-
不是宋慧乔也不是朴恩斌！2023年最耀眼的演员居然是？
耀
-
U-KISS成员基燮发ins宣布结婚
称是“亲爱的”、“老婆／老公”。基燮说道：“我称呼女朋友为‘小美女’，她称呼我为‘小可爱’。虽然年纪轻轻就成为了丈夫，但是能成为为一个女人负责任的男人，这种感觉非常美好。”[/cn] [en]어떤 남편이 되고 싶으냐 묻자, 그는 우울증과 공황장애로 고통스러워하던 자신을 지켜준 정유나에 미안함과 감사한 마음을 고백하며 "모든 걸 다 바칠 수 있는 남편이 되고 싶다. 작은 것 하나라도 놓치지 않고 이 친구를 위해 많이 바뀌고 싶다"고 답했다.[/en][cn]当被问到自己想要成为什么样的丈夫时，他吐露了在自己患忧郁症和恐慌障碍症时，郑宥娜对自己照顾得无微不至，所以对她满怀亏欠和感恩的心。“我想燮将与新人演员兼美妆模特的郑宥娜（音译）于首尔举办婚礼。基燮成为能为她付出一切的丈夫。我们一起生活的一点一滴都要记录下来，我愿意为她做出改变。[/cn] [en]그런가 하면, 갑작스러운 결혼 발표로 놀랐을 팬들에겐 미안한 마음을 고백한다.[/en][cn]即便如此，他也表达了对于自己突然发布结婚消息而受惊的粉丝们的愧歉之情。[/cn] [en]기섭은 "결혼 소식을 알릴 때 팬들이 배신감을 느끼지 않을까 너무 걱정되고 미안했다. 나는 더욱이 열애설 한 번 없는 멤버이기 때문에 팬들이 받을 충격이 느껴진다"고 말했다. 그는 "잘사는 모습을 팬들에게도 꼭 보여주고 싶다"는 바람을 덧붙였다.[/en][cn]基燮说道：“我一直担心，发布结婚消息的时候，粉丝们会不会感觉我背叛了他们，所以很愧疚。我是从来没有过恋爱绯闻的成员，所以粉丝们应该会受到不小的冲击。”他又补充道：“还是想把我自己好好努力生活的一面展现给粉丝们。”[/cn] [en]그러면서 자신의 선택을 존중하고 응원해준 유키스 멤버들에게 꼭 감사하단 말을 하고 싶다는 기섭. 그는 "멤버들에게 먼저 상의를 했을 때, 멤버들이 '축복할 일이다' '당당해도 된다'며 긍정적으로 받아줬다"고 밝혔다.[/en][cn]与此同时，基燮也表示想对尊重自己的选择并一直支持自己的U-KISS成员们表达感谢之情。他表示：“一开始跟成员们商量的时候，他们都很支持地送上祝福，并鼓励我大胆一点。”[/cn] [en]기섭의 결혼식은 주례없이 진행된다. 사회는 개그맨 김용명이, 축가는 허각이 각각 맡을 예정. 신혼여행은 청원휴가를 받아서 하와이로 다녀올 계획이다. 신접살림은 서울 강남구에 마련했다.[/en][cn]基燮的婚礼将由笑星金龙明担任主持人，由许阁送上祝歌。二人将利用休假将前往夏威夷度蜜月，之后会生活在首尔江南区。[/cn] [en]기섭은 오는 2021년 1월 소집해제 된다. 소속사와 계약 만료로 현재 연예인 소속이 없는 신분이다. 끝으로, 소집해제 이후의 활동 계획을 물었다.[/en][cn]基燮将于2021年1月结束社会服务。现在，他与所属公司的合约已经到期。最后，我们问了他结束社会服务后的活动计划。[/cn] [en]기섭은 "사회복무요원이 되기 전부터 운영하는 의류사업이 있는데, 소집해제 이후 브랜드를 더욱 크게 키울 생각이다. 활동적인 부분에서는 노래를 꾸준히 만들고 있는데, 팬들에게 돌아갈 기회가 생긴다면 그때 풀어놓고 싶다"고 다짐했다.[/en][cn]基燮回答道：“在进行社会服务之前，我有运营自己的服装事业，准备在结束服役后继续扩大自己的品牌。关于活动，我打算继续唱歌，如果有机会和粉丝们见面的话会带给他们好的作品。”[/cn] 韩网友评论 [cn]1. 嗳，两个整容脸[/cn] [cn]2. U-KISS好像只靠结婚上新闻呢...[/cn] [cn]3. 哇，俩人长得真像啊[/cn] [cn]4. 请一定要幸福～[/cn] [cn]5. 怎么感觉这么土...？这是我至今为止看到最土的婚纱照了...[/cn] [cn]6. 呃...是整容CP吗，整的有点太过了吧，俩人是在同一家医院动的刀子吗[/cn] [cn]7. U-KISS=结婚团=出演妻子的味道[/cn] [cn]8. U-KISS好像一直都靠结婚上新闻呢[/cn] [cn]9. 这衣服...扑面而来的乡土气息[/cn] 相关阅读： 盘点从综艺发展为现实情侣的韩国明星cp 赵秀香&朴赫权，相差20岁的演员情侣诞生 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
黑暗荣耀两对情侣现状大公开！恋爱就是要看别人谈才有趣！
美的生活，但在搬来的新家里闻到了尸体的味道，因此而开始怀疑丈夫；林智妍饰演的李尚恩一直遭到丈夫的家庭暴力，在遇到珠兰后梦想摆脱现状。[/cn] 爱情事业双丰收，说的就是他们了吧！ 什么都不说了，电视剧追起来吧各位！ 今日词汇： 썸네일【名词】缩略图 안기다【动词】带来；给予（感情、想法等） 몸부림치다【动词】挣扎 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
苏志燮的hiphop精神
要和有可能性的新人导演一起共事。和他们合作对于演员来说是一件很有意义的事情。”——演员 苏志燮 最近苏志燮想要给粉丝们展现的电影是自己投资制作的，都是一些没有商业性被排斥的作品，但是苏志燮自己投资并使其上映。 在演员这个职业之前，苏志燮想燮男神也是发过专辑的你造吗？ 继2008年后，苏志燮要给粉丝们展现全部的自己。 希望他的演技，hiphop，照片等多方面的梦想都能够实现！ 相关阅读： 明星书籍推荐：苏志燮写真集《苏志燮的路》 苏志燮绯闻史大起底 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
-
《全知读者视角》超豪华演员阵容，12月拍摄！
燮
-
《黑暗荣耀》第二季来了！看点、伏笔大揭秘！
出去才这样做的。这里三餐按时提供，还会督促我运动，还会给我治病。信？我太无聊了才写的。所以你的儿子现在身处地狱之中吗？”[/cn] [en]연쇄살인마 강영천(이무생 분)은 자신을 치료해준 주여정 부친을 병원에서 살해했다. 아버지의 피습 소식을 듣고 달려온 주여정을 보고 섬뜩한 미소를 짓기도 했다.[/en][cn]连环杀人犯姜永天（李茂生饰）在医院杀耀害了为自己治疗的医生——周汝正的父亲。周汝正听到父亲遇袭的消息匆忙赶来。姜永天在看到周汝正时，脸上露出了令人毛骨悚然的微笑。[/cn] [en]그가 보낸 사죄(?) 편지는 2차 가해다. 살해 장면을 자세히 묘사하며 트라우마를 자
-
苏志燮时隔四年回归电视剧，确定主演《Dr.Lawyer》
词形后。 [en]노래는 물론 랩도 어쩌면 저렇게 잘할까?[/en][cn]不止是歌曲连说唱怎么都那么擅长呢？[/cn] [en]우리 선생님께서는 교육계는 물론 의학계에도 영향력이 꽤 큰 분이시다.[/en][cn]我们的老师不止在教育界有名，而且在医学界也是听有影响力的一位。[/cn] 相关阅读 《想吃外卖？先下单！》申东烨联线苏志燮的美食店惹关注 苏志燮采访：真实的我话少无趣又散漫 演员/Rapper/艺人——苏志燮的多重身份 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
苏志燮X林珍娜搭档电影《自白》，票房蝉联韩网第一！
因为死亡前
-
【有声】黑暗荣耀反派五人组名台词
过去的”[/cn] [en]▣ 2번 "넌 선물 받았어?" "씨X, 난 고백받았어!"[/en][cn]▣ 2 “你收到礼物了？” “艹，我被表白了！”[/cn] [en]5. 더 글로리 손명오 명대사 (1개)[/en][cn]5、《黑暗荣耀》孙明悟经典台词（1段）[/cn] [en]▣ 1번 "아… 이거 진짜 해보고 싶었는데 내 인생에도 오네요, 이런 순간이?" "블라디보스토크 원 웨이"[/en][cn]▣ 1 “啊。。没耀想要我这辈子还真能碰上这种事” “海参崴单程票”[/cn] 今日词汇： 지랄【名词】发疯 ，发狂 지레【副词】事先 ，事前 푼돈【名词】小钱 ，零钱 따지다【他动词】追究 ，盘问 콜라겐(collagen)【名词】胶原(蛋白) -처【前缀】(用于一定的动词词根之前)乱 ，胡乱 용을 쓰다【词组】用劲 누추하다【形容词】丑陋 ，简陋 삥 뜯다【词组】抢钱，敲诈钱财 句型语法： -ㄹ/을 터이다(테다) 用于动词词干后，表示下列语法意义：（1）表示推测。 [en]바빴을 텐데 선물까지 챙겨주어서 고맙다.[/en][cn]那么忙还给我带礼物，谢谢你。[/cn] [en]고플 텐데 어서 먹어.[/en][cn]饿了吧，赶快吃。[/cn] （2）表示意志、打算。 [en]내일 갈 테니 걱정하지 마.[/en][cn]明天就走，别担心。[/cn] [en]오늘밤에 일을 끝낼 테요.[/en][cn]想今晚把这活干完。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语日常动词汇总 【有声】韩国首本由ChatGPT与7位作家共创的小说集 【有声 】生个孩子就能拿1000万韩元？！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
《想吃外卖？先下单！》申东烨联线苏志燮的美食店惹关注
下单！》是通过韩国代表美食家，大胃王，吃播界新星5人的真实评论，寻找特级外卖美食店的国内首个外卖美食评论综艺。以MC申东烨为首，玄周烨，朴俊炯，李奎翰，孙贤祐出演。 [/cn] 重点词汇 한껏 : 【副词】最大限度地 ，尽可能地 ，尽量地 ，尽情地 열변 :【名词】激烈辩论，热烈辩论 앳되다 :【形容词】稚气 ，稚嫩 ，孩子气 ，显得年轻 마당발 :【名词】大脚板，人脉王，人脉广的人 맛집 :【名词】美食店 重点语法 1.-（으)ㄴ/는 가운데, - 가운데 表示某事正在发生时的情况，条件。 (1) 가: 어려운 생활 가운데서도 절망하지 말고 자신의 꿈을 향해 열심히 노력하기 바랍니다. 希望你在艰苦的生活环境中也不要绝望，向着自己的梦想而努力奋斗。 나: 감사합니다. 꼭 성공해서 저와 같이 어려운 사람들에게 희망을 주고 싶습니다. 谢谢。成功后，我想将希望给予想我一样生活艰苦的人们。 (2) 가: 많은 시민들이 참여한 가운데 '살기 좋은 도시 만들기 범시민 운동'을 벌이고 있습니다. 在众多市民的参与下，正在开展‘建设宜居城市’的全民运动。 나: 전 이렇게 많은 시민들이 참여하실 줄은 정말 몰랐어요. 我真没想到会有这么多市民参与进来。 2.-마다 添意词尾,表示包罗,相当于汉语的”每”。 요즘 날마다 운동을 합니다. 最近每天运动。 기차는 30분마다 있습니다. 火车每三十分钟一班。 이 건물에는 층마다 화장실이 있습니다. 这栋楼每层楼都有洗手间。 相关阅读： 刘在石吐露《无限挑战》难以延续的真实原因 刘台午《全知干预视角》公开和妻子的爱情故事 韩剧《惊奇的传闻》编剧下车？金世正回应 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892