-
《内向的老板》意料外的评价都是因为朴慧秀？
有些不太理想，但她其他的演技也是不合格的吗？朴慧秀一遍喝酒一遍跳舞，还有醉酒的演技都用尽全力让观众发笑，她开朗的笑容也很可爱，还有在回想姐姐（韩彩儿）去世时哽咽的演技也让观众感同身受，第一次演主角，展现出了丰富的情感线。[/cn] [en]사실 박혜수의 연기에 대한 혹평은 이미지 간극을 좁히지 못한 데에서 기인한 분위기다. 전작 JTBC 금토극 '청춘시대'에서 소심하고 청순한 이미지를 각인시켰던 그가 갑자기 외향적 성격의 끝판왕으로 변신하면서 어색한 느낌을 준 것이다. 이 역시 배우라면 풀어내야할 숙제이긴 하지만 단 1회만을 보고 연기력을 평가하기엔 이르다.[/en][cn]实际上关于她的差评是因为她没有摆脱的形象，形成自己的个人风格。上部剧JTBC《青春时代》里面谨慎又单纯的形象突变为现在外向的性格，看上去很别扭，说明演员必须解放自我。然而看了第一集就对演技进行评价也朴慧秀有些为时过早。[/cn] [en]다만 '내성적인 보스' 전반적인 문제점은 꼭 해결해야 할 과제로 보인다. 남녀 성 역할이 바뀐 로맨틱 코미디라는 점 자체는 신선했지만 그것을 풀어나가는 과정이 다소 번잡스러웠다. 과연 '내성적인 보스'는 '또 오해영'의 계보를 이어받는 신선하고 독특한 소통 로코물로 인정받을 수 있을지 귀추가 주목된다.[/en][cn]但是《内向的老板》整体上确实有些需要解决的问题，男女性格互换的浪漫喜剧，这个题材虽然很新颖，但是过程也很复杂。到底《内向的老板》能否超越《又是吴海英》凭借新鲜独特的题材获得认证还需要持续关注。[/cn] 相关阅读 《内向的老板》16号首播 朴慧秀演技受肯定 《青春时代》虽然结束了，青春还没离开！ tvN新剧《又，吴海英》 30岁平凡女性的励志赞歌 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
玄彬&孙艺珍即将大婚 T-ara智妍&黄载均也同天宣布好消息
安定的 목격담【名词】目击谈 절절하다【形容词】恳切的，深切的 무한하다【形容词】无限的 重点语法 1.-처럼 限定：用于名词后。 大意：表示形状或动作彼此相同或类似，类似于“像……”；可与助词“같이”替换使用。 너는 가수처럼 노래를 잘 하는구나. 你就像歌手一样唱得好。 우리는 한 형제처럼 가깝게 지내는 사이입니다. 我们的关系就像是兄弟一样亲近。 2.-고 싶다 用于动词词干后，表示“想…”。 ① 主语是第一人称时，表达说话人的意愿。 음식을 만들고 싶습니다. 想做菜。 ② 主语是第二人称时，表达询问听话人的意愿。 어디에서 만나고 싶습니까? 想在哪里见面？ ③ 主语是第三人称时，用“-고 싶어하다”表达第三人称的愿望。 마리아 씨는 커피를 마시고 싶어합니다. 玛利亚想喝咖啡。 相关阅读： 2021年新年第一炮：孙艺珍&玄彬被D社曝光恋情 玄彬接受采访“表白”孙艺珍 孙艺珍采访：我想珍和玄彬于10日宣布将结为夫妻。同天T-ara朴快点谈恋爱 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
《她爱上了我的谎》OST 等你的法则 - JOY朴秀荣 (Red Velvet)
《她爱上了我的谎》是韩国tvN电视台于2017年3月播出的月火迷你剧，由李玹雨和朴秀荣主演。该剧描述隐藏了真实身份的天才作曲家姜汉杰(李玹雨饰演)和对姜汉杰一见钟情，性格有著维他命般活力的女高中生尹素琳(朴秀荣饰演)之间的纯爱故事。 MV戳→JOY朴秀荣 (Red Velvet)《等你的法则》 너를 기다리는 법 - 조이 항상 네 생각이 나서 언제든 보고싶어서 그래서 많이 두려웠어 내 마음 들켜버릴까봐 우리 사이가 어색해지면 안되니까 생각해보면 그래 같이 걷고 있을 때도 안아주고 싶을때도 난 한 걸음 뒤로 멀어져 있어 정말 모두 거짓말같아 내가 느리고 느려서 너무 답답했니 내가 둔하고 둔해서 네게 상처줬니 하지만 널 사랑하는 것조차 너무 느리고 느려서 난 더 아픈걸 널 기다리는 법 네가 이해하지 못한대도 이럴 수 밖엔 없어 나도 답답해 미쳐버릴 것 같아 그래도 견뎌야해 하지만 그건 몰랐어 내가 너를 밀어내도 조금 차갑게 군데도 넌 날 밀어낸적 한 번이 없어 거짓말도 소용없잖아 내가 느리고 느려서 너무 답답했니 내가 둔하고 둔해서 네게 상처줬니 하지만 널 사랑하는 것조차 너무 느리고 느려서 난 더 아픈걸 내가 느리고 느려서 너무 답답했니 내가 둔하고 둔해서 네게 상처줬니 하지만 널 기다리는 것조차 너무 느리고 느려서 난 더 힘든걸 내가 느리고 느려서 너무 답답했니 내가 둔하고 둔해서 네게 상처줬니 하지만 널 사랑하는 것조차 너무 느리고 느려서 난 더 아픈걸 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
韩国女明星推荐：朴慧秀 KPOPSTAR冉起的新星
朴慧秀，1994年12月24日出生于首尔，韩国演员、歌手。 基本信息： 2014年参加歌唱选秀
-
韩国娱乐圈校园霸凌风波不断，多名当红韩星受牵连
常用徐信爱在《穿透屋顶的high kick》中饰演的角色嘲笑她。2012年，徐信爱曾在KBS电视剧‘SOS’ 的媒体见面会上，流泪称自己因为剧中角色受到别人嘲笑。[/cn] [en]수진은 22일 자신의 팬카페를 통해 “어린시절 방황을 했었고 그 이후 지금까지도 담패를 피우지 않는다. 내가 고치고 나아졌다고 하더라도 결국 모두 나의 부끄럽고 죄송한 행동이 분명히 있었기에 오늘 이런 결과가 나왔다고 생각한다”면서 억울한 심정을 내비쳤다. 또 서신애와 관련해서는 “서신애 배우와는 학창 시절 대화를 나눠본 적도 없다. 이 일로 피해가 간 거 같아 죄송하다”고 일축했다.[/en][cn]22日，徐穗珍在自家粉丝论坛发文，表露自己的委屈。文中写道：“小时候我也彷徨过，后来我就再没有吸过烟了。虽说我已经改正错误，但也正因为我的确做过一些让我感到羞愧和抱歉的事情，所以才有今天结下的果。”对于徐信爱一事，她则断然否定道：“读书的时候，没有和徐信爱
-
我爱李泰利：金起范朴艺珍拍摄现场显亲密
片中她才会露出像坠入爱河的少女一样的表情。[/cn] [en][wk]스태프[/wk]는 "두 사람은 이번 작품으로 처음 만난 [wk]사이[/wk]인데도 첫 촬영 후 급속도로 친해지고 있다. 그 덕에 극 중 [wk]알콩달콩[/wk] 로맨스 장면이 더[wk] 실감[/wk] 넘치게 완성되었다"[/en][cn]编剧说“虽然两人是因这次作品初次见面但是在第一次拍摄结束后两人迅速变得亲密起来。也正因为如此剧中甜蜜的爱情故事场面才拍的更加有真实感” [/cn] [en]'결혼의 꼼수' 후속작으로 확정된 tvN 새 월화드라마 '아이러브 이태리'는 하루아침에 14살 '[wk]순수[/wk] 소년'에서 25살 '퍼펙트남'으로 [wk]광속[/wk] 성장한 기막힌 운명의 남자(김기범)과 사랑을 믿지 않는 재벌 상속녀(박예진)의 100일간의 동화 같은 [wk]러브스토리[/wk]를 담은 16부작 판타지 로맨스 [wk]코미디[/wk]. 오는 5월 28일(월) 밤 11시 첫 방송될 예정이다.[/en] [cn]《结婚的策略》接档剧，tvN新月火剧《我爱李泰利》是一部讲述一夜之间从十四岁的纯真少年突然变成二十五岁完美男，有着让人无语的光速成长命运的男人（金起范）和不相信爱情的财阀继承女（朴艺珍）一百天内如童话般爱情故事的16集浪漫爱情喜剧。预计会在5月28日晚首播 [/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
《她爱上了我的谎》OST Shiny Boy - JOY朴秀荣 (Red Velvet)
《她爱上了我的谎》是韩国tvN电视台于2017年3月播出的月火迷你剧，由李玹雨和朴秀荣主演。该剧描述隐藏了真实身份的天才作曲家姜汉杰(李玹雨饰演)和性格有著维他命般活力的女高中生尹素琳(朴秀荣饰演)之间的纯爱故事。在17日的放送中尹素所属的乐团MUSH&CO带朴秀来了出道表演《Shiny Boy》。 Shiny Boy - 조이 첨엔 몰랐지 그게 사랑인줄 몰랐어 내가 바보야 먼저 좋아하곤 빠져 버렸어 그래도 남자가 먼저 말을 해 다 알면서 모른척 하지는 마 어딜 보니 Shiny Boy 딱 나만 바라봐 빨갛게 떨리는 내맘을 봐 어디 가니 Misty Boy 자꾸자꾸 난 빠져들잖아 비밀같은 달콤한 꿈속으로 날 데려가줘 내가 바라던 그런 남잔아냐 지금 넌 그런 눈으로 바라보진 말아 아직 넌 몰라 고백을 할거면 당당하게 해 빼지말고 남자답게 말해봐 어딜 보니 Shiny Boy 딱 나만 바라봐 빨갛게 떨리는 내맘을 봐 어디 가니 Misty Boy 자꾸자꾸 난 빠져들잖아 비밀같은 달콤한 꿈 속으로 날 데려가줘 아슬아슬하게 달콤짜릿하게 내 마음을 움직여줘 풍선처럼 날아가도록 Just Tell Me You Like Me 기적같은 Story 아름다운 옛날 영화처럼 Just Tell Me You Like Me 자꾸 자꾸 나 좋다 말해봐 이렇게 난 지금이라도 달려가 어딜 보니 Shiny Boy 딱 나만 바라봐 빨갛게 떨리는 내맘을 봐 어디 가니 Misty Boy 자꾸자꾸 난 빠져들잖아 비밀같은 달콤한 꿈 속으로 날 데려가줘 오류가사신고 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
朴明秀&苏灿辉《傻瓜呀》新歌试听
朴明秀和苏灿辉二人因去朴明秀和苏灿辉二人因去年在MBC《无限挑战》周六周六是歌手特辑结缘，《傻瓜呀》由朴明秀负责作曲，是一首节奏轻快的舞曲，突破性的的将苏灿辉的代表性高音和朴明秀的EDM电子音乐融合。 바보야 - 박명수&소찬휘 그렇게 쉽게 끝내라는 말을 할거면 이대로 떠나줘 미련 없게 너만을 사랑했다 그런 말은 하지마 이제는 너와의 추억 잊게 바보야 뭘 그렇게 망설이고 서있어 가는 길 잘 가라 보내줄게 멍청히 내 얼굴 바라보고 있지마 너와의 고통은 다 잊어줄게 이렇게 가지마 날 두고 가지마 너에게 이런 말 할 것 같니 내가 왜 뭐가 아쉬워서 너를 잡니 두 번 다시 절대 일어 서지 못할 만큼만 걸을 수도 없을 만큼 발병나서 숙여버린 내 고갤 함부로 넘지 못하게 한다! 이제 다시 나를 버리고 가시는 님이 또 내 앞에 다가오지 못하도록 나 정신 똑바로 차려 새로운 사랑을 준비할게 이별하는데 딱 10분 예쁜 내 사람이 길거리 중 한 사람이 되었을 뿐 지금 이 모든 게 이뤄진 게 정말 딱 10분만이야 걷고 걸어 너와 걷던 길을 10분이면 갔을 거릴 1시간을 넘게 걸어 마음만큼 아파오는 내 두발 끝에 그래.. 주저 앉자.. 돌아가지 않게 이제 그만할게 후회하면서도 마음 약해져 또 너를 다시 찾는다거나 미련을 갖는 것 안 할거야 바보야 너 그렇게 넘어질 것 같았어 너 가는 길 편할 거라 생각했니? 멍청한 생각들은 이제 그만 해줄래 마지막 한번 더 말하지만 이렇게 가지마 날 두고 가지마 너에게 이런 말 할 것 같니 내가 왜 뭐가 아쉬워서 너를 잡니 두 번 다시 절대 일어 서지 못할 만큼만 걸을 수도 없을 만큼 발병나서 숙여버린 내 고갤 함부로 넘지 못하게 한다! 이제 다시 나를 버리고 가시는 님이 또 내 앞에 다가오지 못하도록 나 정신 똑바로 차려 새로운 사랑을 준비할게 어디로 갈지 아직은 모르지만 널 향해가는 길이 아닌 건 잘 알아 다른 것도 알아 이제 그만 나를 놓아주라 두 번 다시 절대 일어 서지 못할 만큼만 걸을 수도 없을 만큼 발병나서 숙여버린 내 고갤 함부로 넘지 못하게 한다! 이제 다시 나를 버리고 가시는 님이 또 내 앞에 다가오지 못하도록 나 정신 똑바로 차려 새로운 사랑을 준비할게 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
孙艺珍，带着17个月大的儿子春游？在婴儿车前快乐比耶
行了婚礼。同年11月，孙艺珍喜得贵子，并通过SNS分享了多样的日常生活，与大众积极沟通。[/cn] [en]특히 최근에는 손예진과 현빈이 '메이저리그(MLB) 월드투어 서울시리즈 2024' LA 다저스와 샌디에이고 파드리스의 경기를 함께 관람하는 모습이 포착되며 화제를 모으기도 했다.[/en][cn]最近在“美国职业棒球大联盟(MLB)世界巡回赛首尔市系列赛2024”中洛杉矶道奇队和圣地亚哥教士队的比赛中，孙艺珍和玄彬被观众们在现场偶遇，一度成为话题。[/cn] [en]손예진은 최근 박찬욱 감독의 신작 출연을 제안 받고 검토 중이라고 알렸으며, 현빈은 올 여름 영화 '하얼빈' 개봉을 앞두고 있다.[/en][cn]孙艺珍表示，最近收珍到了朴赞郁导演的新片出演邀请，目前正在考虑中。玄彬将于今年夏天出演电影《哈尔滨》。[/cn] 重点词汇： 일상【名词】日常 공원【名词】公园 협상【名词】协商，商讨 월드투어【名词】worldtour，世界巡演，世界巡回赛 重点语法： -N에 따라(서) 表示根据某种状况或标准。 [en]지역에 따라(서) 집값 차이가 많이 납니다.[/en][cn]地区不同，房价差异很大。[/cn] [en]주말을 보내는 방법은 사람에 따라(서) 다릅니다.[/en][cn]不同的人有不同的过周末的方法。[/cn] [en]자동차가 많아짐에 따라(서) 공기도 나빠졌습니다.[/en][cn]随着汽车的增多，空气也变得不好了。[/cn] 相关推荐： 金赛纶回应与金秀贤的秒删亲密照！ twice志效又恋爱啦？ SHINee的成员温流和泰民不续约！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
朴敏英&罗人友婚纱照大公开！
和我的老公结婚》的接档剧为全钟瑞、文相敏主演的《不可能的婚礼》[/cn] [en]'웨딩 임파서블'은 동명의 인기 웹소설을 원작으로 인생 첫 주인공이 되기 위해 남사친과 위장 결혼을 결심한 무명 배우 나아정(전종서)과 이 결혼을 결사반대하는 형 바라기 예비 시동생 이지한(문상민)의 막상막하 로맨틱 미션을 그린 작품이다.[/en][cn]《不可能的婚礼》改编自同名人气网络小说，讲述无名演员罗雅静（音，全钟瑞饰演）为了成为人生中的首个主角而男性朋友假结婚，电视剧描述了她和反对这结婚的兄控准小叔子李智韩（音，文相敏饰演）之间旗鼓相当的浪漫爱情故事。[/cn] 重点词汇 활짝【副词】豁然开阔、大大地、舒张地 질기다【形容词】韧性、没完没了、坚韧 개척하다【动词】开拓、拓展 호신술【名词】防身术、护身术 수배【名词】通缉、缉拿 처참하다【形容词】凄惨、凄苦 重点语法 -(으)려고 (하다) 表明打算、计划、想要 차가 막 출발하려고 한다. 车要出发了。 주인이 나타나지 않으면 네가 그걸 가지려고? 如果失主不朴出现，你打算自己拿走？ (2) 가: 선생님 병문안에 갈 사람은 누구누구입니까? 去探望教师的都是有谁? 나: 저를 비롯해서 우리 반 학생들 모두 다 가려고 합니다. 包含我以内，我们班学员都想要去。 -기 전에 表示一个动作发生在另一个动作之前。 여행하기 전에 준비할 게 많아요？ 여행하기 전에 준비할 게 많아요？ 물건을 사기 전에 계획을 세워요. 买东西之前你要先计划好。 相关阅读： 顶楼2.0版的大女主复仇剧《夏娃》即将播出 《语义错误》朴宰灿专访 李钟硕的颜值又回来了~新剧《巨口》剧照首公开！ 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892