-
Kara具荷拉更改头像照 网友探讨是否具有深意?
近因『Kara事件』而一度中断Twitter活动,在21日下午,她在Twitter将具荷拉最近更换了Twitter的头像照片,引发瞩目。[/cn] [kr]구하라는 최근 ‘카라사태’로 인해 잠시 트위터 활동을 중단했음에도 지난 21일 오후 자신의 트위터 프로필 사진을 멤버들과 껴안고 있는 사진으로 교체했다. 구하라의 교체된 프로필 사진은 지난 해 3월 케이블 TV Mnet ‘엠카운트다운’에서 ‘루팡’으로 1위를 차지했을 당시의 모습이다. [/kr][cn] 具荷拉最近因『Kara事件』而一度中断Twitter活动,在21日下午,她在Twitter将自己的头像照片更换成为一张成员们拥抱的照片。具荷拉上传的这张照片是去年3月,她们在有线电视《MCountdown》中以《Lupin》夺得第一名后,喜极而泣拥抱在一起时拍摄的。[/cn] [kr]이에 일부 누리꾼들은 “사진 교체로 보아 요즘 힘든 심정을 대변하고 있는 것 같다”며 “전속계약부존재확인 소송이 곧 긍정적인 방향으로 해결 될 것 같다”는 의견을 표출하고 있다. 또 일각에선 “프로필 사진 바꾼 것 가지고 의미를 부여하는 것은 아닌 것 같다”는 반응을 보이고 있다.[/kr][cn] 一部分网友表示:『这样看来更换照片,好像是心情起伏很大啊
-
看CF学韩语:具荷拉的自然乐园Super Aqua Max保湿面霜广告
无论是明星还是普通人都渴望水光肌,所以日常的肌肤管理必不可少。这款据说是采用了波利尼西亚泻湖水为原料的自然乐园(Nature republic)超水润Aqua保湿面霜,是在申世京之前是KARA组合具荷拉代言的。 [en]구하라 : 넌 촉촉할때 제일 예뻐[/en][cn]具荷拉:你肌肤水嫩时最漂亮[/cn] [en]너의 네이처가 좋아[/en][cn]我喜欢你的自然[/cn] [en]슈퍼아쿠아 맥스 수분크림[/en][cn]Super Aqua Max保湿面霜[/cn] [en]자막 : 네이처리퍼블릭에서 온 [wk]특별[/wk]한 [wk]수분[/wk][/en][cn]字幕:来自自然乐园的特别之水分[/cn] NA : You are the Nature NATURE REPUBLIC 词汇学习: 수분:水分。 [en]피부가 건조할 때에는 수분이 많은 크림을 바르는 것이 좋다.[/en][cn]皮肤干燥的时候,最好还是抹水分多的护手霜。[/cn] >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
具荷拉急性肠炎 KARA团体活动亮起红灯
具荷拉重要的,具体事宜要观察一下再讨论。”[/cn] [en]구하라 맹장염 수술 소식에 팬들은 “빨리 낫길 바란다.” “바쁜 스케줄에 맹장염까지... [wk]안쓰럽다[/wk].” 등의 반응으로 걱정했다.[/en][cn]得知具荷拉胃肠炎手术的消息的粉丝们忧心重重:“希望早日康复”“日程太忙,以至于胃肠炎……心疼啊”等等。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
-
新男团A-JAX《Never Let Go》MV欣赏(具荷拉参演)
DSP推出新人男团A-JAX出道前公开曲《Never Let Go(只了解你)》MV出炉。同门师姐Kara成员具荷拉倾情出演,提线木偶等百变具荷拉造型颠覆以往可爱形象。 너밖에 몰라서 - 에이젝스 난 너밖에 몰라서, 지울 수 없어서 Woo- hey yeah- oh no Listen 목소리마저 떨리던 그 모습을 아직 못 잊어, 못 잊어 아직 여기에 남았어 [wk]지도[/wk]를 잃어버린 난 더는 움직일 수 없는 걸 돌아갈 곳이 없으니 (Ah-) 너의 손을 잡던 그 사람 나였어야 했는데 Yeah (Ah-) 어떻게 넌 웃는거니 Oh tell me baby, 거짓말이라고 널 지울 수 없어서 바보 같은 가슴이, [wk]입술[/wk]이, 너만 찾는 걸 Baby 널 잊을 수 없다고 Tell me why, Tell me baby why 너 없는 나에겐 내일 따윈 없으니 가슴이 찢어지도록 보고 싶어도 난 참았어, 참아봤어 네가 말했던 것처럼 많이 보고 싶을 거란 뻔한 [wk]핑계[/wk]와 거짓말도 하나같이 다 믿었어 (Ah-) baby 널 품에 안던 그 사람, 나였어야 했는데 yeah (Ah-) Oh yeah 그렇게 넌 행복하니 Oh tell me baby, Cuz I can't let U go 소원이 하나 있다면 제발 내게 돌아와 줘 이뤄질 수만 있다면 내 모든 걸 다 걸게 Cuz you are my everything, (You're my everything) Better than anything, (Oh yea yea yeah) 누구도 널 대신할 순 없어 baby- yeah 난 너밖에 몰라서 헐어버린 마음이, 기억이, [wk]계속[/wk] 아프게 해 Yeah- (Yeah, listen.) 기나긴 밤뒤엔 꼭 태양이 뜨겠지 비 내린 후에는 꼭 무지개를 찾겠지 (Hey-)아무리 상처입어도 난 포기 못해 I can't, never let go. (Oh Baby no more, baby no) 죽어도 난 너 하나라고, (난 너 하나라고) Oh No- Tell me why, Tell me baby why (tell me why) 너 없는 나에겐 (내겐) 내일 따윈 없으니 Yeah- I can't believe we came to this, It's breaking my heart Woo- hey yeah, oh no 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
KBS新综艺《A Style For You》金希澈&具荷拉任MC
具荷拉、Sistar宝拉
-
金希澈收养了雪莉的猫,感谢刘在石提及雪莉具荷拉
说是谁的错了,为了以后不再发生这样的事情而一起努力吧。 4. 希澈啊,希望新的一年只有好事发生。 5. 希澈这个人真的没话说。看起来像是没礼貌的人,但真的很照顾自己的家人和朋友,非常有礼貌,就算不公开这件事他也很帅气..而且感觉他三观很正。希望他能一直这样帅气、幸福、健康的生活。 6. 为失去主人的孤单的猫咪着想,这也能看出希澈是多好的一个人啊,希望他能一直上节目,多做好事。 7. 一直隐藏的金希澈会是什么心情呢..看着布林肯定也会想到雪莉,金希澈也很痛苦吧。 8. 所以才养了猫啊~希澈人真的很不错呢。 9. 金希澈年轻时候我真的误以为他是混小子,但随着时间的推移反而觉得人很不错。 反转美十足的人性!他人缘一直很好也是因为人性好的原因吧。 10. 还以为是不懂事的小孩子呢,没想到是内心温暖的大人..会一直为希澈应援的~ 相关阅读: 金希澈安利祝绪丹:这简直是我追星的亚子 盘点韩国明星们的那些大牌宠物犬 盘点金希澈和他的红颜知己们 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。
-
具荷拉VS姜胜贤 露肩单品时尚对决
容让都会感十足。又长又直的大长腿挡也挡不住,让她的模特特质得以彰显。[/cn] [en]구하라는 오프숄더 티셔츠를 착용해 깊은 쇄골 라인을 뽐냈다. 화이트 톱이 여성스러운 매력 가득하다. 함께 착용한 와이드 팬츠에도 굵은 화이트 라인이 돋보인다. 화이트 라인과 블루 컬러 매치가 시원한 룩을 연출했다. 베이지 컬러 구두와 가방은 페미닌한 느낌을 배가 시켰다. 멀리서도 눈에띄는 핑크 립 컬러는 그녀의 인형 미모를 더 돋보이게 만들었다[/en][cn]具荷拉的露肩T恤强具荷拉调了她深深的锁骨线条,上身的白色显得女性魅力十足。搭配的阔腿裤也有白色粗线条来强调线条。白色的线条和蓝色相得益彰,清爽的造型出场。裸色的鞋子和包包让女性特质更加凸显。远远就可以看到的粉红色嘴唇,为她的洋娃娃外貌加分。[/cn] 相关阅读 2016十二生肖时尚单品大汇总 韩国时尚:春季时尚单品丝巾的搭配法则 平凡装扮中画龙点睛的时尚单品 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。
-
KARA具荷拉手写信公开 字体与脸蛋一样漂亮
荷拉于14日在自己的推特上上传了名为“TO. 各位粉丝们”的亲笔手写信,信中的字体如具荷拉的脸蛋一样漂亮,从而成为了话题,信中则洋溢着具要向常常祝福我的各位表示我的谢意,所以写下了这些话,很感谢大家常常鼓励和用温暖的支持和爱来守护这样
-
21岁脱北“辣妈” 可爱酷似具荷拉
녔으며, 순수한 이미지와 귀여운 외모는 카라 멤버 구하라와 비슷하다는 평가를 받고 있다.[/en][cn]许一心多次出演电视节目,以“酷似具荷拉”而出名,今年21岁的她虽然具有稚气未脱的可爱形象,但却是一个有着同龄丈夫且已育有女儿的母亲。许一心曾表示,儿时的梦想是成为歌手,她身材娇小,但却有着大大的眼睛和白皙的皮肤,据评价,其清纯可爱的外貌和KARA成员具荷拉很相似。[/cn] [en]이에 네티즌들은 "이정도 [wk]자연[/wk]미인 이면 배우 해도 된다", "벌써 아이 엄마라니, 믿기지 않는다", "남남북녀라는 말이 사실인가요"등의 반응을 보이고 있다