-
看CF学韩语:金成铃&朴信惠的吕润毛防脱洗发水广告
一起来看CF,练习听力!爱茉莉太平洋的吕韩方滋养润毛固根防脱洗发水由金成铃与朴信惠代言,由各种中草药精华萃取而成,强化发根,有效改善脱发,是大家去韩国的必败之品哦 [en]여NA: 해볼만큼 해봤죠.[/en][cn]女NA:能尝试的都尝试了吧。[/cn] [en][wk]탈모[/wk]관리 시작을 잘 해야겠죠?[/en][cn]脱发护理从开始就要做好吧?[/cn] [en]김성령: 노력한다고 다 되는게 아니니까.[/en][cn]金成铃:不是努力了就能成功。[/cn] [en]박신혜: [wk]시행착오[/wk]없이[/en][cn]朴信惠:无需探索[/cn] [en]김성령: 중요한건[/en][cn]金成铃:重要的是[/cn] [en]박신혜: 결과[/en][cn]朴信惠:结果[/cn] [en]여NA: 려 자양윤모. [wk]인삼[/wk]으로 탈모의 결과를 바꾸다.[/en][cn]女NA:吕滋养润毛系列。用朴信惠人参改变脱发的命运。[/cn] [en]탈모관리. 시작도 끝도 려 자양윤모.[/en][cn]脱发护理,从头到尾都用吕滋养润毛系列。[/cn] 词汇学习: 시행착오:(实践中的)错误。失误。 [en]많은 약품들이 시행착오를 거치면서 개발되었다.[/en][cn]许多药物都是经过反复试验后才被发现的。[/cn] >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
苏志燮《橡皮擦》MV欣赏(朴信惠、俞承豪参演)
苏志燮发表第二张迷你专辑《6pm…ground》,主打曲《橡皮擦(Feat. Mellow)》的MV公,《橡皮擦》的MV由被称为“20岁苏志燮”的俞胜豪和朴信惠演出主人公的青涩恋情。 지우개 난 그대로 멈춰있고 계속 그대는 울고 있어 헤어지자는 말 한마디 뱉어버리고 가면 다니 잠깐 이거 너무 급하잖아 일방적인 건 오바잖아 알잖아 너 내 직업 광대처럼 울고 웃긴 거 슬픈데 누구한테 티도 못내 사랑한다더니 미워졌대 빠지는 것만큼 밀어내는 것도 쉬운건가 봐 아직도 내 가슴이 뛰는데 네 슬픈 실루엣 뒷모습만 보고 있어 눈앞에서 멀어지고 싸운게 아냐 지금 헤어졌지 널 잊는 것들에 익숙해져야 돼 내 머리에 지우갤 써야 돼 [wk=힘주다]힘주[/wk]어 눌러쓴 글씨처럼 날카롭게 선명해 또렷이 남아 [wk=힘들다]힘들[/wk]게 해 네 맘을 아프게만 해 Don't forget me (ay! ) Don't hate me (ay!) 날 가슴깊이 묻어둬 (떠나더라도) 날 지우려 하지 마 다 가져가진 마 마지막 네 온기로 난 살아가니까 이게 만약 영화라면 두 시간 안에 널 잡을 텐데 한 번의 기회가 더 있다면 서로가 웃을 일이 많을 텐데 쉽지가 않아 내손을 잡아도 네 표정이 떨리질 않아 더 잘할 순 있지만 널 완전히 바꿀 순 없잖아 유리에 금 간 것처럼 자꾸만 커지는 상처로 벌어졌지 우리 관계 끝이 났지 더는 안 돼 지울 일만 남았네 얼굴들 다 버려야 돼 널 잊고 살 순 있지만 다시 웃을 수 있을까? 사랑이 없는 내 키스처럼 느낌 없이 지루해 지워야만해 싫댔잖아 사랑이 아닌거잖아 Don't forget me (ay! ) Don't hate me (ay!) 날 가슴깊이 [wk=묻어두다]묻어둬[/wk] (떠나더라도) 날 지우려 하지마 다 가져 가진 마 마지막 네 온기로 난 살아가니까 가지마 떠나지마 입 근처에서만 말이 맴돌고 있잖아 그냥 뒤돌아봐 다신 뒤돌아보지 않아 끝 인거야 우리 사랑은 눈물이 나겠지 더 멀어지고 나면 don’t forget me Don't forget me (ay! ) Don't hate me (ay!) 날 가슴깊이 묻어둬 (떠나더라도) 날 지우려 하지마 다 가져 가진마 마지막 네 온기로 난 살아가니까 사랑도 지나가더라 지나면 그뿐이더라 이대로 그만 날 놓아줘 너의 사랑 힘겨워 지겨워 (지워도 지워 봐도 사진을 찢어 봐도) (떠 올 라 난 바로 어제 일처럼) 지운다 또 지운다 내 맘 속 너를 지운다 버린다 또 버린다 너와 행복했던 시간들 모두 지운다 또 지운다 내 맘 속 너를 지운다 버린다 또 버린다 너와 행복했던 시간들 모두 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《匹诺曹》韩剧第八集 李钟硕•朴信惠雪中蜜吻
片中,李钟硕和朴信惠在雪中明朗地笑着。虽然是第八集中使观众欢呼雀跃的吻戏幕后的照片,却散发出比剧中还要温暖的气氛,吸引了剧迷们的视线。[/cn] [en]또한 이종석이 박신혜의 어깨에 기댄 듯한 모습으로 함께 모니터링을 하는가 하면, 장난기 가득한 표정으로 박신혜의 머리카락을 만지며 장난을 치는 듯한 모습이 담겨있어 눈길을 끈다. 그런 두 사람의 다정다감한 모습에 어색함이 없어 보여 관심을 집중되고 있는 것.[/en][cn]此外,公开的照片中,李钟硕倚在朴信惠的肩膀上一起观看在线监测的场景,一脸稚气的李钟硕摸着朴信惠的头发像是在恶作剧的样子,都十分吸人眼球。两人亲密无间的样子看起来一点也不显得别扭,更加引朴信惠起了观众们的注意。[/cn] [en]이는 스킨십을 앞둔 이종석-박신혜가 극의 달달한 분위기를 극대화 시키기 위해 촬영 전부터 감정을 유지하려 노력하고 있는 모습으로, 안방극장에까지 설렘이 전달된 데에는 이유가 있음을 알려주고 있다. 동시에 이종석-박신혜의 연기 열정 또한 느끼게 해줬다.[/en][cn]这是在拍摄吻戏之前,李钟硕和朴信惠为增强剧中的甜蜜氛围在努力营造情感。正因为如此,在室内剧场拍摄的时候才有了传递心跳的理由。同时,也让观众们感受到了李钟硕和朴信惠的表演热情。[/cn] [en]이렇듯 이종석과 박신혜는 촬영장 단짝으로서 서로 한마음 한 뜻으로 매 장면을 위해 미리 감정을 잡으며 준비하기도 하고, 서로에게 장난을 치며 어색함을 날리는 모습으로 촬영에 임하고 있다. 또한 애교가 많은 두 사람에 의해 촬영장은 활기가 돌고 있다고 해 앞으로의 두 사람의 모습에 더욱 기대감을 자아낸다.[/en][cn]李钟硕和朴信惠作为拍摄搭档,齐心协力为每一个拍摄场景事先做好准备,努力营造氛围。他们还互相开玩笑,以自然地面对拍摄镜头。此外,据说爱撒娇的两个人让拍摄现场的气氛变得异常活跃,两人接下来的表现更加激起人们的期待。[/cn] [en]‘피노키오’ 제작사 측은“이종석과 박신혜는 미리부터 서로 감정을 잡고 있어 스킨십 촬영에 들어가서도 어색함이 없다. 또한 두 사람은 촬영장 단짝으로서 평소에도 케미를 발산하며, 자연스레 우러나오는 애교로 촬영장에 웃음꽃이 피게 만들고 있다”면서, “앞으로도 이종석과 박신혜가 보여줄 로맨스에 많은 관심과 기대 부탁드린다”고 전했다.[/en][cn]据《匹诺曹》的制作方介绍,“因为李钟硕和朴信惠事先营造好了感情氛围,进入吻戏拍摄阶段之后一点那也不显得别扭。作为拍摄搭档的两个人,平时也会催化出一些男女间的化学反应,自然表现出的一些撒娇让拍摄现场笑声连连。”制作方还希望观众们以后也多多关注和期待李钟硕和朴信惠上演的浪漫。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
-
《匹诺曹》李钟硕&朴信惠浪漫爱情名场面TOP6
朴信惠
-
李洪基今日入伍!金秀贤朴信惠合力应援
仅在国内,在日本等海外也获得了众多粉丝的支持。 李弘基歌手出道后也出演了“原来是美男啊”,“百年的新娘”,“摩登农夫”,“花游记”等,演技活动非常活跃。[/cn] 评论: 1.好去好回~ 2. 金秀贤……脸真小……洪基一路顺风!! 3.他是个有品性的家伙,所以军队生活也会做的很好 4. 虽然说过去不好,但是也没有太多的非议和传闻,因为过去,工作经常挂在嘴边,但是因为都是谣传,别说没有在社会上引起过争议,连一点小事都没有发生,是演艺界生活自我管理做的很好艺人。 5. 即便没有陷入公益,看到服现役也会为你加油。 脸蛋是美少年,与其他艺人的想法不同啊,小心身体,一路顺风弘基啊 6. 不停地跑过来,辛苦了~~~ 我会等你的,路上小心点~~~ 7.加油 相关阅读: 盘点以”吻戏“闻名的4位韩国演员 韩国女明星时尚秘诀大公开 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
宋慧乔&朴信惠&Rain等将出席上海国际电影节
出席电影节。至此合计5名韩国明星将走上今年的上海国际电影节的红毯。[/cn] [en]한국 스타들과 함께 니콜 키드먼, 휴 그랜트, 헤이든 크리스텐슨, 존 쿠삭, 장 자크 아노 감독 등 세계적인 영화인들도 대거 참석, 중국 국내외 약 400명의 영화인이 [wk]개막식[/wk]에 모습을 드러낼 전망이다.[/en][cn]与韩国明星一起,妮可基德曼、休·格兰特、海登·克里斯滕森、约翰·库萨克、让-雅克·阿诺导演等世界性的电影人也将大举出席,中国国内外约400名电影人将出席开幕仪式。[/cn] [en]한편 상하이국제영화제는 대륙에서 영향력 있는 영화 행사 가운데 하나로 올해 17회를 맞았다. 특히 올해는 세계적인 여배우 공리가 여성 최초로 [wk]심사위원[/wk]장을 맡아 화제를 모았다. 영화제는 14일 개막해 22일 시상식과 함께 막을 내린다.[/en][cn]另一方面上海国际电影节是中国内有影响力的电影活动之一,今年已经迎来了第十七届。今年特别是世界性的女演员巩俐成为第一位女性评审委员长而成为话题。电影节14日开幕,到22日随着颁奖典礼的结束而落幕。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
-
郑容和出演金恩淑《继承者们》与朴信惠第三次合作
人气作家金恩淑的新剧《继承者们》正在筹备中,日前确定男女主角分别由李敏镐和朴信惠出演,今日又传出CNBLUE主唱郑容和也将加入。郑容和和朴信惠将在继《原来是美男啊》《你为我着迷》后进行第三次合作。 [en]정용화가 김은숙 작가의 신작에 캐스팅됐다.[/en][cn]郑容和被选中出演金恩淑作家的新剧。[/cn] [en]15일 FNC엔터테인먼트는 씨엔블루의 보컬 정용화가 김은숙 작가의 신작 SBS ‘왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라-[wk]상속자[/wk]들(이하 상속자들)’에 캐스팅됐다고 밝혔다.[/en][cn]15日FNC娱乐公司公开消息CNBLUE的主唱郑容和
-
李钟硕&朴信惠确定出演SBS新剧《匹诺曹》
主人公崔仁荷一角。从最初《匹诺曹》企划阶段开始制作公司就认定由朴信惠主演并且屡次向她发出邀请。[/cn] [en]김영광은 극중 서민이라고 접해본 적 없는 재벌 아들 서범조로 어릴 때부터 부족함없이 살아 구김살 없고 천성이 밝은 캐릭터를 맡는다. 패션지 기자로 1년 근무하다가 때려치고 방송기자에 응시한 인물. 사람들이 힐끔 거릴 정도로 모델처럼 매끈한 외모와 몸매, 패션감각까지 뛰어나다. 이유비는 극성 사생팬 출신 기자 차혜승으로 변신한다. 소심하지만 지독한 근성의 소유자로 과거 고등학교와 대학교 시절 아이돌 그룹의 열성적인 사생팬 출신이다.[/en][cn]金英光饰演从未与被称之为庶民的一般人接触过的财阀之子徐范株,从小衣食无忧的他是天生快乐的人物角色。曾在时尚杂志工作一年的他是电视台记者试应者。让人为之羡慕的模特般的袖长身材和外貌,时朴惠尚感出众。李侑菲饰演私生饭出身的记者车慧胜。天生胆小怕事,但是超强的毅力所有者,曾在高中及大学时期疯狂迷恋IDOL组合,是私生饭出身。[/cn] [en]'피노키오'는 지난해 8월 종영한 SBS '너의 목소리가 들려' 박혜련 작가와 조수원 PD의 재회작. 치열한 세상 속으로 뛰어든 20대 사회부 수습기자들의 성장기를 다룬다.[/en][cn]《匹诺曹》是有去年8月结束的SBS《听见你的声音》的朴慧莲作家和赵秀沅导演的再会作品。主要讲述在社会激烈竞争下20岁社会部实习记者们成长的故事。[/cn] [en]방송은 '내겐 너무 사랑스러운 그녀' 후속으로 오는 11월이다.[/en][cn]将于《可爱的她》后续11月播出。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
-
【朴信惠护肤心得】健康肌肤的秘诀是?!
拥有“肌肤美女”之称的朴信惠公开了自己的护肤心得哦~怎样才可以拥有明星一样的健康肌肤?看看朴信惠的护肤秘诀你就知道啦~
