队的研发工程师还在facebook上公开约战排名世界第一的中国围棋神手柯洁，柯洁也表示希望通过比赛一决胜负。不得不承认这场人机大战十分精彩，柯洁是否会迎战“阿尔法狗”也让人十分期待。但是人工智能的发展程度有种让人毛骨悚人的感觉啊！ 6. 朴智敏与31岁Thornapple乐队主唱尹成贤恋爱 大家是否喜欢《奶酪陷阱》中宝罗和恩泽这一对cp？18日韩媒爆出因出演韩剧《奶酪陷阱》宝罗一角而人气大涨的女演员朴敏智与Thornapple乐队主唱尹成贤已经交往一年多的消息，之后双方都承认了恋情，并希望能够得到大家的祝福。恭喜恭喜呀~ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
孔刘突然公开结婚?粉丝被玩笑吓一跳
孔
-
【有声】中国古诗词《愁怀》——朱淑真
起了象征夫妻爱情的鸳鸯和连理枝。当这种自然造化被扭曲时，怨恨的箭就瞄准了无辜的春天的神。[/cn] [en]주숙진은 성리학자 주희(朱熹)의 질녀로 알려진 남송의 재녀(才女). 말단 벼슬을 하던 남편의 학대를 견디지 못해 혼자 수도 변경(汴京)으로 와 한 재상 부인의 집에 기거하며 적지 않은 작품을 남긴 불운의 여류시인이다.[/en][cn]朱淑真是理学家朱熹的侄女，南宋的才女。她同时也是一位不幸的女诗人，因无法忍受当小官的丈夫的羞辱，独自上京（汴京），寄居在一位宰相夫人的家中，留下了不少作品。[/cn] 今日词汇： 갈매기【名词】海鸥 해오라기【名词】白鹭 ，碧鹭 원앙【名词】鸳鸯 아슬아슬【副词】胆战心惊地 ，惊险 기거하다【他动词】寄居 ，客居 뒤엉키다【自动词】交织 ，纠缠 몰아치다【自动词】交加，袭来 시기하다【他动词】猜忌 ，忌妒 외려【副词】“오히려”的略语。反而 ，反倒 句型语法： -다니 用于动词词干、形容词词干，以及过去时制词尾았/었/였和将来时制词尾겠后。表示说话人针对别人那里听到的事实，表达自己的看法或感情。 [en]두 쌀짜리 아이가 책을 읽을 수 있다니 정말 놀랐군요.[/en][cn]听说两岁的孩子能读书，真是令人吃惊。[/cn] [en]그런 사람을 믿는다니 이해하기가 힘드네요.[/en][cn]听说他相信那种人，真是难以理解。[/cn] 补充说明：根据引用部分终结形式的不同使用“(느/으)냐니,자니,(으)라니,(이)라니”等形式。 [en]나보고 누구냐니 나를 모르니?[/en][cn]看着我，问是谁这一点来看，难道不知道我吗？[/cn] [en]아침마다 운동장에서 뛰라니 아이들이 힘들어 하지요.[/en][cn]听说每天早上叫孩子们在运动场上跑跳，这样会累坏孩子的。[/cn] [en]여기가 우리 회사인데 출입금지라니 무슨 일이 있었어요?[/en][cn]这里是我们公司，上面写着出入禁止。发生什么事了？[/cn] [en]수미 씨 선보는데 나보고 같이 가자니 무슨 말입니까?[/en][cn]秀美要去相亲，看着我说一起去。是什么意思啊？[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语语法学习：[~(으)로] 인해서 【有声】韩语新造词合集！ 【有声】咖喱中的姜黄素居然对健康大有益处！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
如何快速拿高分？手把手教你写topik大作文！
众所周知，写作一直是topik所有考题中最难的部分，十分考验考生韩语词汇与语法的积累，以及语言的灵活运用能力。但只背单词背真题就能写出一篇好的大作文吗？答案当然是No！考试时间短强度高，应试写作的思路与技巧远比知识储备更为重要。要想在短时间内完成一篇高质高量的大作文，需要哪些解题思路？今天我们以一道真
-
韩国纯爱剧：《加利福尼亚旅馆》来了！
生了一种陌生感。[/cn] [en]모텔 캘리포니아 등장인물 & 출연진[/en][cn]《加利福尼亚旅馆》登场人物&主演[/cn] [en]지강희 역 – 이세영[/en][cn]池江熙（李世荣饰）[/cn] [en]인테리어 디자이너. 모텔에서 태어나 평범하지 않은 집과 가족을 둔 인물이다. 평생 동안 겪어온 사람들의 수근거림에 상처를 받고, 성인이 되던 첫 날 무작정 상경을 했다.[/en][cn]装修设计师。她在汽车旅馆出生，有着不平凡的家庭。因为周围人的流言蜚语，所以一成年就毫无目的地选择去了首尔。[/cn] [en]고시텔에서 버틴 지 10년 만에 드디어 번듯한 원룸도 얻고 이제 탄탄대로만 펼쳐지나 했는데…처음 맡은 현장이 그토록 떠나고 싶었던 고향, 모텔 캘리포티아의 바로 앞이다.[/en][cn]在考试院熬了10年，才终于住
-
这是什么剧？生物科技、人工培养肉...韩剧赛道再创新形式！
定为幕后黑手，要求才云成为自由的心腹，获取情报。[/cn] [en]인공 배양에 성공한 기업 BF와 대표 윤자유를 둘러싼 진실과 욕망. 그리고 그녀의 곁을 맴도는 우채운을 중심으로 비밀과 의심의 정황이 계속해서 쌓여가게 되는데…[/en][cn]就这样，关于人工肉类培养企业BF的真相，和代表尹自由的欲望，以及她身边徘徊的于彩云为核心，秘密层层，疑点重重。[/cn] 人物设定 ①禹才云-朱智勋 [en]해군사관학교를 졸업한 퇴역 군인.[/en][cn]毕业于海军士官学校，退役军人。[/cn] [en]현재는 전 대통령 테러 사건의 배후로 BF 그룹을 의심하며 의도적으로 대표이사 윤자유에게 접근한 후, 경호원으로 일하는 중. [/en][cn]他怀疑前总统被袭恐怖事件的幕后主使是BF集团，有意接近代表理事尹自由，担任警卫。[/cn] ②尹自由-韩孝周 [en]생명공학기업 BF의 창업주이자 대표이사. 세계 최초로 인공 배양육 개발을 성공시키며 새로운 시대를 여는 초일류 기업으로 성장시켰어요.[/en][cn]生命工学企业BF的创始人兼代表理事。在世界上最先成功开发出人工培养肉，领导着开创新时代的超一流企业。[/cn] [en]하지만 이를 반대하는 이들로부터 위협을 받기도 하는 중. BF의 성장을 위협하는 문제들을 직면하면서도 계속해서 사업을 확장시켜 나가고 있습니다.[/en][cn]但是也受到了反对者的威胁。但是在面临着威胁的同时，还在继续扩大事业。[/cn] ③善宇在-李熙俊 [en]국무총리. 외무부 서기관부터 UN 대표부에 이어 현재의 위치까지, 자신의 힘으로 끊임 없이 성장해왔습니다. 윤자유를 지지하는 듯 보이지만, BF 그룹을 장악하려는 욕망을 숨기고 있는 속을 알 수 없는 인물.[/en][cn]国务总理。从外务部书记官升到联合国代表部，再到现在，他依靠自己的力量不断成长。虽然看似支持尹自由，但却隐隐有着想要掌握BF集团的欲望，深藏不露。[/cn] ④温尚-李茂生 [en]BF의 창립 멤버 중 한 명. 생리학 박사로, 핵심 기술인 배양액 기술의 총책임자를 맡고 있어요. 윤자유와는 대학동기로 20년 간의 우정으로 맺어졌습니다.[/en][cn]BF创始成员之一。生理学博士，是培养液技术的总负责人。和尹自由是大学同学，有20年的友情。[/cn] 今日单词： 중의적【名词】双重意义 배양【名词】培养 덤덤하게【副词】沉默 자칫하다【动词】一不小心 눈치채다【动词】觉察 지지하다【动词】支持 本翻译由沪江韩语原创，禁止转载
-
李敏镐孔晓振共同出演申东烨综艺《碰杯哥》
生了新的情况。通常用于因时间流逝或因他人的影响而发生的事情。 일 때문에 외국에 가게 되었어요. 因为工作要去国外。 열심히 연습해서 한국말을 잘 하게 되었어요. 因为刻苦练习，韩语说得很好了. 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
韩国Tving热门电影推荐TOP10
还向同事们炫耀自己有即将结婚的富豪男友。究竟“雅英”能否摆脱自己制造的虚荣监狱，变得幸福呢？[/cn] [en]스텔라[/en][cn]《斯特拉》[/cn] [en]막다른 인생 제대로 한 번 달려본 적 없는 차량담보업계 에이스 영배. 보스가 하룻밤 맡긴 슈퍼카가 자신의 절친과 함께 감쪽같이 사라지는 사건이 발생하고 영배는 범인으로 몰려 보스 일당에게 쫓기기 시작한다. 믿을 사람 하나 없고, 도망칠 곳도 없는 그의 앞에 나타난 건 바로 1987년식 오래된 자동차 스텔라..![/en][cn]“英裴”是汽车担保业界的王牌人物，但他却从未真
-
《没关系，是爱情啊》OST 最佳的幸运 — CHEN (EXO)
就是命运吧 我无法避开 every day I.m so lucky 隐藏的我的心意 想跟你告白 我爱你[/cn] [en]떨리던 내 입술도 그대 설레던 이 마음도 그대 내 사랑이죠 babe 이런게 사랑 인걸 알죠 그대가 있어 행복 하죠 ~ ye~ 사랑이예요 ~ babe 매일 매일 꿈을 꾸죠 그대 손을 잡고 날아가 영원히 언제 까지나[/en][cn]我颤抖的双唇也为你而激动 这颗心也是如此 因为你是我的爱人 babe 这就是爱 你知道吧 有你而幸福 ye~ 因为这是爱 babe 每天每天地梦想着 牵起你的手飞翔 永远地无论到何时[/cn] [en]보고 싶은 나의 사랑 운명 이죠 피할수도 없죠 every day I.m so lucky 숨겨왔던 내 맘을 고백 할래 너를 사랑해 ~[/en][cn]很想见到你 我的爱 这孔孝真就是命运吧 我无法避开 every day I.m so lucky 隐藏的我的心意 想跟你告白 我爱你[/cn] [en]나의 모두를 걸만큼 널 사랑하고 아껴준다고 그대 약속할게요 ~ 워 ~ 시간 지나 모두 변해도 이 세상이 끝난다 해도 나의 사랑아 ~ 아 ~ [/en][cn]我赌上一切去爱你 我跟你约定 会疼爱你 即使岁月流逝 万物变迁 即使世界终结 你都是我的爱啊[/cn] [en]그대 내게 행운이죠 피할수도 없죠 every day I.m so lucky 숨겨왔던 내 맘을 고백 할래 너를 사랑해 ~[/en][cn]对于我 你就是幸运 我无法避开 隐藏的我的心意 想跟你告白 我爱你[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
”嫉妒的化身“孔孝真，曹政奭，高庚杓，他们会擦出什么样的火花呢？
不轻呢？没关系，接下来要说的这部剧《嫉妒的化身》，保证能治愈你那颗受伤的心。几位主演的颜值虽然没有《任意依恋》的高，但是他们的演技都是杠杠的。再加上诙谐生动的剧情，保证能让你看得停不下来。 [en]차진 연기궁합으로 주목받고 있는 공효진(표나리 역), 조정석(이화신 역), 고정원(고경표 역)부터 극의 무게중심을 잡고 있는 이미숙(계성숙 역), 이성재(김락 역), 박지영(방자영 역), 박정수(화신 모 역) 등 주역들의 미친 열연은 ‘질투의 화신’을 향한 스포트라이트를 돋보이게 하고 있다.[/en][cn]从因精湛演技而受到瞩目的孔晓振（饰 表娜丽），曹政奭（饰 李华信），高庚杓（饰 高正元），到抓住电视剧剧中心的李美淑（饰 桂成淑），李成宰（饰 金罗），朴智英（饰 房智英），朴贞秀（饰 华信妈妈）的配角的精彩出演，使得《嫉妒的化身》引人注目。[/cn] [en]지난 방송에서 표나리(공효진)는 몸이 아픈 상태에서도 일기예보를 마쳤으며 결국 쓰러진 그녀를 고정원(고경표)이 병원으로 데리고 가 밀착간호까지 하게 됐다. 이를 계기로 고정원은 직진 구애를 펼쳤으며 표나리도 점점 호감을 가져 이화신(조정석)의 질투본색이 짙어지기 시작했다.[/en][cn]在电视剧中表娜丽（孔晓振）在身体尚未痊愈的状态下，完成了天气预报。最后，晕倒的她被高正元（高庚杓）送去医院密切看护。以此为契机高正元展开求爱攻势，表娜丽也开始渐渐对他产生好感，李华信（曹政奭）开始露出嫉妒的本色。[/cn] [en]특히 장면 하나하나에 배우들의 열정이 가득 담겨 있어 ‘질투의 화신’이 더욱 특별해지고 있다. 공감연기에 섬세한 디테일을 더한 공효진의 업그레이드된 연기력과 망가짐도 불사하고 살신성인 하는 조정석의 연기투혼은 시청자들의 집중도를 높이고 있는 것.[/en][cn]尤其要说的是，随着场面一个个展开，充满演员热情的”嫉妒的化身“也变得特别起来。在演技中加入了小细节，孔晓振更上一层楼的演技和即使破相也不惜杀身成仁的曹政奭的演技斗魂，使得观众们的关注度持续上升。[/cn] [en]여기에 눈빛 하나에도 다정함, 사랑에 빠짐, 여유가 묻어나는 고경표와 딸과의 관계를 회복하고자 고군분투하는 서툰 엄마들의 표본 이미숙, 박지영, 등장만으로도 확고한 존재감을 발휘한 박정수, 최화정까지 모든 배우들이 잊지 못 할 강한 인상을 남기고 있다.[/en][cn]还有一个闪光点，多情的，陷入爱情的，悠闲自在的高庚杓；为了恢复和女儿的关系而孤军奋战的妈妈模范——李美淑，朴智英；就算登场，也有很强存在感的朴贞秀，崔华贞等，给人留下了深刻的印象。[/cn] [en]때문에 연기 베테랑들의 열연 퍼레이드는 ‘질투의 화신’의 특급 포인트로 자리하며 배우들의 거침없는 활약을 기대케 하고 있다.[/en][cn]所以老戏骨倾情出演的”嫉妒的化身“占据了极大的优势，期待演员们的活跃表现。[/cn] 有了演员们的热情出演，再加上有趣搞笑的剧情，收视率节节攀升，好评不断。喜欢看韩剧的亲故们可以去看看哦！
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892