• 朴敏英新剧发布会秀满分身材

    朴敏英行了tvN新水木剧《她的私生活》制作发布会。[/cn] [en]이날 행사에는 '그녀의 사생활' 속 주요 핵심 인물인 김재욱, 박민영, 안보현 등이 참석해 자리를 빛냈다.[/en][cn]《她的私生活》中的主要人物金材昱、朴敏英、安普贤等人出席了发布会。[/cn] [en]그중에서도 박민영이 압도적인 비주얼을 과시해 취재진의 스포트라이트를 한 몸에 받았다.[/en][cn]其中,朴敏英展示了自己过人的美貌,集聚闪光灯于一身。[/cn] [en]파스텔톤 하늘색 드레스를 입고 등장한 박민영은 딱 달라붙는 소재의 의상이었음에도 불구하고 군살 하나 없는 몸매를 뽐냈다.[/en][cn]朴敏英身穿色调柔和的天蓝色连衣裙登场,穿着紧身裙的她,展示了自己没有丝毫赘肉 的身材。[/cn] [en]박민영은 완벽한 S라인을 자랑하며 남심을 제대로 저격했다.[/en][cn]朴敏英那完美的S曲线

  • 韩国可爱甜心朴宝英令人期待的新剧回归

    爱了。”[/cn] [en]‘멍뭉 커플’ 박형식, 박보영. 박형식은 박보영보다 한 살 연하다. 하지만 조그마한 박보영이 귀여운 듯 그녀의 모든 행동에 어쩔 줄 몰라 했다. 과거 JTBC <힘쎈여자 도봉순>에서 제공한 비하인드 영상을 보면 박형식은 진지한 상황임에도 불구하고 계속해서 박보영에게 달달한 미소를 보내거나, 그녀의 치명적인 앙탈에 눈꼬리가 휘어지도록 웃기도 했다. 박보영을 보고 무의식적으로 터지는 웃음을 막으려는 듯 있는 힘껏 참는 그의 모습에 팬들은 “진짜 좋아하나 보네”, “잘 어울린다”, “멍뭉 커플 케미 최고” 등의 반응을 보였다.[/en][cn]狗狗CP朴炯植,朴宝英,朴炯植比朴宝英小一岁,但是觉得娇小的朴宝英太可爱了,在她做出的所有行动面前都毫无招架之力。过去在jtbc的《大力女子都奉顺》里面的花絮视频,可以看到朴炯植即使在真挚的状况下,还是一直对朴宝英露出甜甜的微笑,看到她致命的小赖皮前面,眼角更是充满了笑意。只要看到朴宝英就无意识地绽放笑容,仿佛为了控制自己的笑容而不断努力的样子叫粉丝们纷纷给出“看起来真的很喜欢的样子”“两人真般配”“狗狗CP默契最棒”等反应。[/cn] [en]‘김영광이 영화 <너의 결혼식>에 출연한 이유는 100% 박보영 때문이다’? 영화 내내 무장해제 당한 듯 얼굴 가득 미소를 머금고 있던 김영광, 그는 과거 한 매체와의 인터뷰에서 “박보영 씨는 너무 사랑스럽다. 촬영 중 환승희(박보영)과 정말로 헤어지기 싫었다. ‘너의’ 결혼식이 아니라 ‘나의’ 결혼식이 될 수 있었는데”라고 밝혀 이목을 끌었다. 최강 케미를 보여 준 두 사람은 촬영 내내 실제 커플 같은 합을 보여줬으며, 화보 촬영 당시 박보영을 바라보는 김영광의 달달한 눈빛과 장난스러운 모습이 화제가 된 바 있다. ”[/en][cn]金英光出演电影《你的婚礼》的理由100%是因为朴宝英?”在电影中解除武装的脸,总是充满笑容的金英光。他在过去一个媒体采访上说过“朴宝英非常的可爱,在拍摄中真的觉得不想和韩胜熙(朴宝英饰演)分开,不应该成为’你的婚礼’而应该是’我的婚礼’才对。”这一席话受到了关注,带朴宝英来了最强默契的两人,在拍摄的时候总是展现出仿佛真实情侣一样的配合,画报拍摄的当时看着朴宝英的金英光的甜蜜眼神和开玩笑的样子都成为了热议。[/cn] 相关阅读: 朴宝英和安孝燮确定主演电视剧《深渊》 国民女演员,朴宝英2018时尚穿搭总结 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 【有声】朴宝英近况:嘟嘟的脸颊肉消失 更上一层的美貌

    起了很多网民的热烈反响。仔细想想的话,《非常主播》也已经是12年前的电影了。比起流逝的岁月,朴宝英避开岁月做得比谁都好呢。[/cn] [en]그때와는 또 다른 매력을 가지고 대중 앞에 얼굴을 비춘 박보영! 드라마든 영화든 빨리 복귀해주세요... 케미요정 박보영의 레전드 케미가 그립습니다![/en][cn]带着和那时候不同的魅力,在大众面前露脸的朴宝英!不管是电视剧还是电影,请尽快回归吧...大家都很想念默契精灵朴宝英的传奇默契呢![/cn] [en]볼살 통통, 마냥 앳된 시절 사진들로 오늘 포스팅은 마무리해 볼게요![/en][cn]就用脸颊肉嘟嘟的稚嫩时期的照片来结束今天的文章吧![/cn] 今日词汇: 근황【名词】近况,近势。 달라지다【自动词】变样,改变。 갸름하다【形容词】修长,颀长。 성숙하다【自动词】成熟,成长。 마무리하다【他动词】收尾,结束。 句型语法: -기도 하다 1)表示包括。 [en]먹을 때 식성에 따라 고추나 식초를 넣기도 해요.[/en][cn]吃的时候根据各自的口味,也可以放辣椒或醋。[/cn] 2)表示强调。 [en]그 사람은 빨리 걷기도 한다.[/en][cn]他走得也真快。[/cn] -(이)든지 选择性连接词尾,用于谓词词干和体词的谓词形后,表示选择,常与“언제”、“어디”、“누구”等疑问代词连用,表示任何情况下都是一样的,相当于汉语的“无论”、“不管”、“总是”、“或者”。 [en]언제든지 괜찮 습니다.[/en][cn]不管什么时候都可以。[/cn] [en]어디든지 사람이 많습니다.[/en][cn]不管在哪儿人都多。[/cn] 韩语课程推荐: 10天突破韩语发音>> 韩语零基础入门课程>> 相关阅读: 【有声】甚是欣慰!有好好长大的童星演员们 【有声】朴宝英X朴叙俊,新电影化身夫妻 更多【双语有声】汉语文章>> 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 从朴智敏到Jamie,平静的样子让朴振英放心

    想唱自己。“之前我的歌曲里总是充满了爱情,除了这些之外,我想把日常生活中的感受有趣的表达出来,想制作按照我的性格叙事的音乐。正好遇

  • 朴宝英采访:其实我是个表里不一的人

    会是一样的。”[/cn] [en]Q. 차기작 계획은?[/en][cn]Q.对下部作品的计划?[/cn] [en]“사실 작품 준비하면서 의욕이 앞서서 다리를 다쳤어요. 드라마 찍다가 그런 것도 아닌데 괜히 누가 될 것 같아서 현장공개 때는 비밀로 해달라고 부탁드렸거든요. 근데 정말 기사가 한 개도 안 난거예요. 저 그날 정말 감동 받아서 일기에 썼잖아요. 근데 지금은 더 감출 수가 없어서요. 아마 다리 때문에 빠른 시일 내에 차기작을 하긴 어려울 것 같아요. 대신 OO문고는 계속 갈 거예요. 거기서 절 보시면 못 본 척 해주실 거죠? (웃음)”[/en][cn]“事实上我在准备作品时太贪心而伤了腿。又不是在拍摄时受的伤,别搞得很不得了似的,所以在公开拍摄现场时我就拜托记者们为我保密。那一天还真的没有一条新闻报道这件事,好感动,我还把这件事写进日记里了。不过,现在没法再掩盖了。因为脚伤的缘故大概在短期内难以接下一部作品了。不过我还是会继续去教保文库的。如果在那里见到我的话,大家都会假装没看见吧?(笑)”[/cn] 相关阅读: 《大力女都奉顺》朴宝英住的的道峰区,现朴宝英实中是怎样的? 还在烦恼春天衣服怎么穿?看朴宝英就够了 朴宝英这些年的经典作品&经典场面BEST3 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 看CF学韩语:朴宝英的Good Day烧酒广告②

    继演员朴秀真之后,韩国烧酒品牌Good Day选中演员朴宝英成为新代言人,朴宝英可爱且招人喜欢的魅力十分符合Good Day温柔醇香的品牌形象,朴宝英成为了又一“烧酒女神”哦! [en]박보영 :그럼 어떻게?[/en][cn]朴宝英:那该怎么办啊?[/cn] [en]나도 내맘을 잘 모르겠어[/en][cn]我也搞不清自己的心意了。 [/cn] [en]너도 좋고 얘도 좋고 쟤도 좋고 다 좋은데 어떻게?[/en][cn]你也喜欢,这我也喜欢,那我也喜欢,都喜欢,怎么办? [/cn] [en]왜 다 좋아하면 안되나.[/en][cn]为什么不能全部都喜欢呢?[/cn] [en]여NA : 다양하게 맛있게 즐기자[/en][cn]女NA:多款选择,美味品尝,[/cn] [en]박보영 :음~ 맛있어.[/en][cn]朴宝英:嗯~真好喝。[/cn] [en]여NA : 우리만의 순한 소주 좋은데이[/en][cn]女NA:只属于我们的醇正烧酒Good Day[/cn] [en]박보영 :맛있지롱.[/en][cn]朴宝英: 好好喝哦。[/cn]     词汇学习: 다양하다:各种。多种多样。 [en]이번 감기는 증상이 다양합니다.[/en][cn]这次感冒表现多种症状。[/cn]  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 看CF学韩语:朴宝英的Good Day烧酒广告①

    继演员朴秀真之后,韩国烧酒品牌Good Day选中演员朴宝英成为新代言人,朴宝英可爱且招人喜欢的魅力十分符合Good Day温柔醇香的品牌形象,朴宝英成为了又一“烧酒女神”哦! [en]CMSong : 기분이 좋아, 라라랄라[/en][cn]CMSong : 心情真好,啦啦啦啦[/cn] [en]박보영 : 아~ 하늘을 날으는 거 같애.[/en][cn]朴宝英:啊~好朴秀真之后,韩国烧酒品牌Good Day选中演员朴宝英成为新代言人,朴宝英像要飞上天了。[/cn] [en]달 : 그렇게 좋아?[/en][cn]月亮:心情这么好?[/cn] [en]박보영 : 어. 너무 기분좋아.[/en][cn]朴宝英:哦,心情特好。[/cn] [en]여NA : 좋은날엔 좋은데이[/en][cn]女NA:好日期,喝Good Day[/cn] [en]박보영 : [wk]한잔[/wk]해요~[/en][cn]朴宝英:来一杯吧~[/cn]  词汇学习: 한잔:一杯。两盅。 [en]저녁에 우리 한잔 합시다![/en][cn]晚上我们喝两杯吧![/cn]  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 朴宝英&徐仁国确定出演新剧《某一天灭亡来到我家门前》

    美的妆。 *也可以“名词+을/를 위해서”的形式使用。 꿈을 위해서 열심히 살고 있습니다. 为了梦朴宝英想在努力生活。 2.-게 하다 限定:用于动词或形容词后。 大意:表示使动。 그는 나를 밖에서 기다리게 했습니다.   他让我在外面等。 예술은 우리의 생활을 풍요롭게 한다. 艺术让我们的生活多姿多彩。 相关阅读: 以初恋脸回归的朴宝英的美丽历史 朴宝英采访:其实我是个表里不一的人 为偶像翻译后以歌手出道,近期大势韩国女演员柳真 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 让朴宝英都嫉妒的男男cp感,金志洙&朴炯植

    致命魅力的年轻有为游戏公司老板安敏赫、外冷内热的都奉顺青梅竹马暗恋的朋友警察印国斗,展现了两种截然不同的魅力,让观众们喜爱不已。其中朴炯植、金志洙还有朴宝英三人之间的三角罗曼史,朴炯植和金志洙间若有似无的男男罗曼史,受到了观众的热烈反应。[/cn] [en]극중 으르렁거리는 모습과는 달리 공개된 사진 속에는 시종일관 서로를 향해 훈훈한 꽃미소를 보내는 다정한 모습으로 촬영에 임하는 두 사람의 모습이 담겨 있어 시선을 사로잡는다. 이 같은 두 사람의 특별한 케미 덕에 ‘힘쎈여자 도봉순’ 촬영장은 늘 화기애애할 수밖에 없다는 후문.[/en][cn]和剧中的相互咆哮的样子不一样,在公开的照片中,展现的都是两人互相的甜蜜微笑,两人多情的样子很受人关注,多亏了两人间的特别火花,让《大力女子都奉顺》拍摄现场一直充满活力。[/cn] [en]무엇보다 박형식 지수 두 남자의 매력이 폭발한 장면은 지난 11일 방송된 6회에 등장한 무박 2일 맞대결 신. 역대급 브로맨스 명장면을 탄생시킨 이 장면의 촬영장에서도 두 사람은 서로에게 찰싹 달라붙어 시선을 교환하고 호흡을 맞추는 등 보는 이들의 질투를 자아내는 찰떡케미를 선보여 현장 분위기를 뜨겁게 달궜다는 제작진의 전언이다. 불이 붙기 시작한 로맨스만큼이나 설렘지수를 높이는 브로맨스가 여심을 더욱 흔든다.[/en][cn]最能爆发两人魅力的场面,是在11日第六集登场的两天对决戏,诞生了历代级的男男浪漫场面。在拍摄现场,两人视线互相紧紧跟随交织,相互呼应配合的他们,让人看起来很是嫉妒,据制作团队说,这也让现场的气氛火热起来。已经开始的浪漫火焰和越来越让人心动的男男cp,让少女心也萌动了。[/cn] 相关阅读: 让人心动不已的男男CP BEST3 韩国综艺中那些超萌“男男情侣” 一定要看金土剧《大力女都奉顺》的四大理由 本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 朴敏英:如何看待自己,30之后的生活

    装过的演员朴敏英忍不住鼓掌。外出也很不一样。做事的时候我是完美主义者。很珍惜台本所以用磨砂贴膜一一包装,海报也是一排排贴好的性格。其他演员看到会笑。因为我绝对不允许台词NG,所以会拖延时间让工作人员们辛苦,有点讨厌。会尽最大的努力但是回家的话真的很懒。因为有很多不同的样子所以这朴敏英也是魅力吧。MiNiong会有点搞笑。如果看到在家里的样子的话会觉得我现在的形象碎了一地。我好像是有着自己的魅力。[/cn] [en]Q. 30대 배우로서 이루고 싶은 게 있다면?[/en][cn]Q.30代演员的话有想完成的吗?[/cn] [en]A. 배우로서 평생 연기하고 싶다. 내가 하는 만큼 정직하게 잘 하다 보면 계속 행복하게 연기를 할 수 있지 않을까 싶다.[/en][cn]A.想作为演员一直演戏。我有点不太像演正直善良然后一直幸福的角色。[/cn] 相关阅读: 朴敏英拍摄海报 变身成冬季女神 朴敏英清纯女神照大公开 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载