-
徐贤&朴初珑教你格子衬衫怎么穿
加了在首尔江南区现代百货贸易中心店举行的某活动。她以迷你短裙搭配格子衫，演绎出生气勃勃的春季时尚。[/cn] [en]서현은 지난 13일 오전 서울 강남구 청담초등학교 제3투표소에서 진행된 제20대 국회의원 선거 투표에 참여했다. 이날 서현은 체크무늬 셔츠에 롤업 [wk]데님[/wk] 팬츠를 매치하고 경쾌한 스타일링을 선보였다.[/en][cn]13日上午，徐贤在首尔江南区清潭小学第3投票所参加了第20届国会议员选举投票。她以裤脚稍稍卷起的修身牛仔裤搭配格子衫，造型清爽。[/cn] [en]☞스타일링 포인트[/en][cn]☞造型关键点[/cn] [en]박초롱은 인위적인 컬을 만들지 않은 자연스러운 [wk]단발[/wk]머리를 연출했다. 그녀는 검은색과 흰색이 섞인 체크무늬 셔츠에 흰색 미니스커트를 매치하고 청초한 분위기를 자아냈다. 박초롱은 여기에 흰색 플랫폼 슈즈를 매치해 시원한 느낌을 더했다. 또한 그녀는 금장이 돋보이는 검은색 숄더백을 착용해 감각적인 패션을 완성했다.[/en][cn]朴初珑将中长发自然散落，没有进行人为的弯曲加工。黑白相间的格子衫搭配白色迷你短裙，营造出清秀淡雅的氛围。脚上穿白色厚底凉鞋，使清爽的感觉更加升级。最后以金色装饰十分亮眼的黑色单肩包完成整体时尚造型。[/cn] [en]서현은 단정한 생머리에 검은색 아미캡을 착용해 멋스러운 분위기를 자아냈다. 그녀는 검은색과 흰색이 섞인 체크무늬 셔츠에 롤업 데님 팬츠를 착용하고 편안하면서 자유분방한 느낌을 연출했다. 서현은 여기에 검은색 힐을 매치해 다리가 길어 보이는 패션을 완성했다.[/en][cn]徐贤用黑色军帽搭配端庄的长直发，打造出帅气的感觉。黑白相间的格子衫搭配裤脚稍稍卷起的牛仔裤，既舒适又有自由奔放的氛围。脚上穿黑色高跟鞋，更显双腿修长。[/cn] 相关阅读 更多韩国时尚精品文章>> 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
《时尚王》OST 我会等你 - 徐贤（少女时代）
要你[/cn] [en]아파도 웃음이 나요 웃어도 눈물이 나요 그대의 기억이 머무는 그곳에 나 있어요[/en][cn]即便痛我也会微笑 即使笑我也会流泪 关于你的记忆 在那个遥远的地方 有我[/cn] [en]살며시 날 잡아주던 그 손길 날 보던 따뜻했던 그 미소 눈물조차 아름답던 사랑 내 맘은 아직 [wk=그대로]그대론[/wk]데[/en][cn]轻轻抓住我的你的手 那曾经注视着我的温暖微笑 那美徐贤好得让人落泪的爱情 我的爱依旧如此 [/cn] [en]나 그대여야만 해요 나 여기 서있을께요 시간이 흘러도 눈물이 흘러도 그대만 기다릴게요[/en][cn]我会在这里 即便时间流逝 即使眼泪不止 我也会只等着你[/cn] [en]아파도 웃음이 나요 웃어도 눈물이 나요 그대의 기억이 머무는 그곳에 나 있어요[/en][cn]即便痛我也会微笑 即使笑我也会流泪 关于你的记忆 在那个遥远的地方 有我[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
秀智VS徐贤 相同衣服穿出不同感觉
珠子装饰。这件衣服是时尚品牌Blumarine的新品，价格尚未确定。[/cn] [en]▶수지는? : 타이트한 원피스 사이로 날씬한 [wk]몸매[/wk]를 과시했다. 긴 머리를 차분히 풀어 내렸고, 양볼을 [wk]핑크[/wk]빛으로 강조했다. 청순미녀의 [wk]정석[/wk]이었다. 검은색 퍼에 맞춰 블랙 킬힐로 마무리.[/en][cn]▶秀智呢？：紧身连衣裙显示出苗条好身材，长发自然端庄地散开，用粉色腮红强调两颊，打造出标准的青春美少女感觉。脚上穿黑色高跟鞋，搭配衣服上的黑色毛皮装饰。[/cn] [en]▶서현은? : [wk]막내[/wk]의 변신이었다. 도발적인 스타일링을 시도했다. 원피스를 살짝 내려 [wk]쇄골[/wk]뼈를 드러냈다. 글래디에이터 [wk]샌들[/wk]로 강렬하게 마무리했다. 짙은 [wk]아이라인[/wk]과 빨간 [wk]립스틱[/wk]으로 고혹미도 보탰다.[/en][cn]▶徐贤呢？：老幺的变身，尝试了意想不到的造型搭配。把连衣裙稍稍下拉，露出锁骨；脚上穿角斗士凉鞋，打造亮眼造型。浓重眼线和大红色唇妆凸显魅惑魅力。[/cn] [en]▶같은 옷 다른 느낌 : 수지는 이날 [wk]배우[/wk]로 참석했다. 영화의 주인공임을 고려, [wk]남색[/wk] 원피스로 차분한 여성미를 강조했다. 헤어 스타일은 청순하게, 메이크업은 사랑스럽게 연출했다. 안정적인 선택이었다. 서현은 [wk]반전[/wk] 매력을 뽐냈다. 어깨가 과감히 드러내 감춰진 섹시미를 발산했다. 머리부터 발끝까지, 기존 이미지를 [wk]격파[/wk]했다. 화려한 드롭링과 강렬한 샌들은 파티룩 소품으로 더할 나위 없었다.[/en][cn]▶相同衣服不同感觉：秀智当天是以演员的身份出席活动的。考虑到担当电影主角的身份，秀智用蓝色连衣裙强调了端庄的女性美，发型清纯，妆容可爱，是一套不会出错的安全选择。徐贤则彰显了反转魅力。大胆露出肩部线条，散发出之前隐藏的性感美。从头到脚的装扮都打破了以往的既定形象。华丽的吊坠耳环和强烈的凉鞋设计，作为派对装饰品是再合适不过了。[/cn] 单词学习： 비즈：外来词，来自英文的beads，是单词bead的复数形式，意为小珠子。 퍼：外来词，来自英文的fur，意为毛皮。 更多相同衣服穿出不同感觉>> 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
五官惊人相似的金秀贤&徐睿知令人惊讶的合成照
有着丰厚的嘴唇和鲜明的五官等。[/cn] [en]서예지와 김수현은 방금 만화 속에서 튀어나온 것 같은 완성형 비주얼을 자랑하며 팬심을 뒤흔들었다.[/en][cn]徐睿知和金秀贤宛如刚从漫画中走出来的完美颜值，震撼了粉丝们。[/cn] [en]앞서 이들의 드라마 캐스팅 소식을 들은 팬들은 "서로 그림체가 비슷하다", "케미 대박이겠다"라며 기대감을 표현한 바 있다.[/en][cn]此前，听到他们被这部电视剧选中出演的粉丝们曾对此表示期待：“两人的风格很相似”，“应该会默契十足吧”。[/cn] [en]이 때문인지 서예지와 김수현은 tvN '사이코지만 괜찮아'에서 남다른 케미를 뽐내며 대중의 사랑을 받고 있다.[/en][cn]大概是因此，徐睿知和金秀贤在tvN《虽然是精神病但没关系》中展现出与众不同的CP感，得贤和徐到了大众的喜爱。[/cn] [en]해당 사진을 접한 누리꾼은 "진짜 닮았다", "둘이 너무 잘 어울린다" 등 뜨거운 반응을 쏟아냈다.[/en][cn]看到该照片的网友反应热烈，纷纷表示：“真像”，“两人真的太登对了”等。[/cn] [en]한편 tvN '사이코지만 괜찮아'는 매주 토요일과 일요일 오후 9시에 방송된다.[/en][cn]一方面，tvN《虽然是精神病但没关系》在每周周六和周日下午9点播出。[/cn] 重点单词 사이코 : （名词）精神性神经病患者 ，[别]精神变态者 두툼하다 : （形容词）厚的 ，颇厚 ，厚墩墩的 ，厚实的 뚜렷하다 :（形容词）清楚 ，明显 금손 :（名词）好手艺，技术好 케미 : （名词）CP感，化学反应，默契 重点语法 1. -며 连接助词。用于以元音结尾的词语之后，表示列举、并列。 학자며 정치가며 내로라하는 저명인사가 모두 모였다. 学者、政治家等著名人士聚集一堂。 连接词尾。用于以元音或以“ㄹ”收尾的词干或者词尾“－시－”之后，表示并列或对比。 이것은 꽃이며 저것은 풀이다. 这是花，那是草。 남편은 친절하며 부인은 인정이 많다. 丈夫亲切，夫人多情。 表示兼有，或动作同时、连续发生。≈ －면서. 그는 교수이며 정치가이다. 他既是教授又是政治家。 노래를 부르며 춤을 추다. 边唱歌边跳舞。 2.-바 (것的书面体形式) 1. 表示上文内容提到的方式、方法、事物、内容等。“所、、、” 이 문제에 대해 제가 생각하는 바를 말씀 드리겠습니다. 针对这个问题我说出来自己的见解。 저도 그 소설을 읽어 본 바가 있습니다. 我也读过那本小说。 V+는 바와 같이 선생님이 발씀하신 바와 같이 이 몇년 동안 국제 시장의 가격은 대폭으로 상승했습니다. 正如老师说的一样，这几年期间国际市场的价格大幅度上升了。 2. 는/ㄴ/은/던 것이다=는/ㄴ/은/던 바이다 表示对前面内容的确信、肯定。（更庄重、客气） 나는 당신들에게 충심으로부터 감사의 뜻을 표하는 바입니다. 我向大家呈以衷心的感谢。 3. 常用格式ㄹ/을 바에는=ㄹ/을 바에야 “既然、、、就、、、” 아버지는 저에게 일을 할 바에는 잘 하라고 하셨다. 既然爸爸叫我好好干，那就好好干。 “与其、、、还不如、、、” 이렇게 비굴하게 할 바에는 차라리 죽는 게 낫겠다. 与其卑躬屈膝，不如堂堂正正的死去。 이 남자와 결혼할 바에는 차라리 독신으로 살겠다. 与其跟他结婚，不如独自一人生活。 相关阅读： 【有声】金秀贤时隔五年回归之作《虽然是精神病但没关系》预告片公开 徐睿知不需节食不需减肥的体质令人羡慕 吴政世饰演自闭症患者 演技精湛惹赞叹 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
孔孝真VS金秀贤 相同衣服穿出不同感觉
真以及长腿美女演员金秀贤露了令人艳羡的长腿。裙子设计贴身，但金秀贤穿上身却十分合身，看不到一丝赘肉。鞋子和衣服统一色调，并用款式简单的淡金金属手镯和戒指做点缀。[/cn] [en]▶ 같은 옷 다른 느낌 : 공효진은 블라우스를 매치해 노출을 최소화했다. 레이디 라이크룩에 양말과 로퍼를 레이어드, 독특한 스타일링을 완성했다. 김수현은 섹시미가 넘쳤다. 가슴선과 슬릿 사이로 하얀 피부와 긴 팔다리가 시원하게 드러났다. [/en][cn]▶相同的衣服不同的感觉：孔孝真搭配了女式衬衫将裸露最小化，用黑色袜子和懒汉鞋增加古典淑女装的层次感，风格独特。而金秀贤的装扮则让她显得性感非常，胸前和裙子的高叉开口处展露出了白皙的皮肤和颀长的手和腿。[/cn] 单词学习 랩드레스：（=wrap dress）围裹裙 벨벳: （=velvet）天鹅绒、丝绒 라이크룩：（=ladylike look）古典淑女装 更多相关阅读请点击这里 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
郑容和，与“我结”夫人徐贤偶尔联系
韩国著名综艺节目《我们结婚了》是一档明星假想结婚节目。出演节目的明星假想夫妇，通过节目展现两人以“夫妇”的关系从陌生到亲近的相处过程。其中，组合CNBLUE成员郑容和与组合少女时代成员徐贤组成的“红薯夫妇”深受大家的喜爱。郑容和近期在接受采访时表示节目结束后也偶尔和徐贤联系，引发了大家的关注。 [en]28일 방송된 KBS 쿨 FM '조정치 하림의 두 시'에는 그룹 씨엔블루가 [wk]게스트[/wk]로 출연했다.[/en][cn]28日播出的KBS的COOL FM《赵正治夏林的2点时光》节目中，组合CNBLUE作为嘉宾出演。[/cn] [en]이날 조정치와 하림은 정용화에게
-
亿元巨制《制作人》 金秀贤孔孝真车太贤领衔豪华阵容
贤、孔孝真、车太贤设为综艺局导演和综艺节目出身的作家走出策划，电视台综艺局的导演们的喜剧故事。虽然是暂定题目，《制作人》的名字在网络上引起了网民的好奇心。“制作人”这个词是象征着导演的“制作”这个词后加上表示“事”的词缀合成的词。《制作人》方面暗示：“《制作人》讲述的是以喜剧手段讽刺导演的内容。” 《制作人》计划结束主演演员阵容的协商，开始进入拍摄。预计于4月播出。作为周五周六电视剧，每周制作两集而受到争议，因此播出时段还没有确定。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
高俊熙&徐贤 教你白衬衫和牛仔裤怎么搭
加了在首尔乐天百货举行的粉丝签名会。当天，她身穿一件白色露肩衬衫，搭配修身牛仔裤，休闲又不失时尚。脚上穿黑色高跟短靴，更增加了干练帅气魅力。[/cn] [en]그룹 소녀시대의 멤버 서현은 지난 28일 오후 인천 국제공항을 통해 하와이로 출국했다. 이날 서현은 화이트 [wk]반소매[/wk] 블라우스에 하이웨이스트 부츠컷 데님 팬츠를 매치해 여성스러운 캐주얼룩을 완성했다.[/en][cn]28日下午，少女时代成员徐贤从仁川机场出境，前往夏威夷。徐贤当日穿了一件白色半袖女式衬衫，下身搭配高腰阔腿牛仔裤，完成了一套女人味儿十足的休闲造型。[/cn] [en]☞스타일링 포인트[/en][cn]☞造型关键点[/cn] [en]고준희는 라이트브라운 컬러 쇼트커트 헤어스타일로 시크한 분위기를 연출했다. 그녀는 또렷하게 연출한 아이 메이크업에 오렌지빛 립 메이크업으로 생기를 더한 모습이다. 이날 고준희는 화이트 블라우스로 한쪽 [wk]어깨[/wk]를 드러내 여성미를 강조했다. 그녀는 데님 스키니진에 빈티지한 벨트를 매치하고 팬츠 밑단을 롤업해 연출했다. 여기에 글로시한 블랙 부티힐로 포인트를 줬다.[/en][cn]高俊熙用淡棕色的超短发演绎出帅气氛围。醒目的眼妆搭配橙色调唇妆，为整体妆容增加生气。白色衬衫露出一侧肩膀，强调女性美。修身牛仔裤搭配复古风格的腰带，裤脚卷起，脚上穿锃亮的黑色高跟短靴，打造出穿搭亮点。[/cn] [en]서현은 자연스러운 헤어스타일에 동그란 프레임의 [wk]선글라스[/wk]를 매치하고 등장했다. 그녀는 반소매 화이트 블라우스에 부츠컷 데님 팬츠를 매치해 여성스러운 분위기를 연출했다. 특히 서현은 하이웨이스트 데님 팬츠에 블라우스 밑단을 넣은 스타일링으로 잘록한 허리를 강조했다. 그녀는 블랙 숄더백과 스터드 장식이 돋보이는 샌들힐로 포인트를 줘 멋스러운 패션을 완성했다.[/en][cn]徐贤将头发自然散落，戴着圆形太阳镜登场。半袖白色衬衫搭配阔腿牛仔裤，充分彰显女性气质。衬衣下摆塞进高腰牛仔裤，更加凸显了纤细的腰部线条。黑色包包和加入了铆钉设计的高跟凉鞋为整体造型增加亮点，完成了一套帅酷的时尚造型。[/cn] 相关阅读 雪炫&孙娜恩 教你白色连衣裙怎么穿 孙艺珍&秀英 教你印花连衣裙怎么穿 白珍熙&Yuri 教你喇叭牛仔裤怎么穿 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
面对结束的18年宿舍生活，圭贤这样说...
学校的路上遇到了朋友。[/cn] [en]밥을 먹다가 친구의 전화를 받았어요.[/en][cn]吃饭的时候接到了朋友的电话。[/cn] -나 보다 用于动词后，意思是“看来，好像，似乎” [en]여기서 주차하면 안 되나 봐요.[/en][cn]看来不能在这里停车。[/cn] [en]사람들이 우산을 쓴 것을 보니까 밖에 비가 오나 봐요.[/en][cn]大家都打着伞，看来外面在下雨。[/cn] 相关阅读 AOA 徐酉奈与作曲家姜正勋2月结婚 今年上半年，车银优即将solo出道 D社爆料李善均遗书为假，李善均方贤面对虚假报道提起了诉讼
-
少女时代徐贤荣登“江南美女”榜首
徐贤以314名的支持率荣获“江南美女”首位。大家评价徐贤
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892