-
看CF学韩语：李宝英的AHC广告之相爱最美篇
无法媲美的美丽。[/cn] [en]사랑할 때 당신은 가장 아릅답습니다.[/en][cn]相爱的时候你是最李宝英美的。[/cn] [en]사랑하나이다.[/en][cn]这是一种爱。[/cn] A.H.C 词汇学习： 고스란히：完整无缺地。原封不动地。 [en]첫 월급을 고스란히 어머니께 드렸다.[/en][cn]第一次领的工资原封不动地交给了母亲。[/cn] >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
看CF学韩语： 李宝英的kalo Kut固定观念篇广告
已为人母的李宝英虽然近来没有出现在电视屏幕前，但却接连拍了好几个广告。不久前，她代言的kako kut减肥产品新一期的广告又出炉啦！我们一起来看看广告里李宝英指的固定观念是什么吧。 广告词： [en]굶어서 빼야 한다는 생각은 KUT[/en][cn]要饿肚子才能减肥的想法 KUT[/cn] [en]다이어트는 어렵다는 생각은 KUT[/en][cn]减肥好难的想法 KUT[/cn] [en]엄마는 여자가 아니라는 생각은 KUT[/en][cn]不把妈妈当女人的想法 KUT[/cn] [en](자막)본 광고는 건강기능식품 광고입니다.[/en][cn]（字幕）本广告是健康机能食品广告。[/cn] [en]다이어트에 대한 모든 고정관념 KUT[/en][cn]对减肥的所有固定观念 KUT[/cn] [en](자막)적절한 운동과 식이조절을 함께 병행하면 더욱 효과적입니다.[/en][cn](字幕)同时进行适量的运动和饮食调节更有效果。[/cn] [en]그래서 전 칼로커트예요.[/en][cn]所李宝英以我选择Kalo Kut。[/cn] [en]다이어트엔 칼로커트[/en][cn]减肥就用Kalo Kut。[/cn] [en]시작하세요.[/en][cn]现在就开始吧。[/cn] [en](자막)칼로커트 1566-9301 시작하세요! 칼로커트[/en][cn]（字幕）KaloKut 1566-9301开始吧！KaloKut[/cn] [en](자막)유통기한 확인하여 식품선택 올바르게[/en][cn]（字幕）确认流通期限，正确地选择食品[/cn] 相关词汇： 1. 굶다：饿肚子 [en]예:굶지 말고 우유나 좀 먹어라.[/en][cn]例子：别饿着肚子，喝点牛奶吧。[/cn] 2. 고정관념：固定观念，成见，偏见 [en]예:그런 고정관념을 제발 좀 버리세요.[/en][cn]例子：求你丢了那种偏见吧。[/cn] 3. 식이조절：饮食调节 4. 병행하다：并举、并行 [en]예:농공업을 병행하다.[/en][cn]农工业并举。[/cn] 点击查看更多【看CF学韩语】系列文章>>> 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
李英贤(bigmama)&少香《身边》新歌试听
曾是R&B女子组合Big Mama成员之一的李英贤，组合解散后Solo发展，在2012年参加节目《我是歌手》,以惊人的歌唱实力赢得不少人气。少香也曾为《IRIS》演唱OST丝毫不逊色于原唱白智英，此次合作新曲，可谓是一次soul女王的美好相遇。 곁 - 이영현, 소향 헤어 나올 수 없는 슬픔 속에 잠겨 있을 때 나를 향해 손을 내밀던 누군가 아픈 가슴을 비춰주던 누군가 살아가는 일이란 고단하고 아파도 삶은 축복이라는 걸 가르쳐준 그대였죠 난 감사 드려요 힘겨운 이 세상 마음 기댈 그곳 그대가 내 곁에 있음에 가야 할 길 멀어도 함께 걸어갈 서로가 있기에 그걸로 충분하니까 더는 갈 수도 없는 길 끝에서 무너져 울 때 따뜻하게 나를 감싸던 누군가 지친 마음을 일으켜준 누군가 텅 빈 가슴 가득히 전해지는 온기로 혼자가 아니라는 걸 알게 해준 그대였죠 난 감사 드려요 힘겨운 이 세상 마음 기댈 그곳 그대가 내 곁에 있음에 가야 할 길 멀어도 함께 걸어갈 서로가 있기에 그걸로 충분하니까 이제야 믿을 수 있죠 사랑만이 나의 삶을 채워줄 단 하나 부서졌던 희망도 지난 상처까지도 다시 아물 수 있게 난 기도 드려요 보잘 것 없지만 나도 그대에게 꿈이 되고 더 힘이 될 수 있기를 언제든 지칠 땐 그대 내 품에 기댈 수 있도록 그 곁에 있어줄게요 그대를 위해 쉴 곳이 되어줄게요 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
具惠善将为好友李宝英婚礼唱祝歌
李宝英演唱自己的新歌《那是你》。[/cn] [en]구혜선은 평소 두터운 친분이 두터운 언니인 이보영의 부탁으로 축가를 맡게 됐다.[/en][cn]具惠善受平时关系亲密的姐姐李宝英之托，担任祝歌演唱。[/cn] [en]구혜선이 결혼식에서 부를 '그건 너'는 자신이 직접 작사, 작곡한 곡으로, 달달한 분위기의 러브 송으로 첫 눈에 반한 남자에 대한 여자의 감성이 잘 드러나는 노래다.[/en][cn]具惠善将在结婚仪式上演唱的《那是你》是自己亲自作词谱曲的一首甜蜜爱情颂，讲述了女孩对一见钟情的男生的感情。[/cn] [en]지난 7월 22일 발매된 구혜선의 네 번째 싱글 수록곡이다. 짝사랑을 향한 수줍은 고백이 담긴 가사는 가수 이장희의 [wk]히트곡[/wk] '그건 너'에서 모티브로 따왔다.[/en][cn]是今年7月22日
-
李世英：一瓶粉底霜，两个基本点
李世英，《Trot恋人》的朴秀仁。你知道她就是当年《大长今》里的小今英得很干燥的话就用Fresh极致全效修护乳霜吧。虽然贵，但是我只在这两个上花钱。而且就算是有特别打折或者是周围的人对某个化妆品各种称赞，我都会不为所动。如果不是因为我的皮肤曾经变差过，估计现在还在跟着别人的意见摇摆不定呢。[/cn] [en]전 스킨케어 제품을 이것저것 단계별로 다 쓰지 않고 내 피부에 가장 필요한 제품만 간소하게 사용해요.[/en][cn]我不会一层层涂抹这样那样的护肤品，只是简单地涂抹自己皮肤最需要的。[/cn] [en]1. 디올 루즈 디올 밤558
-
具惠善&李宝英教你雪纺衬衫怎么穿
能让人眼前一亮呢？一起来跟韩国人气女星具惠善和李宝英学习雪纺衬衫的穿衣大法吧。 [en]연[wk]분홍색[/wk] [wk]블라우스[/wk]는 하나만으로도 사랑스러운 스타일링을 연출할 수 있는 아이템이다. 특히 다가오는 여름철에 제격인 가볍고 얇은 시폰 소재를 선택하면 부드럽고 여성스러운 느낌을 더할 수 있다.[/en][cn]用一件浅粉色衬衫就能轻松演绎出可爱动人的时尚风格。特别是轻薄的雪纺材质，特别适合即将到来的夏季，能为柔美的女性气质加分。[/cn] [en]배우 구혜선은 지난 20일 안재현과 혼인신고를 하기 위해 서울 강남구 삼성동 강남구청에 방문했다. 이날 구혜선은 연분홍색 블라우스에 연회색 와이드 팬츠를 매치하고 편안한 스타일링을 완성했다.[/en][cn]20日，演员具惠善在到位于首尔江南区三星洞的江南区政府办理婚姻登记手续时，穿了一件浅粉色衬衫，下身搭配浅灰色阔腿裤，整体造型休闲舒适。[/cn] [en]배우 이보영은 지난 18일 서울 강서구 오쇠동 아시아나항공 본사에서 열린 '가족밥상' 공동 캠페인 [wk]선포[/wk]식에 참석했다. 이날 이보영은 연분홍색 블라우스와 슬랙스를 착용하고 세련미를 발산했다.[/en][cn]18日，演员李宝英前往位于首尔江西区五钊洞的韩亚航空总部，参加“家族饭桌”共同纪念活动发布式。当天，李宝英身穿浅粉色衬衫和宽松长裤，彰显出干练之美。[/cn] [en]☞스타일링 포인트[/en][cn]☞造型关键点[/cn] [en]구혜선은 세팅하지 않은 듯한 자연스러운 헤어스타일을 연출했다. 그녀는 연분홍색 블라우스와 연회색 와이드 팬츠를 착용하고 편안한 분위기를 자아냈다. 구혜선은 여기에 연갈색 숄더백과 스트랩 샌들을 매치해 산뜻한 느낌을 더했다. 그녀는 별다른 액세서리를 착용하지 않고 깔끔한 스타일링을 선보였다.[/en][cn]具惠善以没有特意修饰的发型演绎出自然美。浅粉色衬衫搭配浅灰色阔腿裤，彰显出休闲舒适的氛围。再搭配浅棕色单肩包和凉鞋，也没有佩戴什么特别的饰品，整体造型十分清爽利落。[/cn] [en]이보영은 모발 끝에 웨이브를 넣은 차분한 중단발을 연출했다. 그녀는 연분홍색 블라우스와 연분홍색 슬랙스를 착용하고 세련된 분위기를 자아냈다. 여기에 이보영은 흰색 스트랩 힐을 매치해 다리가 길어 보이는 스타일링을 완성했다. 그녀는 드롭트 이어링을 착용하고 우아한 느낌을 더했다.[/en][cn]李宝英在发尾稍稍加入弯曲造型，打造出端庄的中长发。浅粉色衬衫搭配同色系宽松长裤，干练洒脱。脚上穿白色系带高跟鞋，使双腿更显修长。此外，李宝英佩戴的细长款耳坠，更凸显了她优雅的气质。[/cn] 相关阅读 更多韩国时尚精品文章>> 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
《悄悄话》李宝英 VS《完李宝英美的妻子》高小英，谁更悲催？
听了具正熙和儿子打电话，听到了他正在烦恼是否要和沈在福复合的消息后，就计划要除掉沈在福。她故意制造交通事故，在沈在福下车查看车的情况时绑架了沈在福，想要把她锁进精神病院。沈在福中了李恩熙设计的所有阴谋诡计，备受折磨。往后她会再度遭受什么威胁令人担忧。[/cn] [en]여느 드라마에서 매번 당하는 여주들과 달리 신영주와 심재복은 씩씩함의 대명사임에도 불구 끊임없이 악행을 행하는 ‘악인’ 최일환과 이은희의 위협으로부터 벗어나지 못하고 있다. 이들이 수난시대를 끝내고 잘못된 일을 바로 잡아나갈 수 있을지 주목된다.[/en][cn]和一些电视剧中每次总是被害的女主人公不同，申英珠和沈在福是坚强的代名词，但是她们也难以逃脱不断做坏事的“恶人”—崔日焕和李恩熙的威胁。她们是否能结束受难时代，拨乱反正呢？[/cn] 相关阅读： 《悄悄话》剧情展开堵心堵肺引发反效果 《悄悄话》后半部的三大看点 韩剧电视剧排行榜:《完李宝英美的妻子》家庭主妇的艰辛 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
李孝利与徐仁英摇身一变成梦露
[en]이효리와 서인영이 세기의 '섹시 퀸' 자리를 놓고 마릴린먼로 대결을 펼쳤다.[/en][cn]李孝利和徐仁英通过扮演“玛丽莲·梦露”就新世纪“性感女神”的名号展开了一场对决。[/cn] [en]두 사람은 각각 [wk]뷰티[/wk] 화보를 통해 세계적으로 유명한 마릴린먼로로 변신했다.[/en][cn]两人分别在美容画报中变身成了世界著名的玛丽莲·梦露。[/cn] [en]이효리는 지난달 공개된 한 [wk]메이크업[/wk] 화보를 통해 글래머러스한 몸매가 돋보이는 옷으로 갈아입었다. 금발 헤어스타일에 왼쪽 뺨 밑에 점까지 그리며 마릴린먼로로 분해
-
李先彬&李光洙，感情无异常！有好消息会通知大家
我们。”[/cn] [en]이어 이선빈은 “임시완이 주인공이라서가 아니다. 같이 연기를 하면서 느낀 그대로를 말했다. 정말 놀라웠다. 임시완이라는 사람이 잘하는 건 알았지만 ‘소년시대’ 안에서의 임시완은 정말 옆에 붙는 사람이 아무리 잘해도 끌어가는 사람이 아무리 못하면 살지 못한다. 조연들도 잘하는데 임시완이 이끌고 같이 놀아주기까지 만들어주니까 이건 모든 캐릭터들이 보일 수밖에 없었다. 나까지도 매력적으로 보인 건 임시완 때문이다. 버스를 제시간에 잘 타서 고속도로로 잘 가고 있구나 싶었다. 그래서 시완버스 탔다고 이야기를 했다. 내가 좋다고 느끼면 입 밖으로 꺼내야 하는 성격인데 통화하다가 그런 이야기도 많이 했다. 운전을 잘해줬고, 승객들도 좋았다”고 이야기했다.[/en][cn]接着李先彬说：“不是因为任时完是主人公才这样说。只是将一起演戏时的感受原原本本地讲出来。真的很令人惊讶。虽然以前就知道任时完这
-
李圣经新歌Project，乐童音乐家李灿赫助力！
有的感性，以及作为六边形艺人的无穷可能性。[/cn] 重点词汇： 컬래버레이션【名词】合作 뮤직비디오【名词】MV，音乐短片 아티스트【名词】艺人 만능【名词】万能，全能 重点语法： 게 하다 跟在动词和形容词后面，以“게 하다”的形式在句子中李圣经将与乐童李使用，表示话者指使听者做某些事情或者达到某种状态，相当于汉语的“让……做……”。 [en]선생님은 빈호에게 숙제를 하게 했어요.[/en][cn]老师让民浩做作业。[/cn] [en]삼촌은 민수에게 노래를 하게 했어요.[/en][cn]叔叔让民秀唱歌。[/cn] [en]의모는 예화에게 방청소를 하게 했어요.[/en][cn]姨妈让艺华打扫房间。[/cn] 相关推荐： 首位电竞世界冠军女教练：所有女孩，不要惧怕失败 韩国退休金是如设置的？ “意难平”用韩语怎么说？流量热词大科普！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892