• 揭秘刘亚仁的成长之路——我们没有明天

    全不搭,许多粉丝感到很诧异...! 然而电视剧一被公映,许多粉丝就沦陷于桀骜的回转魅力,患上‘桀骜病’。据说,最开始他收到的是该剧另外的角色出演邀请,看了剧本后,他迷恋上了与自己本人很像的桀骜这一角色,为了能出演这一角色,他不惜参

  • 当今流行的夏季时尚宝典——你get到了吗?

    主要趋势。[/cn] [en]하지만 대부분의 사람들은 모른다. 소재만 잘 선택하면 오히려 피부를 드러내는 것 보다 훨씬 시원하다는 사실을. 넉넉한 핏의 가벼운 면, 리넨 소재의 상의는 내리쬐는 햇빛에 피부를 보호하고 통기성도 좋아 최근 많은 셀럽들과 패션피플들이 찾고 있다.[/en][cn]然而大部分的人不知道的事实是——只要能够好好选择材质的话,比起把皮肤暴露出来,这样反而会更加凉爽。有宽松范儿的轻便棉质,亚麻材质的上衣都能够保护皮肤免受直射阳光的侵害,并且透气性也会很好,这绝对是最近许多名人以及时尚潮人们所追寻的。[/cn] NO.1.[en]윤아의면블라우스[/en][cn]允儿——棉质罩衫[/cn] [en]소녀시대 윤아가 중국 베이징에서 자신의 첫 번째 개인 팬 미팅에 참석하기 위해 찾은 공항에서 도도하고 시크한 스타일을 선보였다.[/en][cn]少女时代的允儿为了出席自己在中国北京的第一次的粉丝见面会展现出了潇洒的形象。[/cn] [en]여름에도 시원하게 입을 수 있는 실크 소재의 화이트 셔츠에 커팅 디테일이 들어간 진을 매치한 그. 또한 캣츠아이 프레임 선글라스와 블루 클러치를 포인트 아이템으로 착용해 패셔니스타다운 면모를 뽐냈다.[/en][cn]在夏天凉爽地穿上丝绸材质的白色衬衫,搭配上经过剪裁设计的内衬,并且把猫耳朵框架的墨镜作为点缀单品使用,充分地展现出了其时尚明星的面貌。[/cn] NO.2.[en]김준수의 리넨 셔츠[/en][cn]金俊秀——亚麻衬衫[/cn] [en]그룹 JYJ의 가수 김준수가 일본 나고야에서 진행되는 아시아투어 일정 소화를 위해 찾은 공항에서 깔끔하고 세련된 스타일을 선보였다.[/en][cn]男子组合JYJ的歌手金俊秀为了在日本名古屋进行的亚洲巡回日程,在机场展现出了整洁干练的形象。[/cn] [en]통풍이 잘 되고 가벼워 많은 사람들이 즐겨 찾는 리넨 소재의 셔츠와 디스트로이드진을 매치한 그의 패션은 멋과 시원함을 잡는 데에 제격이다. 또한 그와 같이 선글라스 등의 포인트 액세서리를 더하면 유니크한 무드까지 함께 잡을 수 있다.[/en][cn]因其透气性好并且材质轻薄,许多人喜欢选择亚麻材质衬衫搭配破洞牛仔裤,这能充分的展现其时尚的敏锐度以及凉爽度。同时他又搭配上太阳眼镜等点缀饰品来展现他独特的品味。[/cn] NO.3.[en]손담비의 실크 블라우스[/en][cn]孙丹菲——丝绸罩衫[/cn] [en]가수 겸 배우 손담비는 패션 매거진 코스모폴리탄 화보 촬영 소화를 위해 찾은 공항에서 심플하면서도 감각적인 스타일을 선보였다.[/en][cn]歌手兼演员的孙丹菲为了时尚杂志《Cosmopolitan》画报的拍摄,在机场展现出了虽然简单却有感觉的风格。[/cn] [en]여름에도 시원하게 입을 수 있는 실크 소재의 화이트 셔츠에 커팅 디테일이 들어간 진을 매치한 그. 또한 캣츠아이 프레임 선글라스와 블루 클러치를 포인트 아이템으로 착용해 패셔니스타다운 면모를 뽐냈다.[/en][cn]在夏天凉爽地穿上丝绸材质的白色衬衫,搭配上经过剪裁设计的内衬,并且把猫耳朵框架的墨镜作为点缀单品使用,充分地展现出了时尚明星的面貌。[/cn] 相关阅读 允儿VSJessica 相同衣服穿出不同感觉 看女团的机场时尚解析潮流搭配 允儿VS姜素拉 相同衣服穿出不同感觉 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • TA们竟是至亲好友,韩娱圈异性知己最新版本

    开了与seventeen 胜宽、Astro Rocky、金赛纶一起打过保龄球,展现了私下友好关系。[/cn] [en]< 김희철과 친구들 >[/en][cn]金希澈与朋友们[/cn] [en]'안전한 선배님'으로 많은 걸그룹 후배들의 지지를 받고 있는 김희철. 하니, 소미, 설현, 정채연, 태연, 손담비, 예리, 김새론, 모모, 손예진, 이다해 등등 정말 많은 연예인들과 우정을 쌓아가고 있다.[/en][cn]以“安全的前辈”的别称,在众多女后辈爱豆组合中获得支持的金希澈。HANI、昭弥、雪炫、郑采妍、泰妍、孙丹菲、yeri、金赛纶、momo、孙艺珍、李多海等等,真的跟很多艺人保持友好的关系。[/cn] [en]< 91년생 아이돌 >[/en][cn]91年爱豆[/cn] [en]서로의 SNS에도 자주 등장하는 91년생 아이돌 그룹 멤버들이 있다.[/en][cn]经常出现在对方SNS的91年爱豆组合。[/cn] [en]인피니트 호야, 비투비 창섭, 에이핑크 초롱, B1A4 진영 등. 최근 솔라와 친해진 것으로 알려졌다.[/en][cn]Infinite Hoya、BTOB 昌燮、Apink 初珑、B1A4 振英等,据说最近和sola也很亲近。[/cn] [en]91년생으로 동갑내기인 서현, 키는 같은 소속사이기도 한 절친.[/en][cn]同为91年生的徐贤、KEY,既是同一所属公司,也是至亲关系。[/cn] [en]니콜, 소유, 민, 정진운 등도 91년생으로 친분이 두터운 것으로 유명하다.[/en][cn]妮可、昭宥、MIN、郑珍云等人也是91年出生,以亲密的关系出名。[/cn] [en]< 전소미 - 이대휘 >[/en][cn]全昭弥—李大辉[/cn] [en]JYP 연습생으로 함께 시간을 보내며 친분을 쌓았다. 전소미는 '프로듀스 101 시즌2'에 출연한 이대휘로 데뷔조 멤버로 확정되자 눈물을 보이기도 했다.[/en][cn]在JPY一起度过练习生时期积累的友谊。全昭弥在知道出演《produce101》第2季的李大辉能够出道时激动的哭了。[/cn] [en]사실상 회사 동료인 정승환, 권진아, 이진아, 샘김. 소속사 인스타그램에 올라오는 사진을 보면 동료애 이상의 진한 친분이 느껴진다. 서로 놀리고 놀림을 당하는 사이다.[/en][cn]实际上是公司同事的郑承焕、权珍雅、李珍雅、Sam kim(KPOP出演者),从所属公司上传的INS照

  • 棒球帽怎么戴最好看,明星为你来示范

    是以让衬衫更出彩的活力素。[/cn] [en]휘인은 화이트 셔츠에 같은 컬러의 볼캡을 착용하고 개구쟁이 느낌의 깔끔한 캐주얼룩을 완성했다. 그룹 워너원의 강다니엘은 그레이 컬러의 상의에 검은 볼캡을 매치해 깔끔한 남친룩을 완성했다.[/en][cn]辉人的白色衬衫搭配同一颜色的棒球帽,像调皮鬼一样的可爱的视觉造型,wanna one的姜丹尼尔选择了灰色的上衣和黑色的棒球帽搭配,一套干净的男朋友装完成。[/cn] [en]패턴이 화려한 셔츠에는 같은 컬러의 볼캡을 매치하자. 강다니엘은 레드 체크 셔츠에 레드 볼캡을, 헤이즈는 블랙 체크 셔츠에 블랙 볼캡을 매치해 통일감을 더했다.[/en][cn]款式比较华丽的衬衫的话用同一色系的棒球帽来搭配,姜丹尼尔红色的格子衬衫上,搭配红色的棒球帽,heize用黑色格子衫搭配黑色帽子展现了统一感。[/cn] [en]◇맨투맨 + 볼캡…'꾸러기 패션' 연출해봐[/en][cn]卫衣+棒球帽 “小鬼头时尚”[/cn] [en]맨투맨 티셔츠와 볼캡은 '꾸러기 룩'을 완성하는 환상의 짝궁이다. 배우 이유비는 노란색과 검은색이 교차하는 스트라이프 맨투맨 티셔츠에 화이트 컬러의 볼캡을 쓰고 귀여운 매력을 발산했다.[/en][cn]卫衣和棒球帽是完成“小鬼头装扮”的幻想的搭配,演员李侑菲黄色和黑色的条纹卫衣加上白色的棒球帽子,散发了可爱的魅力。[/cn] [en]헤이즈는 화이트 컬러의 맨투맨, 스키니진, 크루 삭스, 밀리터리 부츠를 착용해 멋스러운 캐주얼룩을 완성했다. 그녀는 지루해 보일 수 있는 올 화이트 룩에 블랙 볼캡을 포인트 아이템으로 활용하는 센스를 발휘했다.[/en][cn]heize白色的套头衫,运动鞋,条纹袜子,还有高筒靴子完成一套帅气的装扮,她在无趣的全白装上加上黑色的亮点,展现了敏锐时尚的触角。[/cn] [en]그룹 블락비의 지코는 밀리터리 패턴이 들어간 맨투맨 티셔츠에  목걸이를 매치했다. 지코는 화려한 의상을 입은 대신 볼캡은 화이트 컬러로 선택해 스타일의 균형을 맞췄다.[/en][cn]block B的zico,在迷彩风的卫衣上搭配项链,因为衣服款式较为复杂,所以选择了白色的棒球帽来平衡整体风格。[/cn] 相关阅读: 夏季百搭单品—短裤的7种搭配法! 看女团上班路时尚,学牛仔服饰搭配 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 庆熙大学—音乐创作型爱豆的诞生地

    音乐系) 赵权(2AM)(后现代音乐系) 郑容和(庆熙网络大学中国学) 朴秀真(SUGAR)(后现代音乐系) 陆慧胜(韩艺媛)(后现代音乐系) 尹继尚(GOD)(后现代音乐系) 全智允(4minute)(后现代音乐系) Lizzy和诺依英(After School)(后现代音乐系) 孙丹菲(后现代音乐系) 鲁裕敏(NRG)(后现代音乐系) 千明勋(NRG)(后现代音乐系) 李基灿(后现代音乐系) 徐智英(后现代音乐系) 李洪基(FT ISLAND)(戏剧电影科09级) 韩胜妍(kara)(戏剧电影科 07级) 李孝利(庆熙大学言论情报大学院艺术学硕士) 金在中(JYJ) (情报通信科) 韩佳人(观光经营专业) 任瑟雍(2AM)(文艺艺术经营学硕士在读) 金峻秀(2PM)(电子信息专业研究生) 本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。

  • 韩剧资讯:2016年3月韩剧抢先知

    出演。 下一部→《大发》 【韩文剧名】대박 【中文剧名】大发 【主 演】张根硕 林智妍 吕珍九 崔民秀 金佳恩 【播出频道】SBS 【首 播】2016.03.28 【集 数】24集 《大发》是韩国SBS电视台于2016年3月28日起播出的月火迷你连续剧,该剧由《武士白东秀》和《火之

  • 学韩女星巧用迷你包点亮造型

    看看韩国女星是如何巧用包包点缀时尚造型的吧。[/cn] [en]손담비[/en][cn]孙丹菲[/cn][en]얼마 전 개봉한 영화 [wk]시사회[/wk]장에 참석한 가수 손담비. 그의 8등신 [wk]비율[/wk]과 아름다운 미소는 여전했다. 이날 손담비는 스트라이프 패턴 원피스와 민소매 티셔츠로 매치하여 별다른 아이템이 없이 단독으로 입어도 스타일리시한 패션을 선보였다. 유독 눈이 띄는 초커 목걸이와 미니 숄더백은 한층 완성도를 높여 주위 시선을 사로잡았다.[/en

  • 明星推特学韩语:“弃犬”韩语怎么说?!

    [en]손담비는 6일 오전 11시25분께 자신의 트위터에 "광고 촬영장~~까망이 덕분에 촬영이 너무 재미있었다. 까망이 너무이뻐 유기견이라서 좋은 주인 만났으면 좋겠다!! 귀여워 꺄울~"이라는 글과 함께 촬영하고 있는 사진을 공개했다.[/en][cn]孙丹菲今日11点25分在推特上上传了一张照片并写到:广告拍摄中~~多亏小黑,拍摄很开心。小黑很漂亮。因为是弃犬,希望能遇到好的主人!!太可爱啦~”。[/cn] [en]이를 본 네티즌들은 "까망이 너무 귀엽네요. 유기견이라니 좋은 주인 만났으면 좋겠어요" "까망이는 좋겠다 담비누나랑 같이 사진도 찍고" "담비언니 오늘따라 미소가 더욱 아름다우신데요?" 등 다양한 반응을 보였다.[/en][cn]看到此照片的网友表示:”小黑太可爱啦,希望能遇到好主人。”、“小黑真好,可以跟丹菲姐姐照相”、“丹菲姐姐的笑容今天看起来更美”等。[/cn]

  • 细数韩娱圈演员所属公司五大名家

    有着超强的优点,这