要在7月初上市。等到7月中旬以后，果大、籽小的“大李子”等就会上市了。[/cn] [en]노화 늦추고 염증 예방, 시력 보호, 혈당 조절... 발암물질 감소 효과[/en][cn]延缓衰老、预防炎症、保护视力、调节血糖……减少致癌物的产生[/cn] [en]자두는 몸의 산화(손상, 노화)를 줄이는 페놀 화합물(폴리페놀)이 많다. 국가암정보센터에 따르면 이 성분은 몸속 발암물질들을 줄이는 효과가 있다. 빨간색과 보라색 색소인 안토시아닌 성분도 많아 몸에 나쁜 활성산소를 제거해 노화를 늦추고 시력 보호, 혈당 조절, 염증 예방, 중금속 배출 등에 도움을 준다. 안토시아인 색소는 포도, 블루베리, 가지, 자색 고구마에도 많이 들어 있다.[/en][cn]李子中含有大量抗氧化的多酚类化合物。据国家癌症信息中心透露，该成分具有阻止致癌物质在体内合成的作用。还含有很多天然的红紫色素——花青素，清除对身体不好的活性氧，延缓老化、保护视力、调节血糖、预防炎症、排出重金属等。葡萄、蓝莓、茄子、紫薯中也含有大量的花青素。[/cn] [en]중성지방-콜레스테롤 감소 효과... 칼슘 많아 뼈 건강에 기여[/en][cn]降低中性脂肪、胆固醇……钙含量高，有助于骨骼健康[/cn] [en]자두에는 식이섬유가 많아 다른 음식 섭취로 늘어난 핏속의 중성지방-콜레스테롤을 줄이는 효과가 있다. 고지혈증(이상지질혈증) 예방-조절에 기여해 동맥경화, 심장-뇌혈관 질환 등 혈관병을 막는 데 도움이 된다. 국립농업과학원에 따르면 자두는 칼슘 함량이 다른 과일에 비해 높아 뼈 건강에 기여한다. 각종 비타민과 사과산, 구연산 등의 유기산이 많다. 자두의 유기산은 대부분 사과산으로 새콤한 맛이 난다.[/en][cn]李子含有丰富的膳食纤维，有助于减少血液中因摄取食物而增加的中性脂肪、胆固醇。还有助于预防和调节高脂血症，防止动脉硬化、心脑血管疾病等。据国立农业科学院透露，李子的钙元素含量比一般的水果都高，对骨骼健康有益。李子还富含各种维生素和苹果酸、柠檬酸等有机酸。李子中的有机酸多为苹果酸，所以口感酸甜。[/cn] [en]자두의 페놀성 파이토케미컬 성분은?[/en][cn]李子中的酚类植物化学成分？[/cn] [en]학술지 한국식품영양과학회지에 실린 자두 와인의 건강 효과를 다룬 논문에 따르면 자두와인을 적정량 마실 경우 순수 알코올을 마실 때에 비해 혈장 및 간의 지질대사에 긍정적인 영향을 미쳤다. 쥐 실험 결과 혈장 및 조직의 지질과산화물 생성을 억제하는 것으로 보인다. 이 연구와 별도로 국립농업과학원에 따르면 자두의 페놀성 파이토케미컬(phytochemical)은 항산화, 항암, 항균, 항알러지, 항염증 효과가 있는 것으로 알려져 있다.[/en][cn]据刊登在《韩国食品营养科学》的一篇有关李子泡酒的功效和作用的论文显示，比起单纯摄入酒精，适量饮用李子酒对血液及肝脏的脂质代谢有好处。动物实验结果显示，它可以抑制血浆和组织中脂质过氧化物的产生。另外国立农业科学院表示，李子的酚类植物化学成分(phytochemical)具有抗氧化、抗癌、抗菌、抗过敏、抗炎症等效果。[/cn] 今日词汇： 갓【名词】纱帽 (过去朝鲜成年男子戴的一种帽子，用马鬃织成，高顶宽沿) 생과【名词】鲜果 출하되다【自动词】出货 ，发货 제거하다【使动词】除 ，除去 배출【名词】排出 ，排放 실리다【被动词】刊登 ，刊载 억제하다【他动词】抑制 ，遏制 句型语法： -에 비해서 是与格词尾‘에’与表示比较的动词‘비하다’搭配而成的。用于体词后，表示比较的意思 常以‘~에 비하면’或‘~에 비하여’形态出现。 [en]서울은 면적에 비해서 인구가 많습니다.[/en][cn]首尔比起面积人口更多。[/cn] [en]저는 키에 비해 다리가 짧아서 바지가 안 어울려요.[/en][cn]我相比于个子腿比较短所以裤子不适合我。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩剧《请回答1997》经典台词 【有声】麦当劳将关闭IBM的免下车AI订餐服务 【有声】每天一页提高词汇能力的誊写书！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

片中的金伦我正在医院输液。[/cn] [en]가수 김윤아는 7월 자신의 유튜브 채널에서 "제가 면역력이 너무 약해져서 뇌신경 마비가 왔다"며 "선천성 면역 결핍자라서 지금도 매달 치료를 받고 있다"고 고백했다. 김윤아는 최근에도 인스타그램 스토리에 "다시 보조배터리의 날"이라며 "원기버섯이랑 원기배스 구워서 식량 칸 채워야겠다”라는 병원서 링거 맞는 사진을 올렸다.[/en][cn]本月7日，歌手金伦我在自己的油管频道中称：“我因为免疫力底下，出现了脑神经麻痹。我是先天性免疫缺陷者，每月都在接受治疗。”金伦我最近也在Instagram Story上传了在医院输液的照片，称“今天是充电的日子，要多用烤蘑菇和烤鲈鱼填饱肚子”。[/cn] [en]그는 "2011년에 자우림의 8번째 정규앨범을 만들고 면역력이 너무 약해져서 뇌 신경 마비가 왔었다"면서 "선천성 면역 결핍자라서 지금도 매달 치료를 받고 있다. 당시 뇌 신경마비로 후각, 청각, 미각, 통각, 냉온감, 얼굴부터 상체 근육과 미주신경까지 다 영향을 받고 문제가 생겼다"고 설명했다.[/en][cn]她说：“2011年制作紫雨林正规8辑到时候，因为免疫力太低曾导致过大脑神经麻痹。因为我是先天性免疫缺陷者，每月都在接受治疗。当时由于脑神经麻痹，嗅觉、听觉、味觉、痛觉、冷温感、脸部和上身肌肉、末梢神经都受到影响。”[/cn] [en]그러면서 김윤아는 "지금도 마비 후유증 때문에 몇 가지 기능이 제대로 돌아오지 않은 상태"라며 "사실은 약간의 발성 장애가 남았는데 힘으로 억누르고 있다"고 덧붙였다.[/en][cn]金伦我补充道：“因为麻痹后遗症，我还有几种功能没有完全恢复。现在还有一些发声障碍，我在努力抑制复发。”[/cn] [en]코로나19나 독감으로 고생하지 않고 환절기를 보내려면 평소 면역력을 꾸준히 관리하는 게 중요하다. 충분한 수면과 규칙적인 운동, 몸에 좋은 식단, 일정한 체온 유지 등 면역력을 높이는 습관이 중요한 이슈로 떠오르고 있다.[/en][cn]后疫情时代，要想不受到流感影响，平稳度过换季期，需要平日持续对免疫力进行管理。充足的睡眠，规律的运动，健康的食谱，维持均衡的体温等提高免疫力的习惯，正在成为关心话题。[/cn] [en]허준할매건강TV' 유튜브를 운영하는 최정원 한의학박사는 코로나, 독감(인플루엔자) 등 호흡기 감염병 시즌을 맞아 환절기 면역력을 지키기 위한 한방차 3가지를 추천했다.[/en][cn]在新冠复发、流感等呼吸道传染病高发的换季期，油管频道《许俊奶奶健康TV》运营人韩医学博士崔正元，给大家推荐了3种换季期提高免疫力的韩方茶。[/cn] [en]면역력은 정상 체온에서 1도만 높아져도 5~6배 증가한다. 면역력을 높이려면 기초 체온을 높이고 유지하는 게 가장 손쉬운 방법이다.[/en][cn]正常体温下，身体每提高1度，免疫力可以增加5~6倍。因此要想提高免疫力，最容易的方法就是提高和维持基础体温。[/cn] [en]체온을 높이는 좋은 습관 중 하나는 '따뜻한 차'를 마시는 것이다. 한방에서는 성질이 따뜻한 △숙강차(생강) △인삼차(홍삼차)와 베타글루칸이 풍부한 △표고버섯차를 대표적인 면역증강 음료로 손꼽는다.[/en][cn]提高体温的好习惯之一，就是多喝“热茶”。性质温和的△熟姜茶（生姜）△人参茶（红参茶）和富含β-葡聚糖的△香菇茶，是代表性的增强免疫饮料。[/cn] [en]숙강차에 쓰이는 '숙강'은 생강의 껍질을 벗겨 쪄서 말린 것으로, 생강 복용 방법 중 가장 약성이 뛰어난 것으로 알려져 있다. 소화기관을 따뜻하게 하고 소화를 촉진하며 체온을 유지하는 데 도움이 된다. 생강은 이로운 성분이 많아 '신이 내린 선물'이라 불리는 건강식품으로, 서울대 노화연구소가 3대 면역력 증진 식품으로 꼽기도 했다.[/en][cn]据悉，用于熟姜茶的“熟姜”指的是去皮蒸熟后晾干的姜，是在生姜的所有服用方法中，最具药性的一种，它能温暖消化道，促进消化，助于维持体温。生姜含有较多的有益成分，是被称为“神赐予的礼物”的健康食品，是首尔大学防衰老研究所选定的三大提高免疫力食品之一。[/cn] [en]표고버섯차도 면역력 강화에 좋다. 표고버섯은 베타글루칸이 풍부하며, 체내에 쌓인 콜레스테롤이나 바이러스를 배출해 면역력 강화를 돕는 천연 면역 증강제로 유명하다.[/en][cn]香菇茶也有益于强化免疫力。香菇富含β-葡聚糖，能帮助排出体内堆积的胆固醇或病毒，进而强化免疫力，是一种有名的天然免疫增强剂。[/cn] [en]삼차(홍삼차)는 마른기침을 줄이는 데 도움을 준다. 면역력 증강 식품인 '인삼'은 그 약성을 '대보원기'(大補元氣)라 부르며 기운을 북돋아 주는 대표 약재다. 미국 조지아주립대 의대 강상무 교수팀에 따르면 호흡기 세포 융합 바이러스(RSV) 감염 시, 홍삼이 세포 생존율을 증가시키고, 바이러스 복제를 제한하며, 폐로 전이되는 다수의 면역세포와 사이토카인의 분비를 조절해 항바이러스 효과를 확인했다고 밝힌 바 있다.[/en][cn]参茶（红参茶）有助于减少干咳。“人参”作为能增强免疫力的食品，具有“大补元气”的药性，是能提高精气神的代表药材。据美国佐治亚州立大学医学院姜尚武教授组透露，感染呼吸道合胞病毒(RSV)时，红参有助于提高细胞生存率，限制病毒复制，调节转移到肺部的多数免疫细胞和细胞因子的分泌，具有抗病毒效果。[/cn] [en]최 박사는 "한방차는 우리 몸의 건강을 지키는 좋은 방법의 하나로, 코로나19, 독감 등 호흡기 감염병에 대비해 면역력을 높이는 습관을 들여야 한다"면서 "숙강차, 인삼차 등 성질이 따뜻한 차를 자주 마시고 건강한 가을 나기 하시기 바란다"고 말했다.[/en][cn]崔博士表示：“喝韩方茶是守护身体健康的好方法之一。为应对新冠、流感等呼吸道传染病，我们要养成提高免疫力的习惯。希望大家能养成多喝熟姜茶、人参茶等温性茶的好习惯，迎来一个健康的秋天。”[/cn] 重点词汇： 보조배터리【名词】充电宝 링거【名词】注射，输液 통각【名词】痛觉 후유증【名词】后遗症 환절기【名词】换季期 약성【名词】药性 증강제【名词】增强剂 마른기침【名词】干咳 重点语法： -기 때문이다 表示原因。相当于汉语的“因为…所以”。 [en]이번 시험성적이 우수한 까닭은 학생들이 자각적으로 노력했기 때문이다.[/en][cn]这次考试成绩优秀的原因，是因为学生们都自觉努力。[/cn]  [en]그럼 나 때문에 일부러 나온 거군?[/en][cn]那么，是因为我才特意出来的吧？[/cn]  相关推荐： 韩素希、金泰熙、马东锡…”《黑暗荣耀》主演新作大汇总 未成年奢侈品代言接到手软…畸形消费观究竟由谁买单？ 金希澈酒后直播飙脏话引争议，是真性情还是没素质？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

제도 개선 TF’ 신설이 신속히 이뤄져야 한다고 생각한다”고 말했다.[/en][cn]刘议员说：“我认为国防部应迅速新设‘应对兵力骤减的未来兵役制度TF’，讨论女性志愿兵制度、成人士兵等创意。”[/cn] 重点词汇： 갈등【名词】矛盾 비상등【名词】紧急信号灯 징병제【名词】征兵制，义务服役制度 칸막이【名词】屏障 ，隔板 ，隔断 ，分隔 ，间隔 , 隔间 보직【名词】补职，任职 권역【名词】区域，特区，区 重点语法： 기 때문이다 表示原因，相当于汉语的“因为…所以”。 [en]이번 시험성적이 우수한 까닭은 학생들이 자각적으로 노력했기 때문이다.[/en][cn]这次考试成绩优秀的原因，是因为学生们都自觉努力。[/cn] 相关推荐： 韩国人笑的时候为什么用手捂着嘴？ 演员南润寿给父亲捐赠肾脏：已恢复健康出院  乐队Buzz主唱兼综艺人闵京勋即将迈入婚姻殿堂  本翻译为沪江韩语原创，严禁转载

别的感情。10月7日，在婚礼2天前两人公开了结婚登记视频，吸引了观众的视线。朴维说“结婚登记是我出生后第一次感受到的感情”，宋智恩也觉得很神奇,说“我不后悔”。[/cn] [en]송지은은 지난 2009년 시크릿 싱글앨범 'I Want You Back'으로 데뷔, 현재는 가수 겸 배우로 활동 중이다.[/en][cn]宋枝恩在2009年以Secret单曲专辑《I Want You Back》出道，现在是歌手兼演员。[/cn] [en]박위는 지난 2014년 불의의 낙상사고로 전신마비 판정을 받았으나 포기하지 않고 도전하는 삶의 자세로 화제를 모았다. KBS 2TV '부활' '마왕' '상어' tvN '기억' JTBC '아름다운 세상' '기적의 형제' 등 작품을 연출한 박찬홍 감독의 아들로도 유명하다.[/en][cn]朴维在2014年因意外摔伤事故落残，被判定为全身麻痹。但他没有认命，以挑战的人生姿态成为话题。 他作为曾执导过KBS 2TV《复活》、《魔王》、《鲨鱼》、tvN《记忆》、JTBC《美丽的世界》、《奇迹兄弟》等作品的朴赞洪导演的儿子闻名。[/cn] [en]두 사람의 결혼 소식은 많은 이들의 축복을 받으며, 이들의 새로운 시작에 뜨거운 관심이 모아지고 있습니다.[/en][cn]两人结婚的消息得到了很多人的祝福，他们的新旅程备受关注。[/cn] 重点词汇： 모처【名词】某处 웨딩사진【名词】婚纱照 교회【名词】教会 전신마비【名词】全身麻痹 重点语法： 만큼 用于名词或代词后，表示相似对象的比较。相当于汉语的“好像…似的…”、“好像……一样” [en]아들은 아빠만큼 멋있다.[/en][cn]儿子像爸爸一样帅。[/cn] [en]글자의 역사는 인류의 역사만큼 길다.[/en][cn]文字的历史，就像人类的历史一样漫长。[/cn] 相关推荐：  all女电视剧《正年》，天才少女成长记！   演员南润寿给父亲捐赠肾脏：已恢复健康出院   乐队Buzz主唱兼综艺人闵京勋即将迈入婚姻殿堂  本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

[en]뜨거운 자외선에 주르륵 땀이 흐르는 초여름 날씨가 시작됐다. 눈에 땀이라도 들어가면 시야가 흐려지고 통증에 눈을 한껏 비비게 된다. 급히 인공눈물로 깨끗하게 씻어보는데… 잠깐, 인공눈물을 뜯어서 바로 사용하면 안 된다고?[/en][cn]夏天到了，在强烈的紫外线下哗啦啦流汗的日子又开始了。就算是汗水进到眼睛，也会感觉视线变模糊，而且随之而来的疼痛感也会让你一直不停地揉眼睛。这时急急忙忙地拿出人工眼泪去清洗……等一下，刚打开的人工泪液不能直接用？[/cn] [en]식품의약품안전처가 발표한 〈일회용 점안제 안전관리 가이드라인〉에 따르면 용기 파편의 제거를 위해 처음 1~2방울은 사용하지 않고 버려야 한다고 나와 있다. 서울 고려대병원 안과전문의 김동현 교수는 "인공눈물 속 미세플라스틱을 주의해야 한다"고 조언하며 작년에 실시한 인공눈물 제품 조사에서 미세플라스틱 검출을 확인했다고 밝혔다.[/en][cn]据食品医药品安全处发布的《一次性眼药水安全管理指南》显示，为了除去开封时的容器碎片，最初1~2滴药液应该舍去。首尔高丽大学医院眼科专家金东贤教授建议：“要小心人工泪液中的微塑料。”他还表示，在去年进行的人工泪液检查中检测出了微塑料颗粒。[/cn] [en]코메디닷컴 유튜브 채널 '이거 맞아?'에 출연해 "인공눈물을 넣으면 눈 안에 미세플라스틱을 넣는 셈인 건 맞다"고 말하며 "하지만 미세플라스틱의 유해성 평가가 이뤄지지 않았고 소량이기에 많이 걱정할 단계는 아니다"라며 안심시켰다.[/en][cn]金教授做客YouTube频道《코메디닷컴》的《这是真的吗？(이거 맞아?)》系列时表示：“滴人工泪液的确相当于往眼睛里放微塑料。但目前微塑料对人体的危害还没有定论，又因为是少量使用，所以还不用太过担心。”[/cn] [en]반면, 김 교수는 인공눈물을 점안할 땐 '횟수'를 신경 써야 한다고 당부했다. 인공눈물의 하루 적정 사용 횟수는 1일 2~6회로 8회까지는 무방하다. 하지만 무분별하게 여러 번 사용하다 보면 목욕을 많이 해 피부가 더욱 건조해지듯 눈 표면의 단백질층이 씻겨나가 건조함이 악화될 수 있어 주의가 필요하다. 또, 사용 후 남은 인공눈물은 재사용하지 않고 바로 폐기하는 게 안전하다.[/en][cn]但是金教授叮嘱说，滴人工眼泪时要注意“次数”。人工眼泪的每日点药次数为2-6次，最多不能超过8次。过度使用人工泪液就会像过度洗澡后变干燥的皮肤一样，眼睛表面的蛋白质层被洗掉，眼睛变得更加干燥。另外，使用后就请扔掉，不要重复使用。[/cn] [en]인공눈물 사용에 대한 더 자세한 내용은 코메디닷컴의 유튜브 채널 '이거 맞아?' 시리즈 영상에서 확인할 수 있다.[/en][cn]更加详细的人工泪水使用方法可以在油管频道《코메디닷컴》的《这是真的吗？(이거 맞아?)》系列中找到。[/cn] 今日词汇： 주르륵【副词】哗哗地 ，哗啦哗啦地 한껏【副词】最大限度地 ，尽可能地 파편【名词】破片 ，碎片 점안하다【他动词】点眼药水(眼里点药的动作或行为) 폐기하다【他动词】废弃 ，报废 句型语法： -ㄴ 셈이다 接在动词、形容词词干上，表示说话者的评价，事实虽然并非那样，但和事实相比差距很小，几乎一样。“相当于…”，“算是…” [en]ㄱ:이 시험을 보고 나면 이번 학기도 거의 끝난 셈이네요.[/en][cn]如果考完了这次考试,这个学期就几乎算结束了。[/cn] [en]ㄴ:시간 참 빠르지요?[/en][cn]时间过的真快，是吧？[/cn] 相关阅读： 【有声】韩国历史：六月抗争 【有声】韩语阅读：多吃蔬菜水果有利于睡眠健康 【有声】韩语语法学习：[~(으)로] 인해서 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

今天来教你正确的刷牙方法~

今天给大家介绍一些适合雾霾天吃的食物。

间或某一过程而完成了后一行为，相当于汉语的‘通过…’。 [en]아는 사람을 통해서 전화 번호를 알았어요.[/en][cn]通过认识的人知道了电话号码。[/cn] [en]두 사람이 쓴 글을 통해서 차이를 비교할 수 있었어요.[/en][cn]通过两个人的字可以比较出差异。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语小说推荐：《突如其来的高龄产子》 【有声】韩国女演员姜素拉的减肥秘诀！ 【有声】韩语高级语法：A/V-(으)련만 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

合作潜力，展现灵活与诚意，同中方相向而行，通过对话协商妥处经贸摩擦，推动中欧经贸关系健康稳定发展。[/cn] 今日词汇： 적절하다【形容词】适当 ，合适 전기차【名词】电车，电动汽车 촉구하다【他动词】促请 ，敦促 맞서다【自动词】面临 ，面对 우위【名词】优势地位 ，强势地位 촉진하다【他动词】促进，推动 句型语法： -면서(으면서) 主要用于动词。前面不加时制词尾。 1）表示甲乙两事实同时并进，有时含有前一动作是后一动作的方式的意思。相当于汉语的“一面…一面…”、“边…边…”、“…的同时（的时候）…”。如： [en]그들은 길을 걸어가면서 말하고 있다.[/en][cn]他们一边走着，一边说着。[/cn] [en]복순이는 요리책을 보면서 불고리를 만들고 있다.[/en][cn]福顺一边看菜谱，一边做烤肉。[/cn] [en]바람이 불면서 비가 온다.[/en][cn]一面刮风，一面下雨。[/cn] [en]스승의 날을 맞으면서 당신에게 경의를 드리는바입니다.[/en][cn]在迎接教师节之际，向您表示敬意。[/cn] [en]그는 교장이면서 3학년 담임선생이다.[/en][cn]他是校长，同时又是三年级班主任。[/cn] 2）表示“从…起也就…”。这时常用“면서부터”这一形式。如： [en]봄이 오면서부터 날씨가 점점 따뜻하여진다.[/en][cn]自入春起，天气也就渐渐暖和起来。[/cn] [en]나는 이땅을 밟으면서부터 이땅에 살고 있는 인민들에 대한 사랑이 더욱 깊어진다.[/en][cn]我自踏上这块土地起，对生活在这块土地上的人民就更热爱了。[/cn] 3）表示与某一事实存在的同时，却存在不相一致的事实（这两相对立的事实都与同一主体相联系）。相当于汉语的“同时却又（还）…”，表示这一意义时，“면서”后常加“도”，构成“면서도”，以加强语气。 [en]남에게 엄격히 요구하면서도 자기는 그렇게 하지 않는다.[/en][cn]对别人要求很严，对自己却不那样要求。[/cn] [en]있으면서도 없다고 한다.[/en][cn]明明有，却说没有。[/cn] [en]뻔히 알면서도 모르는척한다.[/en][cn]明明知道，却装作不知道。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语词汇：반나절到底指几个小时？ 【有声】健康的饮食习惯 【有声】快来学习有关残奥会的小知识！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

也是卡萨诺瓦很喜欢吃的健康食品。富含钙、锌和无机物，有助于男性健康。其中钙、铁成分可促进儿童骨骼发育。而对女性来说可以增加皮肤弹性，改善气色……因为牡蛎中还含有铜，对贫血也有好处。牛磺酸成分多，有助于改善胆固醇，降低血压。[/cn] [en]굴 고르는 법[/en][cn]挑选牡蛎的方法[/cn] [en]굴은 알이 굵으면서 테두리의 검은색이 선명한 것이 좋습니다. 속살은 우윳빛이 돌고 통통하면서 탄력 있는 것이 신선하다고 해요.[/en][cn]牡蛎体大肥实，裙边乌黑明显，透着牛奶光泽，肥美有弹力的是新鲜的。[/cn] 今日词汇： 주자【名词】选手 겨울을 나다【词组】过冬 자르르【副词】油光光地 ，滑溜溜地 동맥경화【名词】动脉硬化 ，动脉硬化症 뇌졸중【名词】脑中风 물러지다【自动词】 熟透，变软 아가미【名词】鳃 통통하다【形容词】胖乎乎 아미노(amino)산【名词】氨基酸 침착【名词】堆积，沉着 句型语法： -게 하다 跟在动词和形容词后面,以"게 하다"形式在句子中使用,表示说话者指使听话者做某些事情或达到某种状态,相当于汉语的"让...做...". [en]선생님은 민호에게 숙제를 하게 했어요。[/en][cn]老师让民浩做作业。[/cn] [en]삼춘은 민수에게 노래를 부르게 했어요.[/en][cn]叔叔让民秀唱歌。[/cn] [en]이모는 예화에게 방청소를 하게 했어요.[/en][cn]姨让艺华打扫房间。[/cn] [en]어머니는 아들에게 슈퍼에서 남새를 사오게 했어요.[/en][cn]妈妈让儿子去超市买来蔬菜。[/cn] [en]아버지는 딸에게 백화점에서 디지털카메라를 사게 했어요.[/en][cn]爸爸让女儿去百货商店买了数码相机。[/cn] [en]어른 앞에서는 언제나 몸가짐을 단정하게 해야 해요.[/en][cn]老人面前必须始终保持端正的态度。[/cn] 相关阅读： 【有声】秋季时令水果有哪些？ 【有声】“今运完”是什么意思？ 【有声】韩语俗语：与“雨”有关的俗语 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载